in tenerife – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      39 Ergebnisse   11 Domänen
  3 Treffer www.mbacourses.net  
Room in Tenerife La Orotava
Habitació a Tenerife La orotava
  2 Treffer www.serto.com  
at the Universidad de la Laguna in Tenerife.
Entre els assistents, van participar-hi infermers
  21 Treffer www.tsec.it  
Motorcycle rentals in Tenerife
Lloguers de moto a Tenerife
  2 Treffer www.linde-mh.ch  
Car hire in Tenerife
Lloguer de cotxes a Tenerife
  3 Treffer qv2ray.net  
The mayor Toni Pérez participates in Tenerife in an International Forum on the challenges of tourist cities
L'alcalde Toni Pérez participa a Tenerife en un Fòrum Internacional sobre els reptes de les ciutats turístiques
  goaaal.arch.be  
START OF YEAR 2 SESSIONS IN TENERIFE: 19/1/2018
INICI 2N CURS SEU TENERIFE: 19/1/2018
  4geo.me  
During the visit, Daniel de Torres, project manager, and Gemma Pinyol, coordinator, had the opportunity to be familiar with actions and initiatives developed in the framework of the Antirumor project in Tenerife.
Durant la visita, Daniel de Torres, director del projecte, i Gemma Pinyol, coordinadora, van tenir l'oportunitat de conèixer el treball desenvolupat en el marc del projecte Antirumors a Tenerife de la mà del conseller Efraín Medina i el seu equip, comptant amb la presència d’OBITEN, institució que coordina la implementació del projecte a l’illa...
  2 Treffer www.globaltradingsrl.it  
In 2014, we began to collaborate with the Instituto de Astrofísica de Canarias (Canary Islands Institute of Astrophysics, IAC), which is a research center with an international scope with observatories in Tenerife and Gran Canaria.
Arran d'aquest programa, cada vegada hi col·laboren més entitats per promoure l'intercanvi de coneixements i el progrés. L'any 2009 va començar una relació sòlida amb el Centre Nacional d'Investigacions Oncològiques (CNIO), institució pública de referència nacional i internacional quant a la investigació, el diagnòstic i el tractament del càncer; el 2013, amb el Centre Nacional d'Investigacions Cardiovasculars (CNIC), per fomentar els avenços en l'àmbit de la cardiologia i afavorir la seva translació al tractament dels pacients. Al 2014, comencem a col·laborar amb l'Institut d'Astrofísica de Canàries (IAC), centre d'investigació amb projecció internacional amb observatoris a Tenerife i Gran Canària.
  www.sitesakamoto.com  
Therefore Ethiopia Simien; Patagonia, the Torres del Paine; Uganda, the elusive chain Ruwenzori; Mexico, the “Popo” and Tanzania Kilimanjaro; Kenya, the evocative hills Ngong and Tibet, the Everest. In I maleta a slight viajan, odds with the space, some old hiking boots, even for a beach holiday in Tenerife (Temptation Teide was too strong).
En els meus viatges gairebé sempre hi ha muntanyes. I en els meus records, passat el temps, emergeixen per sobre de les vivències amb la mateixa rotunditat que en el paisatge. Per això Etiòpia és Simien; Patagònia, les Torres del Paine; Uganda, la fugissera cadena de Ruwenzori; Mèxic, l' "Popo" i Tanzània el Kilimanjaro; Kenya, les evocadores turons de Ngong i el Tibet, l' Everest. En I Maleta una lleugera Viatgen, renyides amb l'espai, unes velles botes de muntanya, fins i tot per unes vacances de platja a Tenerife (la temptació del Teide era massa forta). Donar-li l'esquena a una muntanya que t'agradaria pujar és una de les sensacions més amargues que un pugui experimentar en un viatge. Si és per falta de forma física, almenys tens la coartada moral, però si es tracta únicament d'una qüestió de temps, la frustració que ha connectat massa hores.
  2 Treffer www.citeducinema.org  
He was born in a zoo in Tenerife and separated from his mother at just a few months old when his owner tried to sell him to an animal dealer in Madrid. When a collaborator of MONA in Tenerife heard of this, he alerted the Customs Authorities who within weeks confiscated Juanito.
Neix a un zoo de Tenerife. Tan sols tenia uns pocs mesos de vida quan va ser separat de la seva mare i el seu propietari va intentar vendre’l a un traficant d’animals a Madrid. Quan això va arribar a oïdes d’una col·laboradora de MONA de Tenerife, aquesta va alertar les Autoritats de Duanes i a les poques setmanes van confiscar en Juanito. Van venir diferents mesos de disputes legals, ja que el propietari del zoo va apel·lar contra la confiscació i en Juanito es va haver de quedar temporalment en una clínica veterinària local. Després de sis mesos d’atenció en la clínica, començava a ser difícil tenir cura d’en Juanito per la seva creixent activitat. Necessitava relacionar-se amb altres de la seva espècie com més aviat millor. Finalment, poques setmanes abans de Nadal, el tribunal prengué la decisió que MONA pogués encarregar-se d’ell i vam volar a Tenerife tan aviat com vam poder.
  vashzubnoy.com.ua  
Last Friday, January 20, the second-year students Higher Level ESHOB Restoration visited theHotel Princesa Sofia in Barcelona, belonging to the Expo Hotel & Resort hotel chain(info@expogrupo.com, www.expogrupo.com ) also has the Expo Hotel and Tower Catalonia andValencia Expo Hotel Don Carlos Leisure Resort & Spa in Marbella and Mare Nostrum Resort in Tenerife.
L’amfitrió i guia de la visita va ser Marc Molina, director d’Aliments i Begudes i exalumne de la primera promoció de Eurodip de ESHOB que va conduir hàbilment l’evolució d’aquesta alrecolzar-se amb Mariano Romero, cap de cuina, Eduardo Garrido, “Xef Stewart “, Raul Millán, director d’Allotjament y Alicia Trullén, directora de la zona Club o Vip aportant, amb això, un bonritme i dinamisme a la visita. També va estar present el Sr Jordi Mateu, director general de l’Hotel i “ànima pater” d’aquest. També agrair al Sr Xavier Lerin, director general de Recursos Humans de la cadena, la seva amable predisposició i interès.