Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 15 Ergebnisse 8 Domänen

convert-cash.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

However, with the new art trends generated from modernism and the conquest of conceptual art in the twentieth century, we ask ourselves: can painting still say something in the art world? What is its meaning?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galeriacontrast.com als Prioritätsdomäne definieren

Tot i així, amb les noves tendències de l’art generades des del modernisme i amb la conquesta de l’art conceptual en ple segle XX, ens preguntem: Pot la pintura encara dir quelcom en el món de l’art? Quin és el seu sentit? Quins són els seus temes? Està condemnada a desaparèixer de l’espectre artístic? Està condemnada a mantenir-se com una anècdota, considerada quasi com un “art menor”? O, pel contrari, pot consolidar-se com un gènere important dins el panorama artístic actual?

www.tropic-marin-smartinfo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	National Award for Illustration 16-02-2015 On February 16, 2015 at the ceremony of National Culture Awards in Madrid at the Pardo Palace, I received the award diploma from the King and Queen of Spain, for my career as a “guiding light in the art world.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carmesolevendrell.com als Prioritätsdomäne definieren	Premi Flic a la campanya WHY? 01-02-2015 El dia 1 de febrer dins el 5è festival Flic se'm va fer entrega del Primer premi Flic per la meva trajectòria i de manera molt especial per la campanya WHY?

2 Treffer qv2ray.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A retrospective exhibition that shows the evolution and trajectory of the painter in the art world with over one hundred works and where visitors will see the first sketches of the 50s, brown paper and sketches murals, including the consistory of A Coruña as well as oils, watercolors or drawings.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen benidorm.org als Prioritätsdomäne definieren	Una exposició antològica que arreplega l'evolució i trajectòria del pintor en el món de l'art amb més de cent obres i en la qual els visitants podran vore els primers esbossos dels anys 50, paper d'estrassa i esbossos murals, inclòs el consistori de la Corunya, així com olis, aquarel·les o dibuixos.

2 Treffer www.afr.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The competition jury is made up of professionals who occupy important positions in the art world, e.g. gallery, museum and institution directors, artists and deans from faculties of fine arts. The jury will select ten artists from those who are submitting their portfolios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen salapares.com als Prioritätsdomäne definieren	S’editarà un catàleg de l’exposició, que dedicarà un capítol a cadascun dels artistes seleccionats. Cada capítol inclourà una presentació crítica i biogràfica de l’artista, acompanyada de la il·lustració d’un mínim de tres de les obres presentades.

muchomobile.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The intention is to situate the artists in the Sala d’Art Jove 2016 programme on the same plane as similar artists and others with more experience, as well as with other active agents in the art world from different backgrounds.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saladartjove.cat als Prioritätsdomäne definieren

és una marató de presentacions performàtiques. Es desenvoluparà en una ubicació preparada per a l’ocasió i al llarg d’un intens dia. La intenció és la de situar en un mateix pla als artistes del programa de Sala d’Art Jove 2016 amb artistes afins i artistes amb una major experiència, així com d’altres agents actius en el món de l’art i de diferents procedències. Per mitjà de la posada en crisi de l’estructura ortodoxa de la jornada de presentació,

6 Treffer www.macba.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“In the eighties, the art system was undergoing transformation. In the art world there are, on one hand, the artists’ work and everything that surrounds the production of the work and, on the other, the system, which forms the environment for mediation: dissemination, sale, collection, distribution, everything that affects the subsequent visibility of the project. The eighties represent a very specific period when some of these intermediaries had excessive power and achieved exaggerated visibility. That is why I wanted to understand how such a situation had come about;” he explains.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen macba.cat als Prioritätsdomäne definieren

Amb aquestes entrevistes i la posterior creació de la videoinstal·lació, Muntadas pretenia diseccionar el complex engranatge que vincula l’art, la política i l’economia. “En els anys vuitanta, el sistema de l’art s’estava transformant. En el món de l’art hi ha, per una banda, el treball dels artistes i tot el que envolta la producció de l’obra, i per l’altra, el sistema que constitueix l’entorn de la intermediació: la difusió, la venda, el col·leccionisme, la distribució… Tot el que afecta la visibilitat posterior del projecte. Els anys vuitanta representen un període molt concret en què alguns d’aquests intermediaris van ocupar un poder excessiu i van tenir una visibilitat exagerada. Per això volia entendre com s’havia arribat a una situació com aquesta”, ha explicat.

in the art world – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch