in the current situation – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.caixabankresearch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Together, yet apart? Separation of activities in banking The bank risk profile: more is less? The profitability of the Spanish banking system in the current situation and its future prospects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain
Junts però no barrejats? Separació d'activitats a la banca Perfil de risc bancari: més és menys? Rendibilitat de la banca espanyola en el context actual i perspectives futures
  nursing.tmu.edu.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This prestigious teachers' association, set up in 1965, organized a very successful debate on its raison d'être in the current situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expodidactica.com as primary domain
Aquesta prestigiosa entitat creada el 1965 va organitzar amb èxit un debat sobre la seva raó d'ésser en el context actual.
  4 Hits lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Focusing on the importance of the “classic” examples of Wikipedia and FLOSS, as Benkler does in his book, could be the key that could guide us in the current situation, a way of re-channelling the non-commercial corporate developments that are threatening to distort the phenomenon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
D’aquesta manera, el missatge central del llibre ha guanyat validesa amb el temps –i el que sembla un senyal del destí, la seva traducció al castellà arriba en el moment precís de gran efervescència social que reclama el procomú–, ja que amb el temps l’obra també ha adquirit, si més no, nous significats. Destacar la importància dels casos clàssics, Viquipèdia i FLOSS, com Benkler fa a la seva obra, podria ser la clau per avançar en el context actual per redireccionar una evolució corporativa no mercantil del fenomen que corre el risc de desvirtuar-lo. Pot servir com a indicador que Viquipèdia és l’únic web que no segueix un model de governança corporatiu dels cinquanta més visitats al món i que suposen una part substancial del trànsit a la xarxa. En aquest context, l’èmfasi que Benkler fa en els casos de FLOSS i Viquipèdia guanya un nou significat: la necessitat de tornar a aquests clàssics per fer girar la predominança dels models corporatius en l’evolució de la producció social, cosa que ens podria ajudar, per exemple, a replantejar-nos models de governança de serveis com Uber.
  qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
María Jesús Pinto said that this program is justified mainly "in the current situation of the labor market in our city, in which women over forty are the group with the highest unemployment rate." A segment of the population that "represents more than a third of the total unemployed people living in Benidorm, according to data from the Servef (Valencian Employment and Training Service) for the month of July," said the councilwoman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Maria Jesús Pinto ha precisat que este programa es justifica principalment "en l'actual situació del mercat laboral en la nostra ciutat, en el qual les dones majors de quaranta anys són el col·lectiu amb major taxa de desocupació". Un segment de la població que "representa més d'un terç del total de persones desocupades residents a Benidorm, segons dades del Servef [Servici Valencià d'Ocupació i Formació] corresponents al mes de juliol", ha subratllat l'edil.
  vashzubnoy.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a guest of honor, opened the act the professor and journalist Domènec Biosca, president of the Association of Experts in Tourist Companies and president of Educatur, he highlighted the importance of the education in hospitality industry and tourism as a positive way to get evolve in the current situation of the sector, and congratulated to the schools for his efforts to create “talent and disposition” in the future professionals of touristic enterprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eshob.com as primary domain
Com a convidat d’honor, va obrir l’acte el professor i periodista Domènec Biosca, president de l’Associació d’Experts en Empreses Turístiques i president de Educatur, que va destacar la importància de la formació en hostaleria i turisme com a forma positiva d’evolucionar en l’actual situació del sector, i que va felicitar a les escoles pels seus esforços per crear “talent i tarannà” en els futurs professionals del turisme.