in the developed world – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  blog.hospitalclinic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Traumatic brain injury is a major cause of long-term disability in the developed world. The IDIBAPS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain
La lesió cerebral traumàtica és una causa important de discapacitat a llarg termini en el món desenvolupat. L’equip IDIBAPS de
  www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Studies rank the Spanish public healthcare system among the top five in the developed world. Public expenditure on healthcare in Spain accounts for around 6.5% of the GDP. One of the noteworthy features of the National Healthcare System is its pharmaceutical benefits, among the most extensive in the world, because it includes almost all drugs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
Tots els estudis situen a la sanitat pública espanyola entre les cinc primeres d'entre els països més desenvolupats. La despesa pública en salut suposa a l'Estat espanyol al voltant del 6,5% del PIB. Dins de la cartera de prestacions del Sistema Nacional de Salut espanyol destaca la prestació farmacèutica, una de les més àmplies del món, ja que incorpora la pràctica totalitat dels medicaments.
  2 Hits lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This expansion has been driven by governments in the developed world and by international organizations that have adopted the maximization of intellectual property control as a fundamental policy tenet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
El temps és l’essència. En els darrers 25 anys s’ha vist una expansió sense precedents de l’autoritat legal pels titulars dels drets de propietat intel·lectual. Aquesta expansió ha estat impulsada pels governs del món desenvolupat i per organitzacions internacionals que han adoptat la maximització de control de la propietat intel·lectual com un principi polític fonamental. Aquesta visió cada cop s’està exportant més a la resta del món.
  3 Hits www.caixabankresearch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The crisis has not affected all countries equally in the developed world either. Macroeconomic stability has also been important in these economies, since those that have been able to maintain financial equilibrium have suffered less from the recession, avoiding the excessive accumulation of public and private debt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain
Al món desenvolupat, l'efecte de la crisi tampoc ha estat uniforme entre països. L'estabilitat macroeconòmica també ha estat important en aquestes economies, atès que han patit menys la recessió les que han estat capaces de mantenir l'equilibri financer i han evitat l'acumulació excessiva de deutes públics i privats. No obstant això, la naturalesa de les institucions dels mercats laborals ha estat el factor més determinant. Els efectes de la crisi en termes de pèrdua de llocs de treball han estat més intensos als països amb un mercat laboral més rígid, ja que la flexibilitat insuficient de la legislació laboral ha comportat que l'ajust davant la caiguda de la demanda s'efectués mitjançant la reducció del nombre d'ocupats i no amb mesures alternatives, que tenen efectes estructurals i socials menys negatius, com ara la disminució de les hores treballades o el canvi en altres condicions laborals.