in the first year – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  www.joggelehof.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The web management application together with the satellite apps that work in the field are so efficient that they will be amortized in the first year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edatasoft.com as primary domain	L'aplicació web de gestió al costat de les apps satèl·lit que treballen sobre el terreny són tan eficients que s'amortitzaran el primer any.

  www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the first year it functioned as a workshop, an experimental laboratory where local residents met with composers, librettists, and technicians in order to give expression to their wishes, their fears and their dreams in musical works that were to be performed in the station itself.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

El nivell superior de l’estació acull l’Opernbauhütte, un pavelló constituït per contenidors de camió reciclats i concebut com un objecte arquitectònic amb la càrrega icònica suficient per esdevenir un símbol de transformació i renovació. Durant el primer any, va funcionar com un taller, un laboratori experimental on els residents locals es trobaven amb compositors, llibretistes i tècnics per plasmar els seus desitjos, els seus temors, els seus somnis i els seus records en obres musicals que s’havien de representar a la mateixa estació. No es tractava tant de representar òperes clàssiques en un lloc inusual com de proposar un nou estil d’òpera que es fes ressò de les qualitats del lloc on es concep i es representa. A mesura que la idea va anar prenent cos, l’Opernbauhütte va multiplicar els seus usos i va esdevenir un espai per acollir conferències, una galeria d’art, un bar cafeteria i una sala de cinema.

  www.iberarchivos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The strategies that have shown the most growth of the trees in the first year of planting have been the biofumigation prior to the cultivation of the apple tree – be it with mustard-type brassicas or sorum-type graminias – and the other is to apply organic marinades like a Brassica carinata pellet , which has also shown good results compared to the usual strategy (with the contribution of monoamionic phosphate and an organic amendment).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irta.cat as primary domain

També es va abordar l’efecte e les abelles de l’ús de neonicotinoides en pre i posfloració de la pomera. Els resultats han mostrat que els residus trobats dels productes assajats tant en el pol·len com en el nèctar de la pomera estan per sota de la DL50 oral establerta per la EFSA per a cada producte. Paral·lelament a aquests estudis es van dur a terme altres proves per a trobar productes insecticides que es puguin utilitzar en lloc dels neonicotinoides pel control de pugons, i es van trobar alternatives igual d’eficaces, com per exemple l’azadiractina i l’spirotetramat.

  newthinking.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was designed around the furniture, shop windows, the integration of the signage from a proposal that was intended as elegant as the quality of the brand it represents. We ended building up to fourteen stores with their respective variants, in the first year and a half.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octaviomestre.com as primary domain

En la seva voluntat de sortir al mercat amb botigues pròpies, renovar-se o morir, Punto Blanco va convocar un concurs per a definir la nova imatge de les seves botigues franquiciades de la qual va resultar guanyadora la nostra proposta. En blanc i negre, els colors corporatius de la signatura, sobre un paviment continuo de resines, es van disposar una trama de punts que, uns com leds de senyalització i altres com forats permeten, amb el sistema Àrea 35, col•locar i canviar el mobiliari a voluntat. Les parets s’entenen com grans contenidors en les quals uns miralls mòbils, donen profunditat al mateix temps que es transformen en emprovadors virtuals. Es va dissenyar tot el mobiliari, els aparadors, la integració de la senyalètica des d’una proposta que es va pretendre tan elegant com la qualitat de la marca que representa. S’han construït fins a catorze botigues amb les seves respectives variants, en el primer any i mig.

  qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Muñoz announced that students in the first year of Marketing and Advertising will generate content for social networks, while those in second grade will be involved with the design "of a poster, a logo, a slogan and radio spots".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain

Per la seua banda, Pepe Muñoz, ha recordat que estes col·laboracions, com l'anterior realitzada Nadal passat amb l'Ajuntament, són "profitoses" i "motivadores" per als alumnes donat que "els acosta al que és la realitat" d'una ciutat dinàmica com ho és Benidorm. Muñoz ha anunciat que els alumnes de primer curs de Màrqueting i Publicitat generaran continguts per a les xarxes socials, mentre que els de segon grau s'implicaran amb el disseny "d'un cartell, un logo, un eslògan i falques de ràdio". Muñoz també ha destacat la participació dels alumnes de l'assignatura Anglés Tècnic que realitzaran continguts específics dirigits als milers de persones estrangeres que visiten Benidorm tots els anys.

  nospoiler.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	University pre-registration is a coordinated system of students distribution which ensures equalty of conditions in the first year registration and admission process of any Degree study. Students interested in the access to a Degree course at the University of Lleida will have to pre-register during the period established by the Catalan Government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audiovisuals.udl.cat as primary domain	La preinscripció universitària és un sistema coordinat de distribució dels estudiants que garantitza la igualtat de condicions en el procés d'ingrés i admissió al primer curs de qualsevol estudi de grau. L'estudiant interessat en accedir a una titulació de grau a la Universitat de Lleida ha de fer la preinscripció en els terminis que estableix la Generalitat de Catalunya.

  cordovan.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	University pre-registration is a coordinated system of students distribution which ensures equalty of conditions in the first year registration and admission process of any Degree study. Students interested in the access to a Degree course at the University of Lleida will have to pre-register during the period established by the Catalan Government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estudisanglesos.udl.cat as primary domain	La preinscripció universitària és un sistema coordinat de distribució dels estudiants que garantitza la igualtat de condicions en el procés d'ingrés i admissió al primer curs de qualsevol estudi de grau. L'estudiant interessat en accedir a una titulació de grau a la Universitat de Lleida ha de fer la preinscripció en els terminis que estableix la Generalitat de Catalunya.

  tetraservice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I have a very interesting anecdote. In the first year of the mixology course at the Chamber of Commerce (Master Reserve Bar), I have to admit, I was nervous. I thought that the students would be “machines” in their knowledge of the various brands: liquors and distillates.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teichenne.com as primary domain

Tinc una anècdota molt curiosa. El primer any del curs de cocteleria de la Cambra de Comerç (Bar Màster Reserva), admeto que estava nerviós. Creia que els alumnes serien “màquines” en el coneixement de les diverses marques: licors i destil·lats. Res més lluny de la realitat, amb tots els meus respectes. Coneixien moltes etiquetes, és cert, però més del 90% dels alumnes, no les havia provat. Vull dir, el barman de fa tan sols cinc anys, seguia receptes, mesures, però no provava gairebé res.

  foundation.ottawaheart.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	University pre-registration is a coordinated system of students distribution which ensures equalty of conditions in the first year registration and admission process of any Degree study. Students interested in the access to a Degree course at the University of Lleida will have to pre-register during the period established by the Catalan Government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geografia.udl.cat as primary domain	La preinscripció universitària és un sistema coordinat de distribució dels estudiants que garantitza la igualtat de condicions en el procés d'ingrés i admissió al primer curs de qualsevol estudi de grau. L'estudiant interessat en accedir a una titulació de grau a la Universitat de Lleida ha de fer la preinscripció en els terminis que estableix la Generalitat de Catalunya.

  hoteloliwski.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	University pre-registration is a coordinated system of students distribution which ensures equalty of conditions in the first year registration and admission process of any Degree study. Students interested in the access to a Degree course at the University of Lleida will have to pre-register during the period established by the Catalan Government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estudishispanics.udl.cat as primary domain	La preinscripció universitària és un sistema coordinat de distribució dels estudiants que garantitza la igualtat de condicions en el procés d'ingrés i admissió al primer curs de qualsevol estudi de grau. L'estudiant interessat en accedir a una titulació de grau a la Universitat de Lleida ha de fer la preinscripció en els terminis que estableix la Generalitat de Catalunya.

  3 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

iMicroQ highlights the support received from the URV in the first year of development, “with our location in the business incubator, with the space leased for our first laboratory, and with presenting R&D projects to opt for research grants.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain

Des d’iMicroQ es destaca el suport de la URV durant el primer any de desenvolupament de l’empresa, “per la ubicació al viver d’empreses, per l’espai arrendat per al primer laboratori que vam tenir i en la presentació dels projectes d’R+D per optar als ajuts en recerca”. Actualment, l'empresa està situada en un polígon industrial, disposa de la seva pròpia infraestructura d’R+D i d’instal·lacions per a la producció de biosensors, amb acords estratègics amb diverses empreses nacionals i estrangeres per a la producció completa del kit.

  4 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Opening up the world of business starts in the first year license (Module pre-vocational) and then continues crescendo. So, by the third year of license, many courses are taught by IT professionals (over + 30% in master and professional license) and Internship 2 at 4 month license and 6 Master in months must complete our curriculum.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

L'obertura del món del negoci comença en el primer any de llicència (Mòdul de pre-professional) i després continua in crescendo. així, pel tercer any de llicència, molts cursos són impartits pels professionals de TI (més de + 30% en el mestre i la llicència professional) i pràctiques 2 a 4 mes i llicència 6 Màster en mesos ha de completar el nostre pla d'estudis. Els nostres estudiants de mestratge i estan modificant les posicions de l'obtenció del seu amo, més que 80% CDI i molts a la Regió Centre.

  3 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The master’s degree consists of 90 credits, 60 of which are for required courses that can be taken partially or completely (depending on the degree of commitment) in the first year. The remaining 30 credits are distributed as follows: 15 credits distributed in two specialties and 15 credits for the Master Thesis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	El màster consta de 90 crèdits, dels quals 60 corresponen a matèries obligatòries que es poden cursar parcialment o en la seva totalitat (segons el grau de dedicació) durant el primer any. Els 30 crèdits restants es distribueixen de la manera següent: 15 crèdits distribuïts en dues especialitats i 15 crèdits per al Treball Final de Màster.

  20 Hits cvnet.cpd.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Master’s Degree in Quantitative Economics consists of 120 ECTS credits to be taken over two academic years. In the first year, students take ten compulsory subjects worth 6 ECTS credits each. In the second year, students take a compulsory subject, Introduction to Research into Economics, worth 5 ECTS credits, and choose another nine optional subjects, all worth 5 credits each.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvnet.cpd.ua.es as primary domain

El màster universitari en Economia Quantitativa consta de 120 crèdits ECTS que està previst que es cursen en dos anys acadèmics. En el primer any, els estudiants cursen 10 assignatures obligatòries de 6 crèdits ECTS cadascuna. En el segon any els alumnes cursen una assignatura obligatòria d'Introducció a la Investigació en Economia de 5 crèdits ECTS i han de triar 9 assignatures optatives de 5 crèdits ECTS cadascuna. A més han de desenvolupar el Treball de Final de Màster de 10 crèdits ECTS.

  www.servolt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	University pre-registration is a coordinated system of students distribution which ensures equalty of conditions in the first year registration and admission process of any Degree study. Students interested in the access to a Degree course at the University of Lleida will have to pre-register during the period established by the Catalan Government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estudiscatalans.udl.cat as primary domain	La preinscripció universitària és un sistema coordinat de distribució dels estudiants que garantitza la igualtat de condicions en el procés d'ingrés i admissió al primer curs de qualsevol estudi de grau. L'estudiant interessat en accedir a una titulació de grau a la Universitat de Lleida ha de fer la preinscripció en els terminis que estableix la Generalitat de Catalunya.

  www.idec.upf.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The programme includes a broad range of theoretical knowledge, developed mainly in the first year, in all areas of Medical Genetics. The theoretical programme is divided into traditional theoretical classes and a larger number of problem based learning (PBL) classes, with the aim of encouraging active learning in the participant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idec.upf.edu as primary domain	El programa inclou coneixements teòrics amplis, desenvolupats fonamentalment durant el primer any, en totes les àrees de la genètica mèdica. El programa teòric s'estructura en classes teòriques clàssiques i un nombre més gran de classes d'aprenentatge basat en problemes (ABP) amb l'objectiu de promoure l'aprenentatge actiu del participant.

  lletres.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only for the academic year 2010-11 centres may, in exceptional and duly justified, to admit change to degree studies students that has not adopted any subject in the first year of studies in danger of extinction in the 2009-10 academic year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lletres.ua.es as primary domain	Només per al curs acadèmic 2010-11, els centres podran, en casos excepcionals i degudament justificats, admetre el canvi als estudis de grau a l'alumnat que no haja aprovat cap assignatura en el primer curs dels estudis en extinció en el curs acadèmic 2009-10.

  www.elisava.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The backbone of the degree are the project subjects, which, from the Project Fundamentals in the first year to the Final Degree Project, further explore the complexity and the specifics of the various phases in the design process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain	Els estudis de Grau en Disseny tenen una durada de quatre cursos acadèmics. L’eix vertebrador dels estudis són les assignatures de l’àrea de projectes, que des de “Fonaments del Projecte” de 1r curs fins al “Treball de Fi de Grau”, profunditzen en la complexitat i l’especificitat de les diverses fases del procés de disseny.

  www.sexgayxxx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Synopsis Sixty-eight students in the first year of the Catalan course at the Language Normalisation Centre (CNL) of Barcelona talk about their early experiences, interesting facts and aspects they find surprising about Catalans and the...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minimalfilms.com as primary domain	Sinopsi 68 alumnes dels cursos bàsics de català del Centre per a la Normalització Lingüística de Barcelona parlen de les seves primeres vivències, curiositats i aspectes que els han sorprès dels catalans i de la...

  sandawelanguage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Instead, students should either enrol during the second enrolment period in the first year (February - March), or in September of the second year. It should be taken into account that the research project involves 375 hous of work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llenguesaplicades.udl.cat as primary domain	de màster, sinó en el segon període de matrícula del primer curs (febrer-març)* o bé al setembre del segon curs. Cal tindre en compte que el treball de fi de màster suposa una inversió d'unes 375 hores.

  tallerdemusics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If in the first year the student has passed a minimum of 40 credits, they may enrol for credits corresponding to the intermediate phase, with the obligation of enrolling for all the failed credits, up to a maximum total of 72 credits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tallerdemusics.com as primary domain	Si el primer any l'estudiant ha superat un mínim de 40 crèdits, es podrà matricular de crèdits corresponents a assignatures de la fase intermèdia, amb l'obligació de matricular-se de tots els crèdits no superats, fins a un total màxim de 72 crèdits.

  ciencias.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As happened the year past, in the present course want to start from the Faculty of the mentor program for improve the mathematical basis of the pupils in the first year of the degrees of the faculty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciencias.ua.es as primary domain	Tal com va ocórrer l'any passat, en el present curs volem engegar des de la Facultat de Ciències el Programa de Mentorització per a millorar la base matemàtica de l'alumnat de primer curs dels graus de la Facultat.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d. You must provide a forecast stating that you will earn at least enough money for your maintenance and accommodation in the first year of operation of your business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	d. Previsió que durant el primer any s'obtindran prou recursos econòmics almenys per a la manutenció i allotjament de l'interessat, una vegada deduïts els necessaris pel manteniment de l’activitat.

  2 Hits membres.multimania.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- in the first year, the list of different mountain-passes through which they have cycled during their whole cycling career (at least 100, of which at least 5 reach 2000 metres or more);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine membres.multimania.fr as primary domain	- el primer any: la llista dels diferents ports superats durant tota la seva carrera de bicilista-turista (almenys 100, dels quals almenys 5 de 2000 m. o més);

  2 Hits www.natursource.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To enrol in the first year of a bachelor’s degree course at Catalan public universities, pre-enrolment is required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edificacio.udl.cat as primary domain	En aquest enllaç es pot trobar tota la informació i terminis per realitzar la preinscripció.

  2 Hits www.bogner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To enrol in the first year of a bachelor’s degree course at Catalan public universities, pre-enrolment is required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graumecanica.udl.cat as primary domain	En aquest enllaç es pot trobar tota la informació i terminis per realitzar la preinscripció.

  2 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A total of three hours which are compulsory in the first year. Assessment linked to attendance record.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Total de 3 hores obligatòries el primer any. L’avaluació consistirà en el control de l’assistència.

  personal.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Research network on teaching in the first year of the degree in law EHEA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine personal.ua.es as primary domain	Xarxa de Recerca en docència del primer curs del Grau en Dret EEEs

  2 Hits ndc.ye  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To enrol in the first year of a master’s degree at Catalan public universities, pre-enrolment is required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterindustrial.udl.cat as primary domain	Per accedir al primer curs d'un estudi de màster de les universitats públiques catalanes cal realitzar la preinscripció universitària.

  5 Hits sga.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-When the / the students to enrolled for the first time in the first year of a curriculum does not endorse any course in the academic year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain	- quan el/l'alumne/al fet que es matricula per primera vegada en el primer curs d'un pla d'estudis no aprova cap assignatura en aqueix curs acadèmic.