in the last few months – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   7 Domains
  21 Hits www.caixabankresearch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. The sharpest drop in US export prices in the last few months has been due to the slump in price for certain agricultural and mining products, which have a considerable relative weight in the US.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain
1. La caiguda més important del preu de les exportacions nord-americanes en els últims mesos ha estat propiciada per l'enfonsament dels preus de certs productes agrícoles i miners, amb un pes important als EUA.
  www.cbyex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Isidro del Saz Cordero left his position as Managing Partner of the Madrid Office by mutual consent with the Board of Management of Roca Junyent as a result of his wish expressed in the last few months to relinquish his executive positions in order to concentrate on giving advice on company matters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rocajunyent.com as primary domain
El Consell d’Administració de Roca Junyent ha expressat «el reconeixement i l’agraïment a Isidro del Saz per la important tasca que ha realitzat durant 16 anys en l’exercici d’aquesta responsabilitat, i molt especialment per l’eficàcia, la dedicació i la professionalitat que han caracteritzat la seva gestió».
  assemblysys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Nissan's all-electric vehicle, the Nissan LEAF, is selling at historic rates in new cities throughout the U.S. Atlanta is now the third biggest market for LEAF sales, with more than 700 LEAFs sold in the last few months.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prothius.com as primary domain
Barcelona - El Nissan LEAF, el vehicle elèctric més venut del món, serà un dels protagonistes de la Smart City Expo World Congress, que se celebrarà en el recinte Gran Via de Fira de Barcelona del 13 al 15 de novembre i que vol liderar el desenvolupament de comunitats intel·ligents que impulsin ciutats innovadores i sostenibles.
  leaveyourluggage.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To help achieve this, in the last few months alone our department has received training in foreign languages (English and German), operations management, electronic programming, pneumatic development, simulation (structural and fluids), team management, and other topics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine between.tech as primary domain
Solament un equip altament qualificat pot fer front amb èxit als projectes més arriscats, per tant, no podem pretendre ser un referent dins del desenvolupament industrial sense comptar amb tècnics que tinguin la major formació possible. Per concretar, solament en els darrers mesos, el nostre departament ha rebut formació en llengües estrangeres (anglès i alemany), gestió d’operacions, programació electrònica, desenvolupament neumàtic, simulació (estructural i fluids) gestió d’equips, entre d’altres.
  lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Similarly, in the last few months London and New York have had to shut down systems designed to count and track people in public spaces, when the media revealed the existence of systems integrated into litter bins and phone booths that monitored data and analysed geolocation information by tracking the MAC addresses of the mobile telephones of passers by.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
La privacitat, doncs, no sembla que tendeixi a desaparèixer, sinó tot el contrari. La consciència que certes solucions tecnològiques abusen de la confiança que hi dipositen els usuaris és la causa, cada cop més, de sonats i costosos fracassos. Només al febrer del 2014, per exemple, quan es féu públic que l’empresa de missatgeria instantània Whatsapp no custodiava adequadament les converses, que podien ser accessibles per a tercers, l’anunci portà dos milions d’espanyols a migrar a un servei alternatiu, Telegram. La mala gestió de les dades, doncs, i la incapacitat per reconciliar privacitat i innovació van portar Whatsapp a perdre una part significativa de la seva quota de mercat a Espanya. De manera similar, les ciutats de Londres i Nova York han hagut de desmantellar sistemes de comptatge i seguiment de persones en espais públics durant els darrers mesos, en revelar els mitjans de comunicació l’existència de sistemes de monitoratge de dades i anàlisi de localització a través del seguiment de les adreces MAC dels telèfons mòbils dels vianants integrats en papereres i cabines de telèfon. De nou, el menyspreu per la privacitat porta al fracàs d’iniciatives concretes que es diuen innovadores, però que han estat incapaces d’incorporar la variable de l’acceptabilitat social i la confiança de consumidors i ciutadans. La innovació impedeix, doncs, la privacitat? Segurament només en aquells casos en què els desenvolupadors de solucions tecnològiques obliden tenir en compte el respecte envers els subjectes de dades dels quals depenen els seus models de negoci.