in their classrooms – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  www.dmk.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is for this main reason, we have decided to create a series of online webinars on YouTube where different teachers with skills in a subject area share their experiences in their daily lives as teachers with real cases like yours in their classrooms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine additioapp.com as primary domain
És per aquest principal motiu, que hem decidit crear una sèrie de webinars online per YouTube on diferents docents amb destresa en una àrea temàtica compartiran les seves experiències en el seu dia a dia com a docents amb casos reals com el teu en les seves aules.
  leaveyourluggage.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A great many of the engineering team at Solid Engineering have studied for their degrees at different UPC faculties, among them the ETSEIB. In fact, the actual building has hosted many company employees in their classrooms, both when they were students and, for some, as professors teaching classes there.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine between.tech as primary domain
Gran part de l’equip d’enginyers de Solid Engineering ha cursat la seva carrera en diferents facultats de la UPC, entre elles l’ETSEIB. De fet, l’actual edifici ha albergat a les seves aules a molts empleats de l’empresa, tant quan eren alumnes com posteriorment a alguns d’ells com a professors impartint classes.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Spanish philosopher María Zambrano, Republican exile after the Spanish Civil War, taught in their classrooms. From his memories of Morelia collect these words: "On Sunday afternoon the Indians came, the little Indians, a kind of sacred place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
La filòsofa espanyola María Zambrano, exiliada republicana després de la guerra civil espanyola, impartir classes a les seves aules. Dels seus records sobre Morelia recollim aquestes paraules: «Els diumenges a la tarda acudien els indis, els inditos, a una mena de lloc sagrat. Era un campanar ja determinada hora sentien la campana invisible de Basc de Quiroga convocant. Es congregaven en rotllana i agenollats resaven en silenci les seves oracions, doncs encara recordaven aquell sacerdot els tresors-deien- guardaven en algun lloc amagat. En relació amb aquells missioners espanyols que van buscar la utopia, Lenin va dir que amb dotze d'ells s'hagués pogut fer (pacíficament) la revolució en el món ».
  www.conectandomundos.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During these weeks the class-groups access Connecting Worlds online platform - the space where you can follow-up the activity. The students start by working in their classrooms within their class-groups and later - on a second stage - over the Internet with the rest of the class-groups that make up their working-teams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain
L’activitat amb l’alumnat dura 6 setmanes i està plantejada per dedicar-hi un mínim d’1 hora setmanal. Al llarg d’aquestes setmanes, cada grup accedeix a la plataforma online de Connectant mons, per mitjà de la qual es va seguint l’evolució de l’activitat. Hi ha un primer treball amb el grup-classe, a l’aula, i un segon treball, a través d’Internet, amb les altres classes del teu equip de treball.
  www.agenciatributaria.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the web page, children and teenagers - students from 10 to 16 years of age - can enjoy a graphic adventure. In addition, various material is provided for teachers to use in their classrooms. All of these educational resources allow teachers to use classroom time to teach their students to identify different public assets and services, recognise their economic value and social repercussions and become aware of the diverse sources used to fund them; they develop an inherent sense of respect for public property and instill an appreciation for tax responsibility as one of the values upon which social cohabitation is based.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agenciatributaria.es as primary domain
El Programa també disposa des de 2005 d'un portal a Internet amb la finalitat d'estendre el programa a un major nombre d'alumnes i professors i d'atendre les peticions de materials didàctics formulades pels professors. A través del portal d'Internet es pot seguir una aventura gràfica per als xiquets i adolescents -alumnes de 10 a 16 anys- i s'oferixen, a més, diversos materials destinats als professors perquè els puguen emprar a l'aula. Tots estos recursos educatius permeten als docents treballar en les aules amb l'objectiu que els alumnes identifiquen els diferents béns i servicis públics, en coneguen el valor econòmic i repercussió social, i reconeguen les diverses fonts de finançament; interioritzen les actituds de respecte per les coses comunes i inculquen la responsabilitat fiscal com un dels valors sobre els quals se sustenta la convivència social.