in various parts – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  4 Hits qv2ray.net  
Benidorm City Council is reinforcing street lighting in various parts of the city where a deficit or lighting problems have been detected. The councilman of Urban Scene and Public Road, José Ramón González de Zárate, has indicated that these actions will be developed in the coming weeks and have been programmed with the objective of "improving safety and further deepening energy savings".
L'Ajuntament de Benidorm està reforçant l'enllumenat públic en diversos punts de la ciutat en els quals s'ha detectat un dèficit o problemes d'il·luminació. El regidor d'Escena Urbana i Via Pública, José Ramón González de Zárate, ha assenyalat que estes actuacions es desenvoluparan en les pròximes setmanes i s'han programat amb l'objectiu de "millorar la seguretat i aprofundir encara més en l'estalvi energètic".
  www.musikhug-shop.ch  
Mediterranean Yacht Painters was created on a foundation of more than 20 years of experience. This company is fully dedicated to maintenance of vessels of all sizes and works on projects in various parts of the world.
Mediterranean Yacht Painters es va crear després de més de 20 anys d’experiència. Una societat amb dedicació plena al manteniment d’embarcacions de tot tipus d’eslores, que treballa en projectes en diferents parts del món.
  ultimatetvstudio.com  
7. Use of Google Earth and Google Earth Engine products for social and ecological purposes. For example, they have helped to stop the deforestation in various parts of the world and also to create a cultural map of the Surui tribe of the Amazon.
El consum elèctric, a més de ser una despesa, impacta de manera directa en el medi ambient en emissions de diòxid de carboni que es dirigeixen a l'atmosfera. Google, que sempre ha apostat per minimitzar l'impacte ambiental, ha revelat les seves dades i, segons podem comprovar, els seus centres de dades arriben a consumir l'1% de l'energia elèctrica consumida per tots els centres de dades del món. Si bé és cert que Google fa servir energia sostenible per als seus centres de "big data" i, per tant, les emissions es veuen reduïdes des que s'han implantat processos de desenvolupament sostenible.
  www.ca.globaltalentnews.com  
A report from the National Academy of Science (United States) from 2007 forecast the extinction of bees by the year 2035. The reason is the drastic reduction of up to 90% of speciments in various parts of the world.
De les companyes dels cursos universitaris de la Paula Villar, investigadora en física de 31 anys, només una segueix fent recerca. Tanmateix, aquesta jove científica és optimista sobre el futur de les dones en la ciència. "Fa vint anys s’hauria pogut dir el mateix de les classes universitàries: poquíssimes dones hi assistien, mentre ara en són cada vegada més", comenta.
  www.macba.cat  
Secondly, there is neoliberal immanence and the passage to postfordism. What types of postfordist points of view do we face in various parts of the world? What lessons can we extract from the local within a transnational dialogue?
En primer lloc, la modernitat entesa com una categoria que no és exclusivament universal, sinó que també incorpora especificitats o anomalies en la manera en què es produeix arreu del món: la industrialització, la urbanització, la secularització, la individualització, l'administració burocratitzada, etc.
  www.emt-erimtan.com  
7. Use of Google Earth and Google Earth Engine products for social and ecological purposes. For example, they have helped to stop the deforestation in various parts of the world and also to create a cultural map of the Surui tribe of the Amazon.
El consum elèctric, a més de ser una despesa, impacta de manera directa en el medi ambient en emissions de diòxid de carboni que es dirigeixen a l'atmosfera. Google, que sempre ha apostat per minimitzar l'impacte ambiental, ha revelat les seves dades i, segons podem comprovar, els seus centres de dades arriben a consumir l'1% de l'energia elèctrica consumida per tots els centres de dades del món. Si bé és cert que Google fa servir energia sostenible per als seus centres de "big data" i, per tant, les emissions es veuen reduïdes des que s'han implantat processos de desenvolupament sostenible.
  www.serto.com  
This year the students came from nine different foreign universities (more than half from the United States), and received training as part of one of the language courses the faculty offers. After the training they work in different schools in various parts of Spain for one academic year.
Divendres passat, la Facultat d’Educació va acollir els nous alumnes que es formen a UIC Barcelona des de fa quatre anys com a auxiliars de conversa. Vinguts d'unes cent vint universitats estrangeres diferents (més de la meitat dels Estats Units d’Amèrica), els alumnes reben formació d’algun dels cursos en idiomes que ofereix la Facultat, ja sigui de postgrau o de formació contínua. A més, durant un curs acadèmic col·laboren amb escoles de diferents parts d’Espanya.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
All this behavior, also occurs in various parts of the world, is a mental disorder and food generically called "pica", which is to ingest nutritious substances in the diverse nature. In the case of earth-eating and is known as geophagy is a widespread practice among pregnant women and children.
Tot aquest comportament, que es produeix també en diverses parts del planeta, és un trastorn mental i alimentari anomenat genèricament "pica", que consisteix a ingerir substàncies nutritives en la diversitat. En el cas de les menjadores de terra es coneix com geofagia i és una pràctica molt estesa entre dones embarassades i nens. Algunes moçambiqueses mengen la terra durant la gestació perquè els ajuda amb les nàusees i diarrees de l'embaràs i més creuen que té nutrients que dóna la terra beneficiosos per al nadó. No obstant això, "La pica pot causar efectes en el beu ja que el fet d'ingerir substàncies no comestibles durant l'embaràs pot evitar que l'organisme absorbeixi els minerals i nutrients necessaris que aquest necessita per al seu correcte desenvolupament. Després de la manca d'aquests minerals i nutrients, el nen no obté una alimentació adequada i provocaria complicacions en el part, com per exemple, que el nen neixi amb un pes inferior al normal, o fins i tot que el nen naixés mort ".