information given – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   20 Domains
  2 Hits sri.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visiting students can take subjects from both study plans taking into account the information given above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain
Els estudiants visitants poden cursar assignatures de tots dos plans d'estudi, tenint en compte tot allò indicat anteriorment.
  doctoratsindustrials.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During my three months at the laboratory, data on everyday kitchen tasks were obtained by recording not only the kinetic and dynamic information given by the robot, thanks to its force and motion sensors, but also visual information, thanks to two first- and second-generation RGB-D cameras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doctoratsindustrials.gencat.cat as primary domain
Durant els tres mesos que vaig estar col·laborant en aquest laboratori es van obtenir dades de tasques de cuina quotidianes mitjançant la gravació de la informació cinemàtica i dinàmica del robot, gràcies als seus sensors de força i moviment, com també la gravació de la informació visual gràcies a dues càmeres RGB-D de primera i segona generació. Es va millorar l'algorisme de reconeixement desenvolupat durant la meva investigació al llarg dels dos anys i mig previs, aplicant aquest motor de reconeixement d'accions sobre les dades per a la segmentació de la tasca i l'extracció de les etiquetes de les subaccions que representen la tasca sencera.
  qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The councillor indicated that PTUS focuses "especially on urban and discretionary transport." On the first, the PTUS proposes "to improve frequencies and information given to the user, and to rationalize the stops" with the objective of making the bus service "more efficient".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
L'edil ha assenyalat que el PTUS se centra "sobretot en el transport urbà i en el discrecional". Sobre el primer, el PTUS planteja "millorar les freqüències i la informació que es dóna a l'usuari, i racionalitzar les parades" amb l'objectiu que el servici d'autobusos siga "més eficient". Per a açò "aposta per un transport comarcal gestionat per Benidorm i altres municipis i en el qual també estiga present la Generalitat". Segons el document, esta gestió "no implicaria una despesa pública", ja que el servici "en esta àrea comarcal és rendible". De fet, algunes línies interurbanes de Benidorm registren prop d'un milió de passatgers a l'any.
  www.oliveoil-kanakis.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also you can exercise your rights and access, modify or cancel your data as per the terms legally established, using the address and information given at the beginning of this legal notice for that purpose and including a copy of your Identity Card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine binissaida.com as primary domain
En qualsevol moment podrà exercir els seus drets d’accés, rectificació, cancel•lació i oposició previstos a la llei mitjançant un escrit signat o mitjançant correu electrònic dirigit a L'Empresa a l’adreça a dalt indicada juntament amb la seva identificació mitjançant fotocòpia o còpia escanejada del DNI.
  www.eticaperiodistica.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They also believe in divulging the ideas of any protagonist of a story even if it is against the Constitution or the majority religion, but are completely divided on how information given over to terrorism should be treated, a sensitive issue regarding which journalists abandon their independence as research shows that most prefer to follow governmental instructions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eticaperiodistica.org as primary domain
També creuen que han de difondre les idees de qualsevol protagonista d'una notícia encara que estigui en contra de la Constitució o de la religió majoritària, encara que es mostren completament dividits entre ells en relació al tracte informatiu que s'ha de donar al terrorisme, un tema sensible al qual molts periodistes abandonen la seva independència perquè prefereixen seguir les indicacions governamentals. La resta s'enverina en la posició antagònica.
  www.misana.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Textil Planas Oliveras, SA (hereinafter holder) offers users and users of the Internet network information, given that, despite the diligence of its preparation, may optionally contain inaccuracies or errors. And it wants to introduce trade and commercial activity carried out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texpol.com as primary domain
Textil Planas Oliveras, SA (d'ara en endavant el titular) posa a disposició dels usuaris i usuàries de la xarxa d'internet informació, tenint en compte que, malgrat la diligència de la seva preparació, pot contenir eventualment imprecisions o errors. I amb això vol donar a conèixer l'activitat comercial i mercantil que realitza.
  2 Hits www.madeamano.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also you can exercise your rights and access, modify or cancel your data as per the terms legally established, using the address and information given at the beginning of this legal notice for that purpose and including a copy of your Identity Card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupelcarme.com as primary domain
En qualsevol moment podrà exercir els seus drets d’accés, rectificació, cancel•lació i oposició previstos a la llei mitjançant un escrit signat o mitjançant correu electrònic dirigit a L'Empresa a l’adreça a dalt indicada juntament amb la seva identificació mitjançant fotocòpia o còpia escanejada del DNI.
  www.haixiongsuji.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All the information given in the website www.paycom.es, like for example the graphic design, all images, source codes, labels, business letterings, commercial names, designations and other distinctive signs or links from third-parties, etc. are subjected to PAYCOM or third-party Intellectual Property or Patent Rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paycom.es as primary domain
Sota cap supòsit l'accés als serveis de PAYCOM suposa la renúncia, transmissió, cessió o llicència total o parcial d'aquets drets, ni confereix cap dret d'ús, traducció adaptació, alteració, explotació, reproducció, distribució o comunicació pública de dits drets de propietat intel·lectual sense la prèvia i expressa autorització de PAYCOM o del tercer titular dels drets afectats. Per tant, a títol enunciatiu, que no limitatiu, l'Usuari no estarà autoritzat a reproduir, descompilar, invertir, transformar, modificar ni actualitzar el sistema sense l'autorització prèvia i per escrit de PAYCOM.
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the specific case of reports of diagnostic service on line also want to work on improving the information given on the errors, especially to locate more precisely in the source code or portal and include greater suggestions for improvement or correction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
En el cas concret dels informes del servei de diagnòstic en línia volem treballar també a millorar la informació que es dóna sobre els errors detectats, especialment per a localitzar-los més precisament en el codi font o portal i incloure majors suggeriment de millora o correcció.
  www.monbus.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fully intending to improve the quality of its services every day, Monbus is working in a new project which consists of implementing sophisticated technological systems which will allow it to have an own fleet control centre and to improve in this way the information given to the user.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain
Amb la ferma intenció de millorar dia a dia la qualitat dels seus serveis, Monbus està treballant en un nou projecte que consisteix en la implantació de sofisticats sistemes tecnològics que li permetran comptar amb un centre de control de la flota propi i millorar així la informació oferta l'usuari.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PD. Some of the information given here is also due to a fabulous article by Esteban Perez in the Commonwealth of The Country. A, who made the visit three years ago, need to refresh your memory of when you need the notebook.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
PD. Alguna de la informació aquí reflectida es deu també a un fabulós article signat per Esteban Pérez a la Comunitat d'El País. Un, que va fer la visita fa tres anys, necessita refrescar part de la seva memòria quan li falta el bloc de notes. Ens agrada a VAP reconèixer a cada un els seus mèrits.
  www.inmujer.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the end of this period, the organisation that has displayed the Travelling Exhibition must provide a report detailing the number of visitors, the information given and the complementary activities that may have taken place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain
Quan aquesta finalitzi, l'entitat que faci ús de qualsevol de les exposicions itinerants haurà de remetre un informe amb dades rellevants, com ara el nombre de visitants, la difusió efectuada i les activitats que han tingut lloc de manera paral.lela a l'exposició.
  www.inmujer.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the end of this period, the organisation that has displayed the Travelling Exhibition must provide a report detailing the number of visitors, the information given and the complementary activities that may have taken place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain
Quan aquesta finalitzi, l'entitat que faci ús de qualsevol de les exposicions itinerants haurà de remetre un informe amb dades rellevants, com ara el nombre de visitants, la difusió efectuada i les activitats que han tingut lloc de manera paral.lela a l'exposició.
  www.julius-kuehn.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This June, the Organización de Consumidores y Usuarios (Organization of Consumers and Users, OCU)  has published a study on the information given by in refractive surgery clinics to patients who want to undergo myopia surgery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barraquer.com as primary domain
Aquest mes de juny, l'Organització de Consumidors i Usuaris (OCU) ha publicat un estudi sobre la informació que es dóna a l'usuari a les clíniques de cirurgia refractiva per operar-se de miopia.
  www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pre-enrolment: The information given for each master’s degree course describes what papers you have to present. Enrolment: As well as the documents presented at the pre-enrolment stage, applicants should consult the Regulations for enrolment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Per a la preinscripció, cada màster detalla la documentació que cal aportar. Per a la matrícula, a més dels documents aportats per a la preinscripció, s’ha de consultar la normativa de matrícula.
  www.lamallepostale.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All the information given on this website is valid on the date of its last update. The IIS La Fe reserves the right to update, modify or delete any information contained as well as limit or prohibit the access thereto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iislafe.es as primary domain
La informació que apareix en el Portal és la vigent en la data de la seua última actualització. L'Institut d'investigació de l'Hospital Universitari i Politècnic La Fe (d'ara endavant IIS La Fe) es reserva el dret a actualitzar, modificar o eliminar la informació d'aquest Portal, podent limitar o no permetre l'accés a aquest website.
  www.globaltradingsrl.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, Fundación Jesús Serra will be exonerated from any responsibility in the event of any damage or losses that the user may suffer as a consequence of errors, defects or omissions in the information given by Fundación Jesús Serra, provided that such information comes from third-party sources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionjesusserra.org as primary domain
3. Per errades tecnològiques alienes o pròpies: la Fundació Jesús Serra no serà responsable dels possibles danys o perjudicis que es puguin derivar d'interferències, omissions, interrupcions, virus informàtics, avaries telefòniques o desconnexions en el funcionament operatiu del sistema escollit (xarxa telefònica, Internet, etc.), motivades per causes alienes a la Fundació Jesús Serra, de retards o bloquejos en l'ús del sistema escollit causats per deficiències o sobrecàrregues de línies telefòniques o sobrecàrregues al centre de processament de dades de l'empresa, en el sistema d'Internet o en altres sistemes electrònics, així com tampoc de danys que puguin ser causats per terceres persones mitjançant intromissions il·legítimes en el sistema escollit, fora del control de la Fundació Jesús Serra. Així mateix, s'exonera la Fundació Jesús Serra de responsabilitat davant qualsevol dany o perjudici que es pugui patir com a conseqüència d'errors, defectes o omissions en la informació facilitada per la Fundació Jesús Serra, sempre que procedeixi de fonts alienes a aquesta.