information necessary – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   25 Domains
  www.gencat.cat  
Web portal for the Mossos d’Esquadra police force with all the information necessary for the public to contact the Catalonia police force.
Portal web del cos de Mossos d'Esquadra amb tota la informació que la ciutadania necessita per comunicar-se amb la policia de Catalunya.
  www.serto.com  
At the end of the academic year, the Quality Committee must submit to the Steering Committee of the Doctorate School the minutes of the meetings held during the year and an annual monitoring report for each doctoral programme. This document should contain all the information necessary to report to the stakeholders on teaching quality.
En finalitzar el curs acadèmic, la Comissió de Qualitat haurà de remetre al Comitè de Direcció de l’Escola de Doctorat les actes de les reunions dutes a terme i un informe anual de seguiment per a cada programa de doctorat. Aquest document contindrà la informació necessària per retre comptes als grups d’interès sobre la qualitat de l’ensenyament. Aquest informe de gestió per titulació ha d’incloure una avaluació del desenvolupament i els resultats dels plans d’estudis i un detall de les propostes de millora identificades, així com el seguiment de les accions de millora corresponents a revisions anteriors, si n’hi ha.
  www.martindano.com  
All our coaches are equipped with the most advanced security and comfort systems, driven by professional experts whom are perfectly well-informed and in possession of the information necessary in order to carry out correctly the performance of their work, in a system of continuous training, that allows them to acquire new knowledge and experience on secure and efficient driving.
Avant Grup, empresa d’autocars a Barcelona i Madrid, ofereix una àmplia proposta de serveis, entre els quals es destaca el transport escolar, serveis per a empreses, trasllats, circuits i excursions, transport per a congressos, convencions i esdeveniments, el turisme, serveis per creuers, transport privat i transport per a entitats esportives i culturals. Sempre busquem la solució més eficient i ajustada a qualsevol necessitat.
  www.kronotrop.com.tr  
Yes, we do not want to send you something that does not fit perfectly. Check the size chart that appears on the product page. You will find all the information necessary to ensure that our product will fit perfectly and will look great on you.
Sí, no volem enviar en cap cas res que no s'ajusti a la perfecció. Consulta el quadre de mides que apareix a la pàgina de productes. Trobaràs tota la informació necessària per garantir que el nostre producte s'ajusti a la perfecció i et quedi fantàstic.
  2 Hits hearhear.org  
Effective fluid management systems provide parts managers with the information necessary to respond to the 5W's; who dispended fluid; what quantity of specific fluid was dispensed; where in the facility the dispense took place; when it occurred and why.
Les systèmes de gestion des fluides efficaces fournissent aux responsables des pièces les informations nécessaires pour répondre à ces cinq questions : qui a effectué la distribution de fluide, quelle quantité a été distribuée, où a eu lieu la distribution d’huile ou de graisse sur le site, quand elle a eu lieu et pourquoi.
  si.ua.es  
* Check with your organization you can and get access by 802.1X wireless network in your organization. If that is not possible to ask in its organization, the information necessary to configure 802.1X access from an external organization.
* Verifique en la seua organització que vostè pugues i aconsegueix accedir per 802.1X a la xarxa sense fil de la seua organització. Si açò no és possible demane, en la seua organització, les dades necessàries per a configurar un accés 802.1X des d'una organització externa. Ací, en la UA, solament funciona l'accés 802.1X.
  2 Hits web.nawroz.edu.krd  
The pyrotechnic contain materials that can be dangerous if proper use of them is not, and therefore they are classified in different categories to facilitate the user the information necessary to make a correct and safe use of them.
Materials que pot ser perillós si no és correcte ús d'ells contenen la pirotècnics, i per tant es classifiquen en diferents categories per facilitar l'usuari la informació necessària per fer un ús correcte i segur d'ells. Aquesta classificació proporcionada pel Ministeri d'Interior ens adverteix sobre el nivell del tipus…
  www.sporthotel-alpina.com  
Therefore, before starting a trial, doctors must provide patients with all the information necessary, including the benefits and potential risks of participating, in clear, easy-to-understand language, and answer any questions they may have to the patients’ satisfaction.
Per això, abans d’incloure un pacient en un assaig, és obligatori que el metge proporcioni al pacient tota la informació necessària, incloent els beneficis i potencials riscos de la seva participació, en un llenguatge clar i comprensible, que el pacient pugui exposar els seus dubtes i que el metge els respongui de manera satisfactòria.
  www.smartpowerdrink.com  
The following companies will have access to the personal information necessary to act as treatment managers, not being able to use it for other purposes. They must also treat personal information in accordance with this Privacy Policy and the applicable legislation on data protection.
Les següents empreses tindran accés a la informació personal necessària per actuar com a encarregats de tractament, no podent utilitzar-la per altres fins. També han de tractar la informació personal de conformitat amb la present Política de Privacitat i la legislació aplicable en matèria de protecció de dades.
  www.auchabrol.com  
In any case, in the event request certain personal data, Trentino GUNNI HOME SL will provide the information necessary for limine, can give their consent so that GUNNI TRENTINO HOME SL proceed to the processing of personal data and incorporated into the corresponding files belonging to GUNNI TRENTINO HOME SL in strict subjection to the regulations.
Pel sol fet de visitar el lloc GUNNI TRENTINO HOME SL no queda registrat de forma automàtica cap dada de caràcter personal que identifiqui l’usuari. No obstant això, hi ha determinada informació de caràcter no personal i no identificable amb un usuari concret que es recull i queda gravada en els servidors d’Internet de Gunni TRENTINO HOME SL amb l’objecte de millorar la navegació de l’usuari i la gestió del lloc. En qualsevol cas i per al supòsit de requerir de l’usuari certes dades de caràcter personal, Gunni TRENTINO HOME SL li proporcionarà la informació necessària perquè, amb caràcter previ, pugui prestar el seu consentiment per tal que Gunni TRENTINO HOME SL procedeixi al tractament de les seves dades de caràcter personal i les incorpori als corresponents fitxers titularitat de Gunni TRENTINO HOME SL amb estricte sotmetiment a la normativa reguladora.
  www.jingzhelawyer.com  
Through this Portal, the personal information necessary for the management and maintenance of some of our services is collected, through forms included on the website and our email addresses. In no case are collected personal data of the users without their knowledge.
Per mitjà d'aquest Portal es recullen, a través de formularis inclosos en la pàgina web i les nostres adreces de correu electrònic, dades de caràcter personal necessaris per a la gestió i manteniment d'alguns dels nostres serveis. en cap cas es recullen dades de caràcter personal dels usuaris sense el seu coneixement.
  fsfe.org  
Learn how to liberate your device and how to regain control of your data by switching to a free Android operating system with free (as in freedom) apps. We collected all the information necessary.
Avís: Aquesta pàgina pot estar desfasada respecte de l'original. Si us plau, feu servir aquesta pàgina per a veure si podeu ajudar traduint i d'altres maneres.
  static.planeta.es  
The magazines contain the information necessary to allow efficient and effective participation, improvement, decision-making and directing; in short, the key to successful management.
Les revistes contenen la informació necessària per permetre anticipar, millorar, decidir i dirigir amb eficàcia, en suma, les claus del directiu d'èxit.
  2 Hits www.idec.upf.edu  
Be able to identify the sources and the information necessary to penetrate any other business field and be able to carry out translations on the subject.
• Poder identificar fonts d'informació apropiades sobre camps empresarials diversos per realitzar les traduccions.
  www.planeta.es  
The magazines contain the information necessary to allow efficient and effective participation, improvement, decision-making and directing; in short, the key to successful management.
Les revistes contenen la informació necessària per permetre anticipar, millorar, decidir i dirigir amb eficàcia, en suma, les claus del directiu d'èxit.
  evacreative.ro  
Analytical fatty acids in blood provides the information necessary for the control of dietary fats. View more information.
L'analítica d'àcids grasos en sang proporciona la informació necessària pel control de les grases de la dieta. Veure més informació.
  ethias-theater.sportpaleisgroep.be  
Analytical fatty acids in blood provides the information necessary for the control of dietary fats. View more information.
L'analítica d'àcids grasos en sang proporciona la informació necessària pel control de les grases de la dieta. Veure més informació.
  www.alsa.es  
On the bicigrino.com website you will find all the information necessary to plan and make the Santiago Trail journey by bicycle.
Al portal bicigrino.com podràs trobar tota la informació necessària per planificar i realitzar el camí de Sant Jaume amb bicicleta.
  2 Hits webmail.otaghasnafeiran.ir  
how they develop and why conflicts are kept in intimate relationships. Likewise, the course provides key information necessary to
com es desenvolupen i per què es mantenen els conflictes en les relacions de parella. Així mateix, el curs proporciona claus necessàries per
  2 Hits www.mutuauniversal.net  
Apart from this financial assistance, the self-employed worker will be provided with the advice and information necessary to facilitate the procedures for contracting and occupational risk prevention.
A més d'aquesta ajuda econòmica, es facilitarà al treballador autònom l' assessorament i la informació necessària per facilitar els tràmits de la contractació i prevenció de riscos laborals.
  www.caib.es  
The agreement of col•laboració establishes that l'Instituto Español de Oceanografía, across the Oceanographic Center of the Balears, the study will carry out and will elaborate the final report with the obtained results and the General Direction of Fishing will facilitate all the information necessary for the study related with the activity of the vessels of fishing of dragging on which they operate to the zone of study (disembarkments, sales, ports-basis of the vessels, etc) and that will be in charge of the diffusion|broadcast and divulging of the results of the project.
El principal objectiu del projecte és prospectar els fons explotats per les pesqueres d'arrossegament en l'àrea compresa entre Sa Dragonera, cap de Ses Salines i cala Figuera de Santanyí, per tal d'identificar, caracteritzar i cartografiar els hàbitats d'especial interés. El conveni de col.laboració estableix que l'Instituto Español de Oceanografía, a través del Centre Oceanogràfic de les Balears, realitzarà l'estudi i elaborarà l'informe final amb els resultats obtinguts i la Direcció General de Pesca facilitarà tota la informació necessària per a l'estudi relacionada amb l'activitat de les embarcacions de pesca d'arrossegament que operin a la zona d'estudi (desembarcaments, vendes, ports-base de les embarcacions, etc) i s'encarregarà de la difusió i divulgació dels resultats del projecte.