initial – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'460 Results   341 Domains
  8 Hits www.base.cat  
Initial page
Pàgina inicial
  8 Hits www.englishtheatre.at  
This project is in its initial stages and emerged from a three-week residence at El Hueco in the Canary Islands; outlines to be explored, invisible subjects, things that tend to go unnoticed.
Aquest treball es troba en el seu inici i sorgeix de tres setmanes de residència a El Hueco de Gran Canarias; esbossos de coses a tractar, temes invisibles, allò que tendeix a passar desapercebut.
  www.kaashandelremijn.nl  
As well as a saving in the daily running, it represents an optimisation in the initial plan of the purification plant.
Tanmateix, un estalvi en la gestió diària suposa una optimització en el plantejament inicial de la planta depuradora.
  35 Hits www.ub.edu  
Consult the electronic dossier of the subject (Molecular biotechnology)for possible modifications of the initial schedule.
Consultar dossiers electrònics (assignatura de Biotecnologia Molecular) per si es produeixen canvis d'última hora.
  www.jura.uni-mannheim.de  
Generate a part of the installation (https://solicitudes.uv.es) with at least 15 days prior to the initial date at which it is required to use
Generar un part d'instal·lació (https://solicitudes.uv.es) amb almenys 15 dies d'antelació a la data inicial en la qual es requereix l'ús
  7 Hits sga.ua.es  
And) Keep contact and be traceable during all the period of stay in another university, communicating any change that affect to his initial application (renuncia, calendar, plan of studies,etc.)
i) Mantenir contacte i estar localitzable durant tot el període d'estada en una altra universitat, comunicant qualsevol canvi que afecte a la seua sol·licitud inicial (renúncia, calendari, pla d'estudis,etc.)
  9 Hits www.idec.upf.edu  
It must be demonstrated that the reason for leaving is a situation of need (exits for tourism are not considered valid) with a favourably resolved initial authorisation of residence or stay, in addition to
Cal justificar que el motiu de la sortida respon a una situació de necessitat (no es preveuen sortides per turisme) i heu de tenir resolta favorablement l ’autorització inicial de residència
  ndc.ye  
Initial report (10%) which shows the assimilation of the aims and context of the MT to be carried out. It is assessed by the director
Informe inicial (10%) on es mostri l'assimilació dels objectius i context del TFM a realitzar. Serà avaluat pel director.
  7 Hits biblioteca.ua.es  
This service aims to become the initial point of contact between user and environment, services, information resources and tools that makes it easier to use the library. Currently located in the Main Library ground floor.
Aquest servei pretén convertir-se en el punt de contacte inicial de l'usuari amb l'entorn, els serveis, els recursos informatius, i les eines que per al seu ús li facilita la biblioteca. Actualment situat en la Biblioteca General planta Baixa.
  3 Hits www.cmrb.eu  
We are using transgenic zebrafish lines expressing fluorescent reporters in different cell types to characterize the changes in cell behavior associated to the initial jogging of the heart tube.
Estem utilitzant línies de peix zebra transgèniques que expressen informació de fluorescència en diferents tipus de cèl·lules per tal de caracteritzar els canvis en el comportament de les cèl·lules associats a la circulació inicial del tub del cor.
  www.ufdevbt.com  
The initial cell of the descending arpeggio gives unity to the work that, despite its briefness, clearly shows the personality of Fleta Polo’s language and his deep knowledge of the different instruments he writes for.
La cèl·lula inicial de l’arpegi descendent dóna unitat a l’obra que, malgrat la seva brevetat, mostra plenament la personalitat del llenguatge de Fleta Polo i el coneixement profund que té dels diferents instruments per als que escriu.
  grand-mercure-roxy.bestsingaporehotels.net  
The objective of this compilation is, on the one hand, showing the ludic facet of the instrument from the firsts steps of its learning, and on the other hand, pro-vide a first repertoire to initial level students.
L'objectiu d'aquesta recopilació és, per una part, mostrar la faceta lúdica de l'instrument des de les primeres fases del seu aprenentatge i, per una altra, proporcionar un primer repertori a estudiants de nivell inicial.
  pepemonserrate.com  
Without initial investment or maintenance expenses, with SW Cloud Storage your information can be in one of our Data Centers with the maximum security and freedom, control, access and management of your data at every moment, inside a safe and private infrastructure which complies with current regulations.
Sense inversió inicial o costos de manteniment, amb SW Cloud Storage la teva informació pot estar en algun dels nostres Data Centers amb la màxima seguretat i amb la llibertat, control, accés i gestió de les teves dades en qualsevol moment, dins una infraestructura que compleix amb la normativa vigent.
  www.kaiptc.org  
The aim of the Master’s Degree in Secondary Education Teacher Training and Language Teaching is to provide future secondary school teachers with initial training so that they are able to teach a specialisation in a compulsory and/or post-compulsory secondary education environment.
El màster universitari en Formació del Professorat d’Educació Secundària Obligatòria, Batxillerat, Formació Professional i Ensenyament d’Idiomes té com a objectiu la formació docent inicial dels futurs professionals de l’educació per tal que puguin exercir les seues funcions com a docents en l’àmbit de l’ensenyança secundària obligatòria i/o postobligatòria i segons la seva especialitat.
  www.etse.urv.cat  
An initial review of the offer double degree in Catalan universities betrayed grace, today, offer a double degree in computer engineering and biotechnology. We thus presents an opportunity to organize a double degree with high profile professional, scientific and simultaneously the first Catalan university does.
Una revisió inicial de l'oferta de dobles titulacions a les universitats catalanes deixa palesa la carència, avui en dia, d'una oferta de doble titulació en enginyeria informàtica i biotecnologia. Se'ns presenta doncs una oportunitat d'organitzar una doble titulació amb gran projecció professional i científica i, alhora, ser la primera universitat catalana que ho fa.
  peopleforeducation.ca  
Not exactly. This continuator project burns when the initial promoter (Generalitat de Catalunya) abandoned the maintenance of this software beyond Ubuntu 9.04 and new users couldn’t install it to use.
No exactament. Aquest projecte continuador neix quan el promotor inicial (Generalitat de Catalunya) abandona el manteniment d’aquest programari més enllà de la Ubuntu 9.04 i els nous usuaris no s’ho podien instal·lar per utilitzar-lo.
  4 Hits www.cdei.upc.edu  
At CDEI, we want our client's initial ideas become manufacturable solutions.
Des del CDEI volem fer que les idees inicials dels clients esdevinguin solucions fabricables.
  27 Hits blog.hospitalclinic.org  
arie Curie Initial Training Network
Marie Curie Initial Training Network
  3 Hits eps.ua.es  
Surveillance. It uses to finish a 'Demonstration' and go back to the initial state.
Vigilància. S'utilitza per a acabar una 'Demostració' i tornar a l'estat inicial.
  clic.xtec.cat  
, on the initial screen of the editor.
, a la pantalla inicial de l'editor.
  3 Hits www.glasman.kz  
Initial Sample of the Work
Mostra inicial del treball
  w20.bcn.cat  
Initial map
Mapa inicial
  2 Hits www.dezeebries.be  
INITIAL DIAGNOSTIC
DIAGNÒSTIC INICIAL
  24 Hits si.ua.es  
INITIAL PHASE
FASE INICIAL
  webmail.otaghasnafeiran.ir  
- Initial phase
- Fase inicial
  ommriders.com  
Initial Passing (Agreement)
Aprovació definitiva
  7 Hits www.dfma.hk  
Diptych initial project, Spanish version (PDF, 6,40 MB)
Díptic inicial del projecte, versió en castellà (PDF, 6,40 MB)
  8 Hits leaveyourluggage.gr  
Initial situation
Situació inicial
  2 Hits ecc.ac.cr  
Type all or just part of the title, always without the initial article
Escriviu el títol sencer o només el començament, sempre sense l'article inicial
  3 Hits sp.ua.es  
Initial state of risk assessment
Estat inicial de l'Avaluació de Riscos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow