inland revenue – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   8 Domaines
  deje.ua.es  
- José López Garrido. Director of SUMA (Inland Revenue Department at the Alicante Provincial Government (Spain).
- D. José López Garrido. Director de SUMMA Agència Tributària de la Diputació d'Alacant (Espanya).
  va-bank.com  
Tax inspections and proceedings before the Inland Revenue;
Diseño y optimización fiscal de estructuras societarias nacionales e internacionales.
  3 Résultats www.base.cat  
Each factor obeys a specific regulation, which is the exclusive competence of the Gerencia Territorial del Catastro (Territorial Board of the Land Registration Agency), Ministerio de Hacienda (Land Registration Board, Inland Revenue).
Cadascun d’aquests factors obeeix a una normativa concreta, que és competència exclusiva de la Gerència Territorial del Cadastre (Ministeri d’Hisenda).
  dibgen.com  
If you have participated in one of Endesa’s promotional campaigns and won, the payment of any corresponding taxes will be handled by the Office of Inland Revenue.
En cas d'haver participat en alguna campanya promocional d'Endesa i haver resultat guanyador del premi, serà l'Agència Tributària la que procedeixi a fer les gestions oportunes per al pagament dels impostos.
  sgp.ua.es  
Resolution of 15 February 1996, of the Secretary of State for the Administration Publishes and of the Secretary of State of Inland revenue, by which dictate applicable rules to determinate procedures in matter of reentry to the active service and of allocation of places of work
Resolució de 15 de febrer de 1996, de la Secretària d'Estat per a l'Administració Publica i de la Secretària d'Estat d'Hisenda, per la qual es dicten regles aplicables a determinats procediments en matèria de reingrés al servei actiu i d'assignació de llocs de treball
  conf-is.ulstu.ru  
of Marina (XVIIIth-XIXth centuries), comprised of 120 volumes and recently fully restored, and on the other hand, the clerk’s office of Rents and Excise Taxes, Amortization and Sale of National Assets, Inland Revenue and Royal Management (XIXth century), with a total 170 volumes.
És un petit fons integrat per gairebé 150 unitats d’instal•lació corresponents a manuals d’una vuitantena de poblacions de Catalunya, arribats a aquest Arxiu en circumstàncies diverses. El de Sant Pere d’Osor, de 1283-1292, és el més antic que s’hi conserva i esdevé també el més antic de l’Arxiu.
  economicas.ua.es  
His investigations versan on the studies of the History of the Inland revenue, especially of the municipal; on the State of the Welfare; on the failures of the market and provision of preferential public goods, (sanitary reform and education).
SALVADOR SALORT I VIVES. Professor titular d'Universitat d'Història i Institucions Econòmiques en la Universitat d'Alacant/Universitat d'Alacant, de la qual és Doctor en Ciències Econòmiques. Les seues recerques versen sobre els estudis de la Història de la Hisenda, especialment de la municipal; sobre l'Estat del Benestar; sobre les fallades del mercat i provisió de béns públics preferents, (reforma sanitària i educació).
  www.girona.cat  
At first, one of the towers in the wall, the Santa Clara tower, was left as a memorial, but it was eventually demolished in 1958 on the occasion of the building of the Inland Revenue delegation building.
A finals del segle XIX, les muralles del Mercadal es van convertir en un dels principals obstacles pel creixement de la ciutat. Entre 1901 i 1936 es van enderrocar gradualment trams de la muralla i baluards que van deixar pas a l'actual avinguda. En un primer moment, es va deixar com a record una de les torres annexades a la muralla, la de Santa Clara, però finalment també va ser derruïda l'any 1958 amb motiu de la construcció de la Delegació d'Hisenda.