inscribed – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  www.carat-properties.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inscribed in the Register of Museums of Catalonia since April 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museu.diocesa.arqtgn.cat as primary domain	Inscrit al Registre de Museus de Catalunya des de l’abril de 1995

  www.vielsalm-tourisme.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FIRA BARCELONA with an address in Barcelona, Reina Mª Cristina Ave. s/n and bearer of Fiscal Identity Number CIF Q-0873006-A, which is inscribed on Page 7 of Book I of the Official Register of Catalan Trade Fairs, is the owner of the web site firabcn.com (hereinafter referred to as the Web site) which makes it available to Internet users, in order to provide information on the services, congresses, exhibitions and fairs of the FIRA as well as to provide services through the web site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expominer.com as primary domain

FIRA BARCELONA amb domicili a Barcelona, Avinguda Reina Mª Cristina s/n i NIF Q-0873006-A, Inscrita al Registre Oficial de Fires de Catalunya, al foli 7, llibre I, és la titular del portal firabarcelona.com (d'ara endavant, el Portal) i el posa a disposició dels usuaris d'Internet, amb la finalitat tant de proporcionar informació sobre els serveis, congressos, salons i fires de FIRA com de permetre la prestació de serveis a través del Portal.

  www.julius-kuehn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the basis of what is established in article 5 of the Organic Law 15/1999 of December 13, for Personal Data Protection (hereinafter LOPD) we inform you that the data you facilitate to us in the forms you will find on the web as well as those you send us to our mail address, shall be incorporated, as you cede them to us, to a data file named BDGACOB inscribed in the Private Data file Register of the Spanish Agency for Data Protection the responsible of which is Centro de Oftalmología Barraquer, S.A.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barraquer.com as primary domain

En virtut del que estableix l‟article 5 de la Llei Orgànica 15/1999 de 13 de Desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (d‟ara endavant LOPD) us informem que les dades que ens faciliteu als formularis que trobarà a la web i aquells que ens envieu a la nostra adreça de correu electrònic, seran incorporats, tal i com ens els cediu, a un fitxer anomenat BDGACOB inscrit en el Registre de Fitxers Privats de l‟Agència Española de Protecció de Dades, el responsable del qual és Centro de Oftalmología Barraquer, S.A.

  www.expoquimia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FIRA BARCELONA with an address in Barcelona, Reina Mª Cristina Ave. s/n and bearer of Fiscal Identity Number CIF Q-0873006-A, which is inscribed on Page 7 of Book I of the Official Register of Catalan Trade Fairs, is the owner of the web site firabcn.com (hereinafter referred to as the Web site) which makes it available to Internet users, in order to provide information on the services, congresses, exhibitions and fairs of the FIRA as well as to provide services through the web site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expoquimia.com as primary domain

FIRA BARCELONA amb domicili a Barcelona, Avinguda Reina Mª Cristina s/n i NIF Q-0873006-A, Inscrita al Registre Oficial de Fires de Catalunya, al foli 7, llibre I, és la titular del portal firabarcelona.com (d'ara endavant, el Portal) i el posa a disposició dels usuaris d'Internet, amb la finalitat tant de proporcionar informació sobre els serveis, congressos, salons i fires de FIRA com de permetre la prestació de serveis a través del Portal.

  www.profia.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FIRA BARCELONA with an address in Barcelona, Reina Mª Cristina Ave. s/n and bearer of Fiscal Identity Number CIF Q-0873006-A, which is inscribed on Page 7 of Book I of the Official Register of Catalan Trade Fairs, is the owner of the web site alimentaria.com (hereinafter referred to as the Web site) which makes it available to Internet users, in order to provide information on the services, congresses, exhibitions and fairs of the FIRA as well as to provide services through the web site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentariapremium.com as primary domain

FIRA BARCELONA amb domicili a Barcelona, Avinguda Reina Mª Cristina s/n i NIF Q-0873006-A, Inscrita al Registre Oficial de Fires de Catalunya, al foli 7, llibre I, és la titular del portal alimentaria.com (d'ara endavant, el Portal) i el posa a disposició dels usuaris d'Internet, amb la finalitat tant de proporcionar informació sobre els serveis, congressos, salons i fires de FIRA com de permetre la prestació de serveis a través del Portal.

  www.idibell.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A total of 287 people were inscribed in the third Conference on Biomedical Research Management organised by Carlos III Health Institute. The meeting held on 12 May at the conference hall of Bellvitge University Hospital.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idibell.cat as primary domain

Un total de 287 persones es van inscriure a la tercera Jornada de Gestió d’Investigació Biomèdica del Instituto de Salud Carlos III, que es va celebrar el dia 12 de maig a la sala d’actes de l’Hospital Universitari de Bellvitge. La jornada anava adreçada a professionals de la gestió de la recerca de tot Espanya. L’Institut d’Investigació Biomèdica de Bellvitge (IDIBELL) va col·laborar en l’organització de l’acte.

  www.xetnet.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FIRA BARCELONA with an address in Barcelona, Reina Mª Cristina Ave. s/n and bearer of Fiscal Identity Number CIF Q-0873006-A, which is inscribed on Page 7 of Book I of the Official Register of Catalan Trade Fairs, is the owner of the web site firabcn.com (hereinafter referred to as the Web site) which makes it available to Internet users, in order to provide information on the services, congresses, exhibitions and fairs of the FIRA as well as to provide services through the web site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graphispag.com as primary domain

FIRA BARCELONA amb domicili a Barcelona, Avinguda Reina Mª Cristina s/n i NIF Q-0873006-A, Inscrita al Registre Oficial de Fires de Catalunya, al foli 7, llibre I, és la titular del portal firabarcelona.com (d'ara endavant, el Portal) i el posa a disposició dels usuaris d'Internet, amb la finalitat tant de proporcionar informació sobre els serveis, congressos, salons i fires de FIRA com de permetre la prestació de serveis a través del Portal.

  www.belisol.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order to adhere to Organic Law 15/1999 of December 13th of Personal Data protection, we hereby inform that those data freely given by our users and customers, also other data that we obtain directly to attend security criteria principles such as the public IP of the user, or type and version of the web browser, will be incorporated to the relevant automatized files which we are responsible for and that they are inscribed in the Data Protection General Registry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumoto.com as primary domain

A l'efecte de l'establert en la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal, s'informa que les dades facilitades voluntàriament pels nostres usuaris i clients, així com uns altres que recollim de manera automàtica per atendre criteris de seguretat com la IP pública de l'usuari, o tipus i versió del navegador web, seran incorporats als corresponents fitxers automatitzats dels quals som responsables i que es troben inscrits en el Registre General de Protecció de Dades.

  www.pclement.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FIRA BARCELONA with an address in Barcelona, Reina Mª Cristina Ave. s/n and bearer of Fiscal Identity Number CIF Q-0873006-A, which is inscribed on Page 7 of Book I of the Official Register of Catalan Trade Fairs, is the owner of the web site firabcn.com (hereinafter referred to as the Web site) which makes it available to Internet users, in order to provide information on the services, congresses, exhibitions and fairs of the FIRA as well as to provide services through the web site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwaterbarcelona.com as primary domain

FIRA BARCELONA amb domicili a Barcelona, Avinguda Reina Mª Cristina s/n i NIF Q-0873006-A, Inscrita al Registre Oficial de Fires de Catalunya, al foli 7, llibre I, és la titular del portal firabarcelona.com (d'ara endavant, el Portal) i el posa a disposició dels usuaris d'Internet, amb la finalitat tant de proporcionar informació sobre els serveis, congressos, salons i fires de FIRA com de permetre la prestació de serveis a través del Portal.

  www.caceis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FIRA BARCELONA with an address in Barcelona, Reina Mª Cristina Ave. s/n and bearer of Fiscal Identity Number CIF Q-0873006-A, which is inscribed on Page 7 of Book I of the Official Register of Catalan Trade Fairs, is the owner of the web site firabcn.com (hereinafter referred to as the Web site) which makes it available to Internet users, in order to provide information on the services, congresses, exhibitions and fairs of the FIRA as well as to provide services through the web site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servifira.com as primary domain

FIRA BARCELONA amb domicili a Barcelona, Avinguda Reina Mª Cristina s/n i NIF Q-0873006-A, Inscrita al Registre Oficial de Fires de Catalunya, al foli 7, llibre I, és la titular del portal firabarcelona.com (d'ara endavant, el Portal) i el posa a disposició dels usuaris d'Internet, amb la finalitat tant de proporcionar informació sobre els serveis, congressos, salons i fires de FIRA com de permetre la prestació de serveis a través del Portal.

  passagestours.atu37.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FIRA BARCELONA with an address in Barcelona, Reina Mª Cristina Ave. s/n and bearer of Fiscal Identity Number CIF Q-0873006-A, which is inscribed on Page 7 of Book I of the Official Register of Catalan Trade Fairs, is the owner of the web site firabcn.com (hereinafter referred to as the Web site) which makes it available to Internet users, in order to provide information on the services, congresses, exhibitions and fairs of the FIRA as well as to provide services through the web site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmaprocessforum.com as primary domain

FIRA BARCELONA amb domicili a Barcelona, Avinguda Reina Mª Cristina s/n i NIF Q-0873006-A, Inscrita al Registre Oficial de Fires de Catalunya, al foli 7, llibre I, és la titular del portal firabarcelona.com (d'ara endavant, el Portal) i el posa a disposició dels usuaris d'Internet, amb la finalitat tant de proporcionar informació sobre els serveis, congressos, salons i fires de FIRA com de permetre la prestació de serveis a través del Portal.

  www.grundfos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In accordance with the provisions of article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Information Society and Electronic Commerce Services, it is reported that MEAM.ES is a domain of the company Fundació Privada de les Arts i Els Artistes with registered offices in C / Princesa, 19 2º 2ª, 08003 Barcelona (Barcelona) and with telephone (+34) 934 186 891 and (+34) 933 195 693. The company is called Fundació Privada de les Arts i els Artistes With CIF: G-63978126, figure inscribed in the Register of Foundations nº 2143.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meam.es as primary domain

De conformitat amb el que disposa l'article 10 de la Llei 34/2002, de 11 de juliol, de Serveis de Societat de la Informació i Comerç Electrònic, s'informa que MEAM.ES és un domini de l'empresa Fundació Privada de les Arts i els Artistes amb domicili social al C / Princesa, 19 2º 2ª, CP 08003 Barcelona (Barcelona) i amb telèfon (+34) 934 186 891 i (+34) 933 195 693. La societat es denomina Fundació Privada de les Arts i els Artistes amb CIF: G-63978126 que figura inscrita al Registre de Fundacions nº 2143.

  2 Hits www.lapedrera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Casa Milà, popularly known as «La Pedrera» (the stone quarry), an ironic allusion to the resemblance of its façade to an open quarry, was constructed between 1906 and 1912 by Antoni Gaudí (1852-1926). For its uniqueness, artistic and heritage value has received major recognition and in 1984 was inscribed on UNESCO World Heritage List, for its exceptional universal value.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapedrera.com as primary domain

La Casa Milà, coneguda popularment com «La Pedrera», és un edifici singular construït entre 1906 i 1912 per l'arquitecte Antoni Gaudí (1852-1926) i declarat Patrimoni Mundial de la Unesco l'any 1984. Actualment l'edifici és la seu de la Fundació Catalunya-La Pedrera i allotja un important centre cultural de cabdal referència a la ciutat pel conjunt d'activitats que organitza i pels diferents espais museístics i d'ús públic que inclou.

  ifb-potsdam.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FIRA BARCELONA with an address in Barcelona, Reina Mª Cristina Ave. s/n and bearer of Fiscal Identity Number CIF Q-0873006-A, which is inscribed on Page 7 of Book I of the Official Register of Catalan Trade Fairs, is the owner of the web site firabcn.com (hereinafter referred to as the Web site) which makes it available to Internet users, in order to provide information on the services, congresses, exhibitions and fairs of the FIRA as well as to provide services through the web site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graphispag-digital.com as primary domain

FIRA BARCELONA amb domicili a Barcelona, Avinguda Reina Mª Cristina s/n i NIF Q-0873006-A, Inscrita al Registre Oficial de Fires de Catalunya, al foli 7, llibre I, és la titular del portal firabarcelona.com (d'ara endavant, el Portal) i el posa a disposició dels usuaris d'Internet, amb la finalitat tant de proporcionar informació sobre els serveis, congressos, salons i fires de FIRA com de permetre la prestació de serveis a través del Portal.

  6 Hits www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2003, Mechelen became part of a programme inscribed within the European initiative INTERREG IIIB, the main aim of which is balanced development of territory and the economic and social cohesion of the European Union through interregional cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

L’any 2003, Mechelen va entrar a formar part d’un programa inscrit dins la iniciativa europea INTERREG IIIB, que té com a objectiu principal el desenvolupament equilibrat del territori i el foment de la cohesió social i econòmica de la Unió Europea a través de la cooperació interregional. El programa WiHCC, acrònim anglès de «L’Aigua en els Centres Històrics de les Ciutats» (Water in Historic City Centres), promou un conjunt d’intervencions i reflexions sobre la gestió de l’aigua i del seu paper estructural en sis nuclis urbans de l’Europa nord-occidental que històricament hi han mantingut una estreta relació. A més de Mechelen, aquestes ciutats són Gant (Bèlgica), Breda i ‘s-Hertogenbosch (Països Baixos), Chester (Regne Unit) i Limerick (Irlanda). Cadascuna d’elles acull un projecte que gira entorn del tema de l’aigua i que produeix un conjunt de reflexions, experiències i coneixements que són compartits amb les altres ciutats.

  www.armaplaza.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nothing more than an interchangeable and unnamed black vinyl record. It is no wonder that internationally renowned photographers and artists are behind many of the iconic covers of pop music history, images that remain deeply inscribed in our collective memory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotocolectania.org as primary domain	Què seria un àlbum sense la seva portada? Res més que un disc de vinil negre intercanviable i sense nom. No és estrany que fotògrafs i artistes de renom internacional estiguin darrere de moltes de les portades icòniques de la història de la música pop, imatges que romanen profundament inscrites en la nostra memòria col·lectiva.

  5 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2003, Mechelen became part of a programme inscribed within the European initiative INTERREG IIIB, the main aim of which is balanced development of territory and the economic and social cohesion of the European Union through interregional cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

L’any 2003, Mechelen va entrar a formar part d’un programa inscrit dins la iniciativa europea INTERREG IIIB, que té com a objectiu principal el desenvolupament equilibrat del territori i el foment de la cohesió social i econòmica de la Unió Europea a través de la cooperació interregional. El programa WiHCC, acrònim anglès de «L’Aigua en els Centres Històrics de les Ciutats» (Water in Historic City Centres), promou un conjunt d’intervencions i reflexions sobre la gestió de l’aigua i del seu paper estructural en sis nuclis urbans de l’Europa nord-occidental que històricament hi han mantingut una estreta relació. A més de Mechelen, aquestes ciutats són Gant (Bèlgica), Breda i ‘s-Hertogenbosch (Països Baixos), Chester (Regne Unit) i Limerick (Irlanda). Cadascuna d’elles acull un projecte que gira entorn del tema de l’aigua i que produeix un conjunt de reflexions, experiències i coneixements que són compartits amb les altres ciutats.

  qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Department of Employment that coordinates Mª Jesús Pinto, offers the project of 'coaching' and labor orientation 'Team for the search of employment and entrepreneurship', directed to unemployed people inscribed in the National System of Youth Guarantee.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain

La Regidoria d'Ocupació que coordina Ma Jesús Pinto, oferix el projecte de 'coaching' i orientació laboral 'Equip per a la cerca d'ocupació i emprenedoria', dirigit a persones aturades inscrites en el Sistema Nacional de Garantia Juvenil. Una iniciativa en la qual també participen el Fondo Social Europeu, l'FVMP (Federació Valenciana de Municipis i Províncies) i el SERVEF (Servici Valencià d'Ocupació i Formació).

  3 Hits www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All such bodies, regardless of their specific type (associations, foundations, development NGOs, spare-time education organisations, cultural centres, etc.), must be inscribed in the corresponding register and have a tax ID number (called a NIF in Catalan).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Expressió que fa referència a l'estatus legal d'una entitat. Les entitats, siguin associació, fundació, ONGD, de lleure, casal, etc., han d'estar inscrites en el registre corresponent i tenir el número d'identificació fiscal (NIF).

  2 Hits www.bprc.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inscribed on Book 34.275, Sheet 56, Page B-246.873 of the Commercial Official Register of Barcelona
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentaria.com as primary domain	Inscrita al Registre Mercantil de Barcelona: Volum 34.275, Foli 56, Full B-246.873

  11 Hits www.salvador-dali.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inscribed at the bottom:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain	A la part inferior hi ha escrit:

  prensa.bancsabadell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Banco de Sabadell, S.A. Plaza Sant Roc, 20 08201 Sabadell. Inscribed in the Mercantile Registry of Barcelona, ​​page B-1561., NIF A08000143.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prensa.bancsabadell.com as primary domain	Banco de Sabadell, S.A. Plaza Sant Roc, 20 08201 Sabadell. Inscrit en el Registre Mercantil de Barcelona, full B-1561., NIF A08000143.

  2 Hits www.eden-hotel-wolff.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All the inscribed in the days, already was in the face-to-face modality as in the virtual, will have right to see the talks and the courses by which have paid in differed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dofa.ua.es as primary domain	Tots els inscrits en les jornades, ja siga en la modalitat presencial com en la virtual, tindran dret a veure les xarrades i els cursos pels quals hagen pagat en diferit.

  deje.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The matriculación will be firm when the student inscribed receive road and-mail of the receipt of the course.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deje.ua.es as primary domain	La matriculació serà ferma quan l'alumne inscrit reba via e-mail del rebut del curs.

  www.firabarcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inscribed on Page 7 of Book I of the Official Register of Catalan Trade Fairs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firabarcelona.com as primary domain	Inscrita en el Registro Oficial de Ferias de Cataluña, en el folio 7, Libro I

  12 Hits www.unescocat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Together with the castells 46 other elements have been inscribed on the List, like the Mediterranean diet, the chant of the Sybil from Mallorca, the flamenco dance, the Peking Opera, the traditional skills of carpet weaving of Iran or falconry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescocat.org as primary domain	Juntament amb els castells s’han inscrit 46 elements més, entre ells la dieta mediterrània, el cant de la Sibil·la de Mallorca, el flamenc, l'òpera de Pekin, les tècniques tradicionals de teixit de tapissos d'Iran, o la falconeria.

  2 Hits kwgc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C.M. SALVI, S.L., Inscribed in the Mercantile Register of Barcelona,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvi.es as primary domain	C.M. SALVI, S.L., INSCRITA EN EN EL REG. MERCANTIL DE BARCELONA,

  2 Hits economicas.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IMPORTANT: If already you have inscribed you through your matrícula in virtual campus, is not necessary that fill up again this form. Your tutor assigned will put in contact with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economicas.ua.es as primary domain	IMPORTANT: Si ja t'has inscrit a través de la teua matrícula en campus virtual, NO és necessari que emplenes de nou aquest formulari. El teu tutor assignat es posarà en contacte amb tu.

  sga.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c) By translator sworn properly authorised or inscribed in Spain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain	c) per traductor jurat degudament autoritzat o inscrit a Espanya.

  www.equiplast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FIRA BARCELONA with an address in Barcelona, Reina Mª Cristina Ave. s/n and bearer of Fiscal Identity Number CIF Q-0873006-A, which is inscribed on Page 7 of Book I of the Official Register of Catalan Trade Fairs, is the owner of the web site firabcn.com (hereinafter referred to as the Web site) which makes it available to Internet users, in order to provide information on the services, congresses, exhibitions and fairs of the FIRA as well as to provide services through the web site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiplast.com as primary domain

FIRA BARCELONA amb domicili a Barcelona, Avinguda Reina Mª Cristina s/n i NIF Q-0873006-A, Inscrita al Registre Oficial de Fires de Catalunya, al foli 7, llibre I, és la titular del portal firabarcelona.com (d'ara endavant, el Portal) i el posa a disposició dels usuaris d'Internet, amb la finalitat tant de proporcionar informació sobre els serveis, congressos, salons i fires de FIRA com de permetre la prestació de serveis a través del Portal.