intuit – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   11 Domains
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the distance the valley and river, and the hills leading up to the powerful mountain, pine and spruce. And to the north, intuit guns left over river, more height, more mountains, more challenging "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
M'agradaria que si de veritat la terra està amenaçada, fossin aquests gegants blancs, i els deserts, i els oceans els que poguessin dir-nos què hem de fer. Per què sempre els homes prenem les decisions? Per què no escoltar el clam de la natura? Muge una vaca al meu costat. Hi ha llenya amuntegada en cases de pedra. Una papallona s'ha posat en el paper on escric. Em somriu un home de cara esquinçada i mirada curiosa. Al lluny la vall i el riu, i els turons que precedeixen a la muntanya totpoderosa, pins i avets. I cap al nord, canons que deixen intuir més riu, més altura, més muntanyes, més repte "
  2 Hits lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Digital black holes, as happens in the universe that we do know, chisel out the landscape of cyberspace; they determine its dynamics and establish the game rules from the side of the “dark matter”, which we do not see even though we intuit that it exists, although we do not pay much attention to it either.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
Els forats negres digitals (FND) fan tot això i molt més. En alguns casos, vostè, benvolgut internauta, només és una víctima més de la voracitat dels FND alimentada per causes de força major, irremeiables i anorreadores com un tsunami. En d’altres, vostè és precisament el qui n’afavoreix l’aparició i el qui li lliura tot l’aliment que és capaç de proporcionar-li: il·lusions, visions, diners, esforç, intel·ligència, projectes, recursos de tota mena i, fins i tot, per dir-ho amb un lloc comú actualment tan de moda, aquells somnis que creia que finalment es farien realitat. Ho lliura i, a més, ni tan sols mira enrere, potser entabanat per l’aparent senzillesa i inevitabilitat amb què s’ha esdevingut el desastre, en la majoria dels casos sense deixar empremta o memòria. Al cap i a la fi, no pas tothom té els mitjans de comunicació seguint-nos els passos.
  www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the Modern Age, the notarial and legal documents through which we can follow the practice of the transmission of wealth between women or from women, reveal or allow us to intuit the relationships between them, such as between mothers-daughters, between aunts and nieces or between sisters, sister-in-laws and other women relatives, but also between friends or between neighbours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Quan es parla de transmissió de riquesa, generalment es parla de béns materials i de la transmissió del patrimoni. Sota l’ordre simbòlic patriarcal, les lleis de successió no faran una altra cosa que garantir el funcionament de l’estructura social tal i com ha estat establerta, formant-ne part, al mateix temps que complementant, la institució del matrimoni. Es tracta de garantir la transmissió del patrimoni per via patrilineal. La reglamentació sobre herència i successió desemboca directament, com al seu dia va definir Christine Delphy, sobre relacions patriarcals en les quals s’impedeix a les dones heretar en igualtat de condicions respecte als seus germans mascles. Les dones es converteixen en elements necessaris –per la seva funció reproductiva- però no beneficiaris de la transmissió hereditària. A Catalunya aquest fet es materialitza a través de la institució de l’hereu o heretament, que transforma l’unigenitura i primogenitura masculines en llei universal. Els mecanismes legals donen als homes una posició privilegiada a través dels capítols matrimonials i de les prelacions. Les dones podran convertir-se en pubilles quan els vaivens de la demografia els siguin favorables, és a dir, quan no hi hagi germans mascles a la família, siguin la més gran d’entre les germanes o els seus germans mascles hagin mort. La resta s’haurà de conformar amb l’import del dot que rebran en contreure matrimoni.