invasive – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  124 Hits www.dfma.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Invasive species
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifepotamofauna.org as primary domain	Espècies invasores

  sri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scientists do not consider it an invasive harmful species strictly, because the effects of the "Oculina patagonica" are limited since it does not compete directly with our native coral due to their thriving in environments with different characteristics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain	La Universitat d'Alacant està observant l'expansió en les costes de la Comunitat Valenciana d'un coral procedent de les aigües d'Argentina. Els científics no la consideren una espècie invasora nociva en sentit estricte, perquè els efectes de l’Oculina patagonica són limitats perquè no competeixen directament amb el coral autòcton per prosperar en ambients amb característiques diferents.

  2 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The use of plant species tolerant to high levels of heavy metals in soils and waters, and with high capacity of bioaccumulation allows intervention and restoration activities with lower environmental impact on the contaminated soils than other traditional techniques, more invasive and with adverse secondary effects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain

La fitoremediació de sòls contaminats amb metalls pesants és una tècnica amb grans possibilitats. La utilització d'espècies vegetals tolerants als alts nivells de metalls pesants en sòls i aigües, i amb alta capacitat de bioaccumulació permet activitats de restauració amb menor impacte ambiental sobre els terrenys contaminats que altres tècniques tradicionals, més invasores i amb efectes secundaris adversos.

  3 Hits www.spanish-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thanks to the new LED technology it was possible light with very little power and adjust the projection of light exactly on the surfaces that we want to highlight. So the result is minimally invasive but provides the desired results, now Beceite night has also the identity architecture grants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain

L'Ajuntament va demanar d'il·luminar l'aspecte patrimonial de la ciutat de nit fent principal referència als arcs, antigues portes del poble. Gràcies a la nova tecnologia LED va ser possible il·luminar amb molt poca potència i ajustar la projecció de llum exactament a les superfícies a ressaltar, així que el resultat és mínimament invasiu però ofereix els resultats desitjats, ara Beseit de nit també té la identitat que la seva arquitectura li atorga.

  2 Hits www.citeducinema.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The chimpanzee “feels invaded”, it does not help that the public is higher than him and also, the animal does not have space to hide from the visitors, that are often “invasive and impolite”, especially when they  ” hit the glass and scream to catch the attention of animals “.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionmona.org as primary domain

En Miquel Llorente, president de l’Associació Primatológica d’Espanya i responsable del Departament de Recerca en Fundació MONA, recorda que el vídeo pot semblar graciós, però no ho és. El ximpanzé “se sent envaït”, no ajuda que el públic estigui a major altura que ell i a més, l’animal no té espai per amagar-se d’aquest que, sovint és “invasiu i mal educat”, especialment quan es dedica a “colpejar el vidre i cridar per cridar l’atenció dels animals “.

  6 Hits www.idibell.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The European project Liver IT-project, funded by the Marie Curie ITN (Initial Training Network) program of the European Commission (FP7) is to provide a training program interesectorial multidisciplinary research aimed at young investigators to prepare themselves for leading research in chronic liver disease and drug discovery in Europe. IT-Liver is coordinated by the head of Biological clues of the invasive and metastasic phenotype research group at IDIBELL, Isabel Fabregat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idibell.cat as primary domain

El projecte europeu IT-LIVER, finançat pel Programa Marie Curie ITN (Initial Training Network) de la Comissió Europea (7è Programa Marc) té com a missió proporcionar un programa de formació en recerca multidisciplinar i interesectorial dirigit a joves investigadors per tal de preparar-los per liderar la recerca en malalties hepàtiques cròniques i el descobriment de fàrmacs a Europa. IT-LIVER està coordinat per la cap del grup de recerca Claus Biològiques del Fenotip Invasiu i Metastàtic de l’IDIBELL, Isabel Fabregat.

  www.fundacionbancarialacaixa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Some of the pages of the portal of ”la Caixa” Banking Foundation have cookies, small data files generated in the user’s or customer’s computer, which enable our systems to remember the language and the portal chosen, together with the user’s browsing preferences and other details in their first session. These "cookies" are not invasive or harmful, nor do they contain data of a personal nature, since their only function is to customise your browsing as indicated above.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionbancarialacaixa.org as primary domain

Algunes de les pàgines del portal de la Fundació Bancària ”la Caixa” tenen galetes (cookies), que són petits fitxers de dades que es generen a l’ordinador de l’usuari o usuària i que permeten als nostres sistemes recordar l’idioma i el portal escollits, com també altres característiques o preferències de navegació en la primera sessió d’aquest usuari o usuària. Aquestes galetes no són invasives, ni nocives, ni contenen dades de caràcter personal, ja que només tenen la funció de personalitzar la navegació de la manera abans expressada.

  2 Hits obrasociallacaixa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Centre is particularly dedicated to developing the methodology known as Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery (NOTES), which allows the use of new, minimally invasive endoscopic technologies in surgery that avoid incisions, cause less infection and aid a faster and less painful recovery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obrasociallacaixa.org as primary domain	El centre es dedica sobretot a desenvolupar la metodologia coneguda com a cirurgia endoscòpica transluminal a través d'orificis naturals (NOTES, per les sigles en anglès), que permet l'ús de noves tecnologies endoscòpiques d'invasió mínima per a una pràctica quirúrgica que eviti les incisions i, d'aquesta manera, hi hagi menys infeccions i la recuperació sigui més ràpida i menys dolorosa.

  6 Hits ethias-theater.sportpaleisgroep.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ultrasound is one of the methods of diagnostic imaging most used because it is fast and safe. Using a simple, non-invasive ultrasound (no radiation), an image of the organs or injury to explore forms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tarradellas.creu-blanca.com as primary domain

L'ecografia és un dels mètodes de Diagnòstic per la Imatge més utilitzats ja que és ràpid i inoqu. Mitjançant un procediment senzill, ultrasonogràfic no invasiu (sense iradiació), es forma una imatge dels òrgans o lesions a explorar. Durant l'exploració, l'especialista mou el transductor sobre la part del cos a estudiar. Aquest transductor envia ones sonores (ultrasons) que "reboten" als diferents òrgans i teixits, formant la imatge.

  2 Hits www.artiamano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The visual pathway involvement is similar to the damage observed in other pathways but the great advantage for the visual pathway is that we have simple, quick and non-invasive ancillary test to monitor damage in the visual nerves in MS such as multifocal visual evoked potentials (mfVEP), optical coherence tomography (OCT), visual function test including low-contrast visual acuity (LCVA) and color vision.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neuroimmunologybcn.org as primary domain

La retina és part del Sistema Nerviós Central i amb el cervell, té neurones que es comuniquen entre si (entre les diferents capes de la retina) i amb el cervell. Una de les avantatges que té la retina és que és molt accessible perquè a través de la pupil·la podem veure-la i aquest oportunitat no la tenim amb el cervell o la mèdul·la, estructures alterades típicament a l’Esclerosi Múltiple.

  qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Francisco Pérez Candel has emphasized that the tiger mosquito "is an invasive species that comes from Southeast Asia and that by the climatic changes and the increase of the globalization has been extended", specializing in developing its life cycle "in very small amounts of water".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain

Francisco Pérez Candel ha posat l'accent que el mosquit tigre "és una espècie invasora que prové del Sud-est asiàtic i que pels canvis climàtics i l'augment de la globalització s'ha anat estenent", especialitzant-se a desenvolupar el seu cicle vital "en xicotetíssimes quantitats d'aigua". Este animal és responsable de la proliferació de malalties com el chikungunya, el dengue, o el zika, "encara que per fortuna –ha subratllat Pérez Candel- a la Comunitat Valenciana encara no s'ha detectat cap cas autòcton".

  webcorporativa.idibell.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The European project Liver IT-project, funded by the Marie Curie ITN (Initial Training Network) program of the European Commission (FP7) is to provide a training program interesectorial multidisciplinary research aimed at young investigators to prepare themselves for leading research in chronic liver disease and drug discovery in Europe. IT-Liver is coordinated by the head of Biological clues of the invasive and metastasic phenotype research group at IDIBELL, Isabel Fabregat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webcorporativa.idibell.org as primary domain

El projecte europeu IT-LIVER, finançat pel Programa Marie Curie ITN (Initial Training Network) de la Comissió Europea (7è Programa Marc) té com a missió proporcionar un programa de formació en recerca multidisciplinar i interesectorial dirigit a joves investigadors per tal de preparar-los per liderar la recerca en malalties hepàtiques cròniques i el descobriment de fàrmacs a Europa. IT-LIVER està coordinat per la cap del grup de recerca Claus Biològiques del Fenotip Invasiu i Metastàtic de l’IDIBELL, Isabel Fabregat.

  3 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The riverside forest was also cleaned up to offer easier access to the water. Between 2009 and 2011, thirty-seven hectares of forest were cleared of weeds, thicket, fallen tree trunks and invasive species of willows.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Les primeres fases de l’actuació es van centrar en tasques de neteja. D’una banda, es va desenrunar la llera per millorar el cabal fluvial i reduir el risc de desbordaments. De l’altra, es van esbrossar els boscos riparis per facilitar l’accés a l’aigua. Entre el 2009 i el 2011, trenta-set hectàrees forestals van ser alliberades de males herbes, matolls, troncs caiguts i exemplars de salzes forans. Això va permetre obrir un passeig de vuit quilòmetres al llarg de la riba. A l’hivern, el nou recorregut serveix com a pista d’esquí de fons i, la resta de l’any, com a via per a ciclistes i passejants. Està senyalitzat amb cartells informatius sobre els elements naturals que l’acompanyen i amb marques de distància per als corredors.

  3 Hits www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The riverside forest was also cleaned up to offer easier access to the water. Between 2009 and 2011, thirty-seven hectares of forest were cleared of weeds, thicket, fallen tree trunks and invasive species of willows.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Les primeres fases de l’actuació es van centrar en tasques de neteja. D’una banda, es va desenrunar la llera per millorar el cabal fluvial i reduir el risc de desbordaments. De l’altra, es van esbrossar els boscos riparis per facilitar l’accés a l’aigua. Entre el 2009 i el 2011, trenta-set hectàrees forestals van ser alliberades de males herbes, matolls, troncs caiguts i exemplars de salzes forans. Això va permetre obrir un passeig de vuit quilòmetres al llarg de la riba. A l’hivern, el nou recorregut serveix com a pista d’esquí de fons i, la resta de l’any, com a via per a ciclistes i passejants. Està senyalitzat amb cartells informatius sobre els elements naturals que l’acompanyen i amb marques de distància per als corredors.

  2 Hits www.designerer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the case of direct veneers, wear is usually even lower. It is important to note that each case has different considerations. However, in general, it is a MINIMALLY INVASIVE treatment in the dental structure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centredental.com as primary domain

Les carilles, ja siguin de Composite o Porcellana, constitueixen una opció estètica favorable. Per fer-les es realitza un lleuger bisell en l’estructura dental amb la finalitat d’afavorir l’adhesió de les carilles, millorar l’efecte òptic i facilitar l’eix d’inserció de les mateixes, tot això en el cas de les carilles indirectes confeccionades en el laboratori. En el cas de les carilles directes el desgast sol ser encara menor. És important destacar que cada cas comporta consideracions diferents. No obstant això, i de manera general, és un tractament MÍNIMAMENT INVASIU en l’estructura dental.

  6 Hits evacreative.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ultrasound is one of the methods of diagnostic imaging most used because it is fast and safe. Using a simple, non-invasive ultrasound (no radiation), an image of the organs or injury to explore forms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creu-blanca.es as primary domain

L'ecografia és un dels mètodes de Diagnòstic per la Imatge més utilitzats ja que és ràpid i inoqu. Mitjançant un procediment senzill, ultrasonogràfic no invasiu (sense iradiació), es forma una imatge dels òrgans o lesions a explorar. Durant l'exploració, l'especialista mou el transductor sobre la part del cos a estudiar. Aquest transductor envia ones sonores (ultrasons) que "reboten" als diferents òrgans i teixits, formant la imatge.

  www.comerciaglobalpayments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Some of the pages on the Comercia portal contain cookies, which are small data files created in the computer of the user or client that enable our systems to remember the language and portal chosen, as well as other characteristics or the navigation preferences of the user in his/her first session. These cookies are not invasive or damaging and do not contain personal data, since their only function is to personalize navigation in the way explained above.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comerciaglobalpayments.com as primary domain

Algunes de les pàgines del portal de Comercia disposen de cookies, és a dir, petits fitxers de dades que es generen a l’ordinador de l’usuari o el client i que permeten que els nostres sistemes recordin l’idioma i el portal triats, com també d’altres característiques o preferències de navegació de l’usuari durant la primera sessió. Aquestes cookies no són invasives ni nocives ni contenen dades de caràcter personal, ja que l’única funció que tenen és personalitzar la navegació tal com s’ha dit més amunt. Si ho vol, pot desactivar i/o eliminar aquestes cookies.

  5 Hits www.cd6.upc.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• An OFI-based sensor for experimental measurements of the concentration of blood particles, blood flow distribution and profile, and blood flow rate using the OFI based sensor with the new optical system. All experiments should be performed in real-world conditions, and being as non-invasive and cost-effective as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cd6.upc.edu as primary domain	• Un sensor basat en OFI per a mesures experimentals de la concentració de partícules de la sang, la distribució del flux sanguini i el perfil, i la taxa de flux de sang utilitzant el sensor basat OFI amb el nou sistema òptic. Tots els experiments s'han de fer en condicions reals.

  sgitt-otri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The research group on Sport Science of the University of Alicante has developed a device that allows you to cover the camera lens to prevent unauthorized third part image recording. With this device, users will be able to avoid the violation of your privacy by a possible invasive action through applications spyware or similar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgitt-otri.ua.es as primary domain	El grup d'investigació en Ciències de l'Esport de la Universitat d'Alacant ha desenvolupat un dispositiu que permet tapar la lent de càmeres per a impedir l'enregistrament d'imatges no autoritzada per part de tercers. Amb aquest dispositiu els usuaris seran capaços d'evitar la violació de la seua privadesa per una possible acció invasiva a través d'aplicacions espia o similars.

  4 Hits www.iibsantpau.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Studies involving invasive procedures or the use of health data or biological samples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iibsantpau.cat as primary domain	Estudis que comporten procediments invasius o la utilització de dades de salut (HC, mostres biològiques).

  www.creu-blanca.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When we speak of interventional radiology we refer to performing minimally invasive treatments guided in some cases by open surgery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creu-blanca.es as primary domain	Quan parlem de radiologia intervencionista ens referim a la realització de tractaments mínimament invasius guiats en alguns casos per cirurgia oberta.

  54 Hits blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A non invasive technique has been launched to assess fetal lung maturity with a simple ultrasound
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain	Metges del Clínic i l’IDIBAPS reben el Premi Excel·lència Professional del COMB 2015

  2 Hits personal.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Title of the project: Development and demonstration methods for an invasive species control and eradication:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine personal.ua.es as primary domain	Títol del projecte: Development and demonstration eradication and control methods for an invasive species:

  16 Hits www.trattoriacesarino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Q-Switched laser corresponds to a high-power laser head, which allows to eliminate the tattoos of different colors in a non-invasive way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicasanza.com as primary domain	El làser Q-Switched correspon a un capçal làser d’alta potència, que permet eliminar els tatuatges de diversos colors de manera no invasiva.

  12 Hits www.labco.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new generation of non-invasive prenatal screening
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labco.es as primary domain	La nueva generación de test prenatal no invasivo

  www.fmpe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The cookies used are not invasive, nor harmful, but simply inform the system of the configuration chosen by users; they do not automatically recognize any information on the identity of people visiting our website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saba.eu as primary domain

Algunes pàgines del portal de Saba Infraestructures poden fer servir cookies. Aquestes cookies no són invasives, ni nocives, simplement informen el sistema de la configuració triada per l’usuari, però no reconeixen automàticament cap dada referent a la identitat de les persones que visiten el nostre web. Si l’usuari ho vol, pot denegar tota cookie des de l’opció corresponent del seu propi navegador. Per obtenir més informació, consulteu la Política de cookies.

  2 Hits www.tridentesuites.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	/ Minimally invasive surgery
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine implant-system.avinent.com as primary domain	/ Cirurgia mínimament invasiva

  42 Hits helenatur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minimally invasive surgery
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutomaxilofacial.com as primary domain	Cirurgia mínimament invasiva

  www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To reduce damages caused by alien and invasive species, according to the best conservation actions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	Reduir els danys ocasionats per espècies invassores i conflictives, dins les millors pràctiques de conservació.

  129 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IBEC and Hospital Germans Trias develop non-invasive method to monitor respiratory diseases
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain	L’IBEC i l’Hospital Germans Trias desenvolupen un mètode no invasiu per monitoritzar malalties respiratòries