is a priority – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      38 Résultats   23 Domaines
  pepemonserrate.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Cloud provider firstly makes the effort to raise awareness of the product and give further arguments for those people that are more reluctant. IT departments and CIOs have changed their perceptions and expectations about the Cloud, and they think that it is a priority its efficiency, quality and all the benefits against the cost.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swhosting.com comme domaine prioritaire
El proveïdor Cloud s’esforça primer en donar a conèixer el producte i donar encara més arguments per a aquells que són més reticents. Els departaments de TI i els CIOs ja han canviat la seva percepció i expectatives sobre el Cloud, i prioritzen la seva eficiència, qualitat i tots els avantatges davant el seu cost.
  www.caixabankresearch.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
With an unemployment rate of 27%, a figure that rises to 57% for young people, it comes as no surprise that reform of the labour market is a priority. Although the 2012 reform has started to bring about greater internal flexibility in companies, lower dismissal costs and wage moderation, Brussels warns that the labour market is still highly fragmented and questions the advances made in other essential areas, such as active employment policies and education and training policies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caixabankresearch.com comme domaine prioritaire
Amb una taxa d'atur del 27%, que puja fins al 57% en el cas dels joves, no és estrany que s'exigeixi revisar de manera prioritària la reforma del mercat laboral. Per bé que la reforma del 2012 s'ha començat a traduir en una major flexibilitat interna de les empreses, en una reducció dels costos d'acomiadament i en una moderació salarial, Brussel·les adverteix que el mercat laboral encara està molt fragmentat i qüestiona els avanços en altres àmbits primordials, com les polítiques actives d'ocupació i les polítiques d'educació i formació. Les primeres estan encaminades a incentivar la reinserció laboral dels aturats, per exemple promovent la col·laboració público-privada en els serveis de col·locació o oferint un assessorament individualitzat als col·lectius més afectats per l'atur. Aquest és un àmbit en què Espanya, ara com ara, mostra força deficiències. En matèria d'educació i de formació, cal prendre mesures per reduir l'abandonament escolar prematur, per fomentar la formació professional i per potenciar la formació permanent al llarg de la vida laboral dels empleats.
  www.org-bg.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The DAF Space Cab, the MAN XLX, the Stralis Hi-Road or the Scania Highline models have a long experience of service and evolution on their backs, while the Mercedes StreamSpace, the Renault Sleeper or the Volvo FH bedroom cabins are new concept. All of them present a modern image where the design is a priority that optimizes the aerodynamic coefficient with the aim of achieving maximum energy efficiency.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profesionales.autopistas.com comme domaine prioritaire
Els volums interiors disponibles són molt semblants, ja que les dimensions d'aquests habitacles tenen poques diferències, la qual cosa permet un nivell adequat d'habitabilitat. Les zones de descans han estat acuradament dissenyades i algunes, com la Mercedes StreamSpace o la Renault Sleeper, poden oferir als seus clients diferents configuracions.
  www.xperilab.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
You can apply for these grants if you want an innovation project aimed at solving a specific problem or exploit a particular opportunity in rural areas, to help improve their competitiveness and sustainability. It is a priority requirement dissemination of results.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idi-a.es comme domaine prioritaire
EIP-AEI AGRI, FEADER: Pot optar a aquests ajuts si voleu fer un projecte d'innovació enfocat a resoldre un problema concret o aprofitar una oportunitat determinada en el medi rural, que contribueixi a millorar la seva competitivitat o la seva sostenibilitat. És un requisit prioritari la difusió dels resultats.
  www.dfma.hk  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The prevention of this invasive alien species penetration in the protected natural area of Banyoles Lake is a priority of its management
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire
El president del Consorci de l'Estany, Miquel Noguer, atenent els mitjans de comunicació
  www.b2ceurope.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Environmental management is a priority for the company and is a key component of sustainable development of the Resort. PortAventura World has voluntarily entered into several initiatives with various organisations and is committed to conservation of the environment through good practices, responsible consumption and continuous improvement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portaventuraevents.com comme domaine prioritaire
La gestió mediambiental és una prioritat per a la companyia i constitueix un element clau per al desenvolupament sostenible del resort. PortAventura Word ha subscrit voluntàriament diversos compromisos amb diferents organitzacions per preservar el medi ambient amb bones pràctiques, un consum responsable i una millora continuada.
  www.snusexpress.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
All too frequently, when implementing new technological resources, hotels only think about their conventional customers, tourists. Improving the experience of guests is a priority which can overshadow the relevance of looking after our primary customer, the so called internal customer, in terms of coaching.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hostelco.com comme domaine prioritaire
L'element realment diferenciador d'un hotel és el seu capital humà. En la majoria de les ocasions l'hoteler només pensa en el seu client convencional, el turista, a l'hora d'integrar un recurs tecnològic. Millorar l'experiència del client allotjat és una prioritat que pot dissipar la rellevància de cuidar al nostre primer client, el denominat client intern en termes de coaching.
  4 Résultats www.biocat.cat  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As Miquel Àngel Bonachera and Sergi Audivert, co-founders and CEOs of AB-Biotics, commented, the functional food market is a priority for this Catalan biotechnology firm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biocat.cat comme domaine prioritaire
Segons han comentat Miquel Àngel Bonachera i Sergi Audivert, cofundadors i consellers delegats d’AB-Biotics, el mercat de l’alimentació funcional és una prioritat per a la biotecnològica catalana.
  2 Résultats eurorivals.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In the residence it is a priority to fester a good atmosphere of hard work and dedication, so we do not hesitate to make interviews and monitor the development of each student to be a good influence at all times for the others.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir residenciasarria.com comme domaine prioritaire
A la residència es prima i es fomenta un ambient d'esforç i dedicació, per la qual cosa no es dubta en fer entrevistes i seguir de prop el desenvolupament de cada un dels estudiants, perquè suposin una bona influència en tot moment els uns amb els altres.
  www.smartpowerdrink.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
For Ineo Prototipos the protection of personal data of users is a priority therefore we want to inform you that this website guarantees your rights.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ineo.es comme domaine prioritaire
Per Ineo Prototipos SL la protecció de dades personals dels usuaris és una prioritat per tant volem informar-te que aquest web garanteix els teus drets.
  4 Résultats www.caib.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The work insertion of the already formed university students is a priority of the Government
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire
La inserció laboral dels universitaris ja formats és una prioritat del Govern
  7 Résultats qv2ray.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
He also stressed that the implementation of the industrial estate "is a priority issue for the government team in this legislature," adding that "at the municipal level we are meeting the deadlines that we set and we compromise by agreement to achieve it."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir benidorm.org comme domaine prioritaire
Pérez ha manifestat que "estem fent passos ferms perquè siga una realitat eixa modificació i el desenvolupament d'eixe important nus comercial i industrial de Benidorm". Així mateix, ha subratllat que l'execució del polígon industrial "és una qüestió prioritària per a l'equip de govern en esta legislatura", i ha afegit que "en l'àmbit municipal estem complint els terminis que ens marquem i vam comprometre per conveni per a aconseguir-ho".
  swisswine.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Between 1973 and 1984, OECD economies suffered a period of macroeconomic instability that brought yearly inflation to rates close to 13%. This explains why keeping inflation at reasonable levels is a priority for central banks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bbvaassetmanagement.com comme domaine prioritaire
Entre el 1973 i el 1984, les economies de l'OCDE van passar per un període d'inestabilitat macroeconòmica, que va portar a unes taxes d'inflació anual pròximes al 13%. Això explica que el control de la inflació en uns nivells raonables sigui un objectiu prioritari dels bancs centrals.
  www.cidob.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
There are three reasons why cooperation in the area of civil protection in the Mediterranean is a priority issue. Firstly, there is the fact that the Mediterranean is particularly vulnerable to na...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cidob.org comme domaine prioritaire
Tres raons fan de la cooperació en matèria de protecció civil a la Mediterrània un tema prioritari. En primer lloc, que la Mediterrània és especialment vulnerable a desastres naturals (incendis, i...
  2 Résultats www.serto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The course is aimed at municipal officials, government departments, private companies and those responsible for occupational hazards, in which accessibility is a priority.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire
S'adreça a responsables municipals, àrees governamentals, empreses privades i responsables de riscos laborals, en les quals l'accessibilitat sigui una prioritat.
  www.ub.edu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Quality teaching is a priority
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ub.edu comme domaine prioritaire
La docència de qualitat, una prioritat
  www.clavisa.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
is a priority
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cotsiclaret.com comme domaine prioritaire
és una prioritat
  www.manz.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Moving away from fossil fuels in a region with high levels of atmospheric pollution is a priority. We offer a public service locally in Greater Barcelona, with each vehicle doing an average of 30 to 40 km each day. A joint sense of responsibility is needed,” explained Bernat Rovira.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir livebarcelona.cat comme domaine prioritaire
En quant als beneficis, els mitjans de desplaçament sostenibles comporten beneficis mediambientals i de salut pública. Encara que els beneficis mediambientals siguin els més coneguts això també aporta beneficis socials. I és que, apostar per la sostenibilitat no només és lluitar contra la contaminació atmosfèrica, també és una forma de fer ciutat i beneficiar a tots els col·lectius. Gràcies a la conversió al vehicle elèctric, Aigües de Barcelona ha deixat d’emetre 105 tones anuals de CO2. “Deixar d’utilitzar combustibles fòssils, en un territori on els nivells de contaminació atmosfèrica son alts, és prioritari. Prestem un servei públic en un àmbit local, l’Àrea Metropolitana de Barcelona, on es realitza una mitjana de 30-40 km/dia/vehicle. És necessària la corresponsabilització”, explica Bernat Rovira.