Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 20 Résultats 17 Domaines Page 2

administracionelectronica.gob.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The tool SICRES-Tester is a resource for development support and help to prepare the certification, this is not a tool that certifies any application for registration.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir administracionelectronica.gob.es comme domaine prioritaire	L'eina SICRES-Tester és un recurs de suport al desenvolupament i d'ajuda per preparar la certificació, NO es tracta d'una eina que certifiqui cap aplicació de registre.

clic.xtec.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Library is a resource in constant development and it tries to lodge notebooks created by educators who want to share their work. From this section you can consult a notebook database and to know how you can collaborate with this project.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clic.xtec.cat comme domaine prioritaire	Recurs que està en desenvolupament i pretén allotjar els quaderns creats per educadors i educadores que vulguin compartir el seu treball. Des d'aquesta secció podeu consultar la base de dades de quaderns i informar-vos sobre com col·laborar en el projecte.

2 Résultats www.ub.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The new Geomodels’ Analogue Modelling Laboratory is a resource that will contribute to improve knowledge on geological systems and on the processes that determine the formation, location and quality of the geological resources and reservoirs which are important for civil society, together with geomechanical behaviour of the land and their effect on the territory.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ub.edu comme domaine prioritaire

El nou Laboratori de Modelització Analògica Geomodels contribuirà a millorar el coneixement dels sistemes geològics i dels processos que determinen la formació, localització i qualitat de recursos i reservoris geològics que són d’importància per a la societat civil. Així mateix, també permetrà estudiar millor el comportament geomecànic del terreny i els seus efectes sobre el territori.

www.caib.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	It is a resource of attention specialized in the treatment of the sexual abuse to minors from 0 to 18 years and their families. A therapeutic space to explore the repercussion of the sexual abuse and to take on provides the aspects damaged in a psychotherapeutic context by the abusive experience or psicoeducatiu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir caib.es comme domaine prioritaire	És un recurs d'atenció especialitzada en el tractament de l'abús sexual a menors de 0 a 18 anys i a les seves famílies. Es proporciona un espai terapèutic per explorar la repercussió de l'abús sexual i escometre els aspectes danyats per l'experiència abusiva en un context psicoterapèutic o psicoeducatiu.

blog.cit.upc.edu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Accordingly, CIT UPC aims to contribute to an environment in which technology leadership is a resource for the future. This leadership, together with our capacity to provide solutions for companies in complex economic situations, have made the UPC one of the top universities in southern Europe in terms of technology transfer.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blog.cit.upc.edu comme domaine prioritaire

En aquesta línia, CIT UPC tracta de contribuir a un entorn en què el lideratge tecnològic és una basa de futur. Un lideratge que juntament amb la nostra capacitat per oferir respostes a les empreses en escenaris econòmics difícils han fet de la UPC una de les universitats referents del sud d’Europa pel que a transferència de tecnologia es refereix. Un context en el qual CIT UPC, com el Centre Tecnològic de la Politècnica, és un catalitzador de la relació universitat-empresa, un agent facilitador d’una dinàmica de treball conjunt que redunda, a llarg termini i de manera sostinguda en el temps, en benefici mutu.

designfesta.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mediation has a large presence in most European countries and others such as the United States, Canada and Argentina. I has already been implemented in our society. It is a resource that is often offered in schools, and that will necessarily become the first choice in front of a conflict.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pre.arquitectes.cat comme domaine prioritaire	La mediació té una gran implantació a la majoria de països europeus i a d’altres, com ara Estats Units, Canadà o Argentina. Actualment ja s’ha implantat a la nostra societat, és un recurs que s’ofereix sovint a les escoles, i que necessàriament haurà d’esdevenir la primera opció davant un conflicte.

www.urv.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Learning and Research Resource Centre (CRAI) is a dynamic setting accomodating all the information and IT services that support learning, teaching, research and the Third Mission; it is a resource structure with the students body at its core.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urv.net comme domaine prioritaire	El Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació (CRAI) és un entorn dinàmic en el qual s’integren tots els serveis que donen suport a l’aprenentatge, la docència, la recerca i la Tercera Missió, relacionats amb el món de la informació i les TIC, on l’alumnat és l’eix central.

www10.gencat.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

If you are one of those people, the Catalan government wants to help you to integrate into our society and to become independent as soon as possible. This website is a resource that can make it easier for you to do so.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www10.gencat.cat comme domaine prioritaire

Si vostè és una d'aquestes persones, des del Govern de Catalunya volem ajudar-lo en la seva incorporació a la nostra societat i que sigui autònom al més aviat possible. Aquest web és una eina que li ho pot facilitar. Cal també, però, un esforç de la seva part de voler formar part de la societat catalana que estem construint. L'aprenentatge de la nostra llengua, el català, i el respecte dels nostres drets i valors fonamentals són part del compromís recíproc que li demanem.

www.publicspace.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The past is a resource in addressing our concerns. There have been multiple moments in human history when human beings have desired togetherness without any element of domination. I want to begin by suggesting that one exemplary archive of such thought would be the writings of anti-colonial and anti-imperial thinkers of the 20th century.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir publicspace.org comme domaine prioritaire

Els francesos concedien la nacionalitat francesa als individus de les colònies, però no els atorgaven la plena ciutadania, que només defensaven per a una petita elit nativa, segons la percepció del seu estat evolutiu, tal com ha demostrat Gary Wilder en un llibre recent sobre la política cultural de França en els territoris colonitzats.16 Era un humanisme que revelava un profund menyspreu per les colònies. Senghor i Césaire van fer bé de rebutjar-lo. En canvi, van utilitzar el seu talent poètic i les seves afiliacions amb la literatura negra sorgida de la diàspora afroamericana, l'existencialisme, l'etnografia colonial francesa i alemanya, el surrealisme i el marxisme, per desenvolupar una dicció poètica que subratllava la seva negativa a ser assimilats a les idees universalistes franceses. Volien explorar creativament les diferents dimensions de la seva negritud i les seves arrels africanes. Va ser com una mena de declaració de guerra del particular contra l'universal. El resultat va ser el cèlebre moviment de la negritud que va enfortir i alhora pertorbar molts intel·lectuals negres entre els quals hi havia Fanon i Wole Soyinka, qui en una crítica que s'ha fet cèlebre va plantejar aquesta pregunta: «El tigre necessita proclamar la seva tigritud?»

publicspace.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir publicspace.org comme domaine prioritaire

is a resource – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot