is an increase – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.ststwincaverns.hk  
There is an increase in running performance during wearing this. Will buy it again soon!
Hi ha un augment en el rendiment de carrera durant l'ús d'aquest. Comprarà una altra vegada aviat!
  www.finker.ch  
As we always like to highlight, registrations from women are increasing every year, there is an increase in the over 40 group and those younger than 40. As we speak almost 25% of the total registered runners for this year are women.
Esta forqueta de corredors arriba fins als 72 anys del corredor més veterà a inscriure’s en la Mitja Marató València Trinidad Alfonso a data de hui. A més a més, són els runners de 40 anys els que tenen un major nombre de participants en la carrera en categoria masculina i 41 en femenina. Tot un símptoma que, a partir dels 40, el món de les carreres a peu no perd força, sinó tot el contrari.
  www.devinterface.com  
It's more a matter of building a relationship with implicit emotion, of making the act of consuming an emotional experience. Even so - though this is an important factor - what we're seeing is an increase in consumer power.
El comerç electrònic sí que és el futur, però no l'únic. Jo visc a Brighton i els darrers cinc anys ha crescut el nombre de cafeteries. Encara que es pogués fer un cafè deliciós per internet, jo no el voldria prendre a casa, tot sol. Aquí el que importa és l'experiència d'estar-se una estona en algun lloc i acompanyat, i en aquest cas el comerç electrònic no hi té res a fer.
  2 Hits www.org-bg.net  
The demand for truck drivers rose to 70,625, which is an increase of 8.68% compared to the previous Observatory. However, job offers fell 14.31%. Of the total number of contracts prepared (179,708), 92.4% were temporary and for less than six months.
La demanda de conductors de camió va aconseguir la xifra de 70.625, la qual cosa suposa un increment del 8,68% pel que fa a l'Observatori anterior. No obstant això, les ofertes de treball van descendir un 14,31% . Del total de contractes formalitzats -179.708- el 92,4% van ser de caràcter temporal i per menys de sis mesos de durada. Finalment, apuntar que un 62% dels convenis signats van recollir en el seu text la possibilitat de “despengi salarial” per raons econòmiques.
  www.ewwr.eu  
In addition 13 new Organisers have joined the ranks, including six new participating countries (Denmark, Germany, Malta, Finland, Slovania and Austria, along with associated Organisers from outside Europe; the Dominican Republic and a region in south east Brazil). In total, there are 32 Organisers across 18 countries, mobilising stakeholders and validating their actions, that is an increase of more than 50% compared to last year.
Per coordinar i promoure l'edició 2010, 19 dels 20 organitzadors de 10 països diferents de l’EWWR de 2009 han renovat la seva participació a l'edició d'enguany i a ells s'han sumat 13 nous organitzadors, entre els quals hi ha seis països nous (Dinamarca, Alemanya, Malta, Slovenia, Finlàndia i Àustria, juntament amb organitzadors associats de fora d'Europa, com la República Dominicana i una regió del sud est del Brasil). En total, 32 organitzadors de 18 països diferents mobilitzen els participants i validen les seves accions. Això suposa un increment superior al 50%. Al lloc web de l’EWWR podeu consultar les llistes d'organitzadors i les accions que es duran a terme.
  www.biocat.cat  
Basically, this funding is an increase in capital, using their own resources. In fact, this is what all the companies have done so far. From amounts of 2.5 million euros, the company that needed the smallest amount from the market, to 12 million euros.
Bàsicament el finançament és a través d’ampliació de capital, a través de recursos propis. De fet és el que han fet totes les companyies que hi ha fins ara. Des d’imports de 2,5 milions d’euros, la companyia que ha demanat menys recursos al mercat, fins a 12 milions d’euros. En total hi ha vuit empreses que han obtingut del mercat 54 milions d’euros en el període d’un any. Però també hi pot haver una altra raó per sortir al MAB, com és que algun dels accionistes es vulgui desprendre d’una participació i donar entrada a nous accionistes.
  www.caixabankresearch.com  
In this relationship, financial variables (such as credit) generally move in the same direction as real economic variables (such as GDP and employment). Specifically, when the situation and outlook for activity and employment improve, there is an increase both in the debt capacity of agents and in the availability of financing.
Per centrar el debat sobre com afrontar una recessió i una recuperació en un entorn d'endeutament elevat, és convenient, primer, presentar les línies bàsiques del marc que la majoria d'economistes tenen al pensament pel que fa a la relació entre crisi, deute i política econòmica. En aquest marc, les variables financeres (com el crèdit) es mouen, en general, en la mateixa direcció que les variables econòmiques reals (PIB, ocupació, etc.). En concret, quan milloren la situació i les perspectives de l'activitat i de l'ocupació, augmenta tant la capacitat d'endeutament dels agents com la disponibilitat de finançament. És a dir, els cicles són sincrònics. El problema és que, en algunes ocasions i per diversos motius, les variables financeres mostren moviments molt més intensos que les econòmiques. De fet, no és estrany que apareguin fases de boom a nivell financer caracteritzades per un fort augment del nivell de deute, les quals estan, en certa manera, deslligades del cicle econòmic. Aquesta situació sol implicar un cost important: pot desembocar en un bust financer, que, al seu torn, empenyi el país cap a una recessió econòmica.
  secure.www.jaeger-lecoultre.com  
Please note that changes to applicable law between the date your order is placed and the date you are sent a Confirmation of Order may result in changes to the sales tax associated with your purchase. If the resulting change is an increase in the sales tax you are charged, we will contact you and ask that you reconfirm your purchase.
Les services suivants seront offerts à titre gratuit, sur le Site Web ou par l’intermédiaire du Service Relations Clientèle : 11.1. Emballage cadeau, emballage spécial Jaeger‑LeCoultre Tous nos envois sont emballés avec soin avec l’emballage spécial de Jaeger‑LeCoultre. Le Coffret Jaeger‑LeCoultre et l’emballage spécial peuvent être de haute qualité. Dans le cas où vous-même ou le Destinataire du cadeau décideriez de renvoyer le produit, celui-ci doit être renvoyé dans son emballage d’origine. 11.2. Produits personnalisés Il est possible de personnaliser certains produits en les gravant. Pour en savoir plus, veuillez vérifier sur le Site Web ou contacter le Service Relations Clientèle. Les Produits Jaeger‑LeCoultre personnalisés ne peuvent être retournés à Jaeger‑LeCoultre en vue d’un échange ou d’un remboursement. Toutefois, ceci n’a aucune incidence sur les droits que vous avez en tant que client relativement aux produits qui sont défectueux, comme indiqué ci-dessous. 11.3. Réglage du bracelet de montre Un réglage du bracelet est effectué sur certaines montres. Si vous demandez un réglage du bracelet de montre, les maillons enlevés seront inclus dans la livraison et devront être renvoyés avec le produit si vous décidez de le restituer. 11.4. Message Nous offrons la possibilité d’inclure un message personnalisé dans l’envoi d’une commande. Veuillez noter que Jaeger‑LeCoultre se réserve le droit de retenir ou de refuser l’acceptation d’une commande de produits accompagnés de messages contenant des propos inacceptables ou contraires à la loi.