is aware of – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  www.conectandomundos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is aware of the wider world and of the challenges facing us in today's world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain	Ser conscients de la gran amplitud i dels reptes del món actual,

  passagestours.atu37.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4.- FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmaprocessforum.com as primary domain

4.- FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.

  www.bprc.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4.- FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentaria.com as primary domain

4.- FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.

  www.caceis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4.- FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servifira.com as primary domain

4.- FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.

  2 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The company led by Lluís Chico, Neos Surgery, has already established a first family of products for cranial surgery and is now taking an ambitious leap to focus on the spine. Chico measures each word, gives thanks for each step and is aware of the company’s positive growth, with turnover now at €1.7 millions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain

Per molt que ens plantegéssim projectes més ambiciosos era probable que trobéssim moltes barreres per finançar-los. Per això vam fer un primer producte que era sofisticat i innovador però que no és el centre de la cirurgia. Ens va permetre anar des de la idea fins a la industrialització i fabricació, passant pel desenvolupament, l'homologació, el màrqueting i les vendes. Gràcies al nostre primer projecte ens podem plantejar ara projectes més ambiciosos. No podríem haver fet columna sense passar abans per aquesta travessia del desert que ha estat el crani.

  www.xetnet.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4.- FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graphispag.com as primary domain

4.- FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.

  www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the study carried out by a group of researchers from the University, “the results show that the Spanish population is aware of the harmful effects of tobacco on the health of passive smokers, particularly minors. As a result, close to 90% of Spanish adults are in favour of banning smoking in cars carrying children, and over 80% of Spaniards in some way or another voluntarily regulate tobacco use in their homes”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain

Segons revela l'estudi realitzat pel grup d’investigadors de la universitat, “els resultats ens mostren que la població espanyola és conscient de les conseqüències nocives que té el tabac sobre la salut dels fumadors passius, especialment entre els menors. Això es tradueix en el fet que al voltant del 90% dels adults espanyols estan a favor de prohibir el consum de tabac en cotxes quan es viatja amb menors, i més del 80% dels espanyols aplica algun tipus de regulació voluntària del tabac en les seves llars”.

  www.pclement.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4.- FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwaterbarcelona.com as primary domain

4.- FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.

  ifb-potsdam.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4.- FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graphispag-digital.com as primary domain

4.- FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.

  annales.ehess.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Find a place called Home is really important, even more when you are in another country. The International Relations Office is aware of this point and will assist you in this process. Even if IQS does not have its own accommodation, we have different possibilities for you.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iqs.edu as primary domain

Trobar un lloc al que puguem anomenar Llar, sobretot quan estàs en un país estranger, és molt important. L’Oficina de Relacions Internacionals és conscient d'aquest punt i t'ajudarà en aquest procés. IQS no posseeix allotjament propi però tenim conveni amb empreses que ofereixen allotjament per a estudiants. Si decideixes contractar alguna de les empreses que detallarem a continuació, no oblidis dir-los que ets alumne internacional de l’IQS.

  www.snusexpress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4.- FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hostelco.com as primary domain

4.- FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.

  www.manz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is a sector that devotes substantial effort and dedication to research and development, encouraged by new beneficial legislation by the public authorities. It is aware of the big challenges that it faces, but it is equally conscious of the major opportunities and the rosy future that awaits it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebarcelona.cat as primary domain

Cal estar ben atents a un sector que promet transportar-nos en tot tipus d’entorns i aportar-nos grans solucions en la nostra mobilitat diària. Un sector que destina molts esforços a la investigació i desenvolupament, incentivat per una apertura legal de les administracions i conscient dels grans desafiaments als que s’enfronta, però sobretot a les grans oportunitats que s’obren en l’horitzó i que li presenten un futur molt prometedor.

  www.expoquimia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expoquimia.com as primary domain

1.4. FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.

  www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our Company is aware of the existing social problems and of the necessary involvement of all social agents in the prevention of the Violence of Gender. It is for this reason that offer the maximum collaboration with the above-mentioned Ministry to be contributed, with means to our extent, in the interests of to promote the sensitisation before the Violence of Gender.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	La nostra entitat és conscient de la problemàtica social existent i de la necessària implicació de tots els agents socials en la prevenció de la violència de gènere. Per aquest motiu oferim la màxima col·laboració amb aquest Ministeri, amb els mitjans al nostre abast, per tal d'afavorir la sensibilització davant la violència de gènere.

  qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, the City Council is aware of the proposed work will be annoying neighbors, to whom González de Zárate has requested "patience and understanding. When you see the results you will also see that it was worth it. "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain

González de Zárate considera creu que la zona per als vianants de Tomás Ortuño ha sigut "tot un encert". "En la part que discorre entre els carrers Garita i Mercat no hi ha hagut problemes, ni de càrrega i descàrrega, ni amb els vehicles". Ara es pot constatar que "la gent passeja tranquil·la, gaudint dels nostres negocis, dels nostres bars i restaurants" quan no fa tant les furgonetes "pegaven amb els espills a la gent que anava per les voreres". No obstant açò, l'Ajuntament és conscient que l'obra proposada suposarà molèsties als veïns, als qui González de Zárate ha sol·licitat "paciència i comprensió. Quan es vegen els resultats es veurà també que ha valgut la pena".

  www.equiplast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equiplast.com as primary domain

1.4. FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.

  www.base.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where the Administration is aware of the existence of stocks, shares and securities held by the liable person, a seizure order is issued which should identify the assets known by the authorities involved and incorporate a quantity that covers the total value of the debt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine base.cat as primary domain	Quan l’Administració conegui l’existència de valors de titularitat de l’obligat al pagament, l’embargament s’ha de dur a terme mitjançant diligència d’embargament que ha d’identificar els valors coneguts per l’Administració actuant i ha de comprendre un nombre de valors que cobreixi l’import total del deute.

  www.vielsalm-tourisme.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4.- FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expominer.com as primary domain

4.- FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.

  www.profia.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4.- FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentariapremium.com as primary domain

4.- FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.

  visuals.jumpstart.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The user has the duty of confidentiality and secrecy of employees Opticalia - Sunplanet GRUPO , SLU and those who process data on behalf of the same . Notwithstanding the foregoing, the user is aware of the possibility that the security of communications over a network is not invulnerable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opticalia.es as primary domain	L'usuari compta amb la confidencialitat i el deure de secret dels empleats del GRUPO OPTICALIA-SUNPLANET, S.L.U., i de tots aquells que tractin les dades en nom i per compte seu. Sense perjudici d'això anterior, l'usuari és conscient de la possibilitat que la seguretat de les comunicacions a través de la xarxa no sigui invulnerable.

  3 Hits www.naturguidetiveden.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Procedural or numerical errors which might be found in the content of the different sections of the Website which are a consequence of incomplete or defective maintenance or updating of the information contained on this Website will not be considered misleading advertising. NUFRI, as a consequence of the provisions of this section, undertakes to correct them as soon as it is aware of the aforementioned errors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nufri.com as primary domain

No seran considerats com a publicitat enganyosa els errors formals o numèrics que puguin trobar-se al llarg del contingut de les diferents seccions de la Pàgina Web, produïts com a conseqüència d’un manteniment i/o actualització incompleta o defectuosa de la informació continguda en aquesta Pàgina Web. Nufri, com a conseqüència de l’exposat en aquest apartat, es compromet a corregir-ho tan aviat com tinguem coneixement d’aquests errors.

  www.circulareconomysummit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circulareconomysummit.com as primary domain

1.4. FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.

  www.buildupfira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buildupfira.com as primary domain

1.4. FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.

  www.criteria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Criteria CaixaHolding, S.A.U. is aware of how important working conditions are for the health and safety of its employees. It therefore makes a significant effort, within the framework of its responsibilities, promoting and carrying out initiatives to improve this aspect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine criteria.com as primary domain	Criteria CaixaHolding, S.A.U. és conscient de la importància que tenen les condicions de treball sobre la seguretat i la salut dels seus empleats. Per això, continua fent un esforç important, en el marc de les seves responsabilitats, promovent i duent a terme iniciatives orientades a la seva millora.

  www.sichel.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel Bernat II is aware of the importance of a perfect romantic getaway, it therefore rigorously takes care of all the details to make the intimate moments at the hotel unforgettable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbernatcalella.com as primary domain	L’Hotel Bernat II és conscient de la importància que tot surti perfecte en les escapades en parella, per la qual cosa cuida rigorosament tots els detalls per a que els moments íntims a l’hotel siguin inoblidables.

  www.evangelijska-srecanja.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Planet Lingua is aware of the importance and impact a good translation may have for the company, hence we make sure each text is taken care of down to the smallest detail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planetlingua.com as primary domain	El text i el seu ús formen part de la imatge corporativa de qualsevol empresa i la seva utilització correcta o incorrecta influirà decisivament en el seu èxit o fracàs.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The applicant is aware of and accepts the above terms
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	El/la sol·licitant coneix i accepta els termes anteriors

  www.salvador-dali.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The User is aware of and voluntarily accepts that the use of the Website takes place, in any case, under his/her sole and exclusive responsibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain	L’Usuari és conscient, i accepta voluntàriament, que l’ús del Web té lloc, en tot cas, sota la seva única i exclusiva responsabilitat.

  www.uplyftr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d) If there is a community of owners, the community certificate confirming that the seller is aware of the payment of their dues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain	d) Si existeix una comunitat de propietaris, el certificat de la comunitat que confirma que el venedor està al corrent del pagament de les seves quotes.

  sahara-sunset-club.andalucia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4.- FIRA BARCELONA informs that the procedures to carry out the provision of the services offered are those described in these conditions and those that are indicated on the screen and those which refer to each specific service in a way that the User has access to this information in a truthful, efficient and complete manner at least three days before the contracting of the service, and the User declaring that he/she is aware of and accepts these procedures as being necessary for the provision of the corresponding service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b-travel.com as primary domain

4.- FIRA BARCELONA informa que els tràmits per tal d'efectuar la prestació dels serveis oferts són aquells descrits a les presents condicions i aquells que s'indiquin en pantalla, que facin referència a cada servei concret per tal que l'Usuari tingui accés a aquesta informació de manera veraç, eficaç i completa, amb una antelació mínima de tres dies a la contractació del servei. L' Usuari declara que coneix i accepta aquests tràmits com a necessaris per tal d'obtenir la prestació del corresponent servei.