is built – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  www.genewiz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MoraBanc is built by the effort, the dedication and the sacrifices of all the people who shape our corporate governance bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morabanc.ad as primary domain	Darrere de MoraBanc hi ha l’esforç i la dedicació de totes i cadascuna de les persones que formen els nostres òrgans de govern corporatiu.

  www.kde.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Among KDE's products are a modern desktop system for Linux and UNIX platforms, comprehensive office productivity and groupware suites and hundreds of software titles in many categories including Internet and web applications, multimedia, entertainment, educational, graphics and software development. KDE software is translated into more than 60 languages and is built with ease of use and modern accessibility principles in mind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kde.org as primary domain

El KDE és un equip tecnològic internacional que crea programari lliure i de codi font obert per a ordinadors d'escriptori i dispositius mòbils. Entre els productes del KDE hi ha un sistema d'escriptori modern per a plataformes Linux i UNIX, paquets de productivitat ofimàtica i de grups de treball, i centenars de títols de programari en diverses categories, incloent-hi aplicacions d'Internet i web, multimèdia, entreteniment, educatives, gràfiques i per a desenvolupament de programari. El programari del KDE es tradueix a més de 60 idiomes i es construeix tenint en compte la facilitat d'ús i els principis d'accessibilitat moderns. La totalitat de les aplicacions del KDE s'executen nativament en Linux, BSD, Solaris, Windows i Mac OS X.

  2 Hits qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"It's always the same thing," said Velasco, you may think that there are no skaters, but as soon as the track is built "they appear from under the stones" which, in his opinion, demonstrates the "very demand" For this sport.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain

El de Benidorm compta amb tots els elements que anhelen els practicants d'esta modalitat esportiva: rampa, calaixos, jump ramp, quarter, etc. i a pesar que no s'havia anunciat pels canals municipals oficials la seua engegada, desenes de joves gaudixen ja del seu esport favorit. "Sempre ens passa el mateix", ha dit Velasco, es pot pensar que no hi ha patinadors, però quan es construïx la pista "apareixen de sota les pedres" el que, a parer seu, demostra la "moltíssima demanda" que hi ha per a esta pràctica esportiva.

  3 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“When necessary, architecture should be able to let go of its individual nature to embrace a context and work with it collaboratively. It should accept its condition with modesty. A building is just a small piece of a larger puzzle that has grown over the centuries. The most important thing in architecture is often not what is built, but what is not built. We’re building cities, not just architecture”, said Badia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain

Segons Badia “l’arquitectura ha de saber sortir, quan cal, del seu caràcter singular per incorporar-se a un context i treballar en equip. Ha d’acceptar amb modèstia la seva condició. No és més que una petita peça d’un gran puzle que ha anat creixent al llarg dels segles”. En aquest sentit –continua el professor de l’ESARQ UIC–, “moltes vegades, el més important en arquitectura no és el que es construeix sinó el que no es construeix. Estem construint ciutat, no arquitectura”.

  6 Hits www.visitsitges.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Calle Davallada, 13. This private home is built in an Eclectic style. The stone frame of the main entrance and the even more impressive and intricate stone carvings around the central window are some of the many features inspired by different architectural styles that grace the façade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsitges.com as primary domain	Casa O. Paget de Folch i Torres, 1935. Josep Maria Martino i Arroyo, Carrer Davallada 13. És una casa d'estil eclèctic, conté elements de diferents estils i la seva façana està realitzada en pedra vista destacant la seva teulada i l'ornamentació de la porta i la finestra principal.

  8 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These are places that cannot aspire to the name of “city” since they do not entail coexistence or enduring uses, and they also seem to be ignored by the branches of the administration which, on the other hand, allowed them to come into existence. The speakers will address questions such as, if an area is built-up but is neither urban nor a city, can it have public space?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

El diàleg abordarà també com l’herència de dècades anteriors no tan sols és present en la ciutat tradicional sinó que també té conseqüències territorials. Què n’hem de fer dels espais urbanitzats que esquitxen el territori metropolità i que semblen no tenir ni ús ni localització lògica? Es tracta d’indrets que no poden aspirar a dir-se ciutat ja que no hi ha convivència ni pervivència d’usos i que semblen abocats a la desatenció de les administracions que, d’altrabanda, els van fer possibles. Té espai públic un espai urbanitzat, que no es urbà, que no és ciutat? Tot i que morfològicament té carrers i places, són llocs d’intercanvi, de trobada, on posar en pràctica allò de la serendípia? Quina forma pren l’espai públic a les metròpolis i, al seu torn, quin és el rol del paisatge obert en aquest context?

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Google I/O, we announce Google TV, which is built on Android and Chrome and gives you an easy and fast way to navigate to television channels, websites, apps, shows and movies. We’re busy at I/O this year, with a handful of other announcements and updates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain	Durant la conferència anual Google I/O, s’anuncia el llançament de Google TV, un servei basat en Android i en Chrome que permet que els usuaris puguin navegar fàcilment i ràpidament per canals de televisió, llocs web, aplicacions, programes d’entreteniment i pel·lícules. Aquest any, Google presenta molts altres anuncis i actualitzacions a la conferència.

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Google I/O, we announce Google TV, which is built on Android and Chrome and gives you an easy and fast way to navigate to television channels, websites, apps, shows and movies. We’re busy at I/O this year, with a handful of other announcements and updates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Durant la conferència anual Google I/O, s’anuncia el llançament de Google TV, un servei basat en Android i en Chrome que permet que els usuaris puguin navegar fàcilment i ràpidament per canals de televisió, llocs web, aplicacions, programes d’entreteniment i pel·lícules. Aquest any, Google presenta molts altres anuncis i actualitzacions a la conferència.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Google I/O, we announce Google TV, which is built on Android and Chrome and gives you an easy and fast way to navigate to television channels, websites, apps, shows and movies. We’re busy at I/O this year, with a handful of other announcements and updates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Durant la conferència anual Google I/O, s’anuncia el llançament de Google TV, un servei basat en Android i en Chrome que permet que els usuaris puguin navegar fàcilment i ràpidament per canals de televisió, llocs web, aplicacions, programes d’entreteniment i pel·lícules. Aquest any, Google presenta molts altres anuncis i actualitzacions a la conferència.

  www.pawlikokna.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After that explanation of our philosophy, it follows that the basis of our operations must be teamwork, geared toward customer satisfaction. More specifically, our approach is built on two pillars: human capital and technology capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treeloc.com as primary domain	És lògic que, amb tot el que us hem explicat sobre la nostra filosofia, la nostra manera de fer no pugui ser cap altra que el treball en equip, dirigit a la satisfacció del client. D’una manera més concreta, això es fonamenta sobre dos pilars: el capital humà i el capital tecnològic.

  2 Hits ginza-sushiichi.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To act of building and loading the human tower is called carregar el castell and, the opposite, to unload it tidily without any fall is called descarregar el castell. The tower is built when l’anxeneta (the young short child who is in the last floor of the castle) climbs up to the top of the human tower and waves the hand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winsiderbarcelona.com as primary domain	La música de les gralles indica l'evolució del castell, en el moment de carregar com en el de descarregar. El grup es compon de gralles i tambors, així des de la pinya es pot saber la fase del castell.

  mastersuniversitaris.upc.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Master in Information Technology (MTI) is an academic-oriented and face-to-face teaching Master’s Degree. It is built upon the organizational structure of the Barcelona School of Informatics (FIB) and the contribution of all associated departments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mastersuniversitaris.upc.edu as primary domain	El Màster en Tecnologies de la Informació (MTI) és un màster amb orientació acadèmica i de docència presencial. Està construit a partir de l'estructura de la Facultat d'Informàtica de Barcelona (FIB) amb la col·laboració de tots els departaments que hi imparteixen docència.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Google I/O, we announce Google TV, which is built on Android and Chrome and gives you an easy and fast way to navigate to television channels, websites, apps, shows and films. We’re busy at I/O this year, with a handful of other announcements and updates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Durant la conferència anual Google I/O, s’anuncia el llançament de Google TV, un servei basat en Android i en Chrome que permet que els usuaris puguin navegar fàcilment i ràpidament per canals de televisió, llocs web, aplicacions, programes d’entreteniment i pel·lícules. Aquest any, Google presenta molts altres anuncis i actualitzacions a la conferència.

  2 Hits www.hoteltaloro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is built in an elliptical plan and is the earliest example of this type of plan in insular Baroque. It has been attributed to Francisco Herrera and is a precursor to the one made by him in Palma’s Church of Socorro in 1707.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catedraldemallorca.org as primary domain	S'aixeca sobre una planta el•líptica i constitueix el primer exemple en el barroc insular d'aquest tipus de planta. S'ha atribuït a Francisco Herrera i constitueix un precedent de la realitzada per ell mateix a l'església del Socors de Palma el 1707.

  2 Hits www.residenzagoldoni.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	with just 30 sqare meters, we need a mezzanine, in which we decide to place the bedroom. The height does not give for two plants, but the ground of the house is built on a preexisting terrace, so can break it in some point and obtain enough height.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine straddle3.net as primary domain	L'altura no dóna per a dues plantes, però el terra de la casa està fet a posteriori sobre el terrat preexistent, amb la qual cosa podem trencar-lo en algun punt i aconseguir altura suficient.

  notere2010.redcad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The whole complex of L'illa Diagonal is built on 56,000 m2 of city land, and there are 4 floors of car parking, 1 floor for installations and logistics where 250 vehicles can unload simultaneously, 3 commercial floors and up to 9 further floors of offices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lilla.com as primary domain	El complex de L'illa Diagonal està construït sobre 56.000 m2 de terreny urbà i té quatre plantes de pàrquing, una planta dedicada a instal·lacions i logística amb capacitat per a descarregar 250 vehicles alhora, tres plantes comercials i fins a nou plantes més d'oficines als seus set mòduls verticals.

  www.grupocatalanaoccidente.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is built on two pillars: the creation of sustainable value and good governance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grupocatalanaoccidente.com as primary domain	Es construeix sobre dos pilars: la creació de valor sostenible i el bon govern.

  8 Hits www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These are places that cannot aspire to the name of “city” since they do not entail coexistence or enduring uses, and they also seem to be ignored by the branches of the administration which, on the other hand, allowed them to come into existence. The speakers will address questions such as, if an area is built-up but is neither urban nor a city, can it have public space?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

El diàleg abordarà també com l’herència de dècades anteriors no tan sols és present en la ciutat tradicional sinó que també té conseqüències territorials. Què n’hem de fer dels espais urbanitzats que esquitxen el territori metropolità i que semblen no tenir ni ús ni localització lògica? Es tracta d’indrets que no poden aspirar a dir-se ciutat ja que no hi ha convivència ni pervivència d’usos i que semblen abocats a la desatenció de les administracions que, d’altrabanda, els van fer possibles. Té espai públic un espai urbanitzat, que no es urbà, que no és ciutat? Tot i que morfològicament té carrers i places, són llocs d’intercanvi, de trobada, on posar en pràctica allò de la serendípia? Quina forma pren l’espai públic a les metròpolis i, al seu torn, quin és el rol del paisatge obert en aquest context?

  7 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Particle physics presented interactively: Insight into the most exciting part of current nuclear research is provided at the CERN control centre, the data centre and the cryogenic test facility SM-18. These three Visit Points are located along the Large Hydron Collider - the particle accelerator, which is built about 100 metres underground circling a distance of 27 kilometres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain

Multimedial und interaktiv wird Teilchenphysik anschaulich: Im CERN-Kontrollraum, dem Rechenzentrum und an der Cryogenic Test Facility SM-18 erhalten Besucher einen Einblick in den wohl aufregendsten Bereich der aktuellen Kernforschung. Die drei Visit Points liegen entlang des Large Hydron Colliders, dem 27 km langen, ringförmigen Teilchenbeschleuniger, der rund 100 Meter unter der Erdoberfläche verlegt ist. Versuchsabläufe und Forschungsergebnisse werden bei Führungen erläutert. Anmeldung für den SM-18 Visite Point unter [email protected], die weiteren Visite Points sind ab Januar 2014 zugänglich.

  www.saverglass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Scientific illustration can be defined as a discipline in which a bridge between art and science is built. Nowadays, there are hundreds of valid definitions to define what is and what is not scientific illustration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine illustraciencia.info as primary domain

La il·lustració científica es pot definir com una disciplina mitjançant el qual es traça un pont entre art i ciència. En l’actualitat existeixen centenars de definicions vàlides per definir què és i què no és il·lustració científica. Tot i així, segueix existint un intens debat entre professionals i acadèmics pel que fa a aquest tema. A Illustraciencia hem realitzat una enquesta entre gairebé setanta professionals de la il·lustració científica per crear una definició de la disciplina que s’adapti als paradigmes actuals.

  www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opera is available for all platforms; it is also very fast and requires low hardware resources. Download it from www.opera.com (or for Linux users: through your distribution's repository). The automatic refresh function is built in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	L'Opera està disponible per a totes les plataformes; també és molt ràpid i utilitza pocs recursos de maquinari. El podeu baixar de www.opera.com (o, per als usuaris del Linux: del repositori de la vostra distribució). La funció automàtica d'actualització està integrada.

  www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regarding luminaires, they must comply with minimum requirements organised according to the type of lighting, and the flux they emit towards the upper hemisphere will also be limited, according to a classification of the area in which the installation is built, to prevent light pollution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain	Pel què fa referència a les lluminàries, han de complir uns rendiments mínims tabulats segons el tipus d'enllumenat i també es limitarà el flux que emet cap a l'hemisferi superior segons una classificació de la zona a on es localitzi la instal·lació per tal de protegir-la de la contaminació lumínica.

  www.seopress.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With a total of 352 ECTS credits, the structure of the subjects in this Degree is built upon the main areas of the official curriculum jointly with subjects related to the Educational Psychology area, work placement and a small percentage of elective courses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doblegrauinfantiliprimaria.udl.cat as primary domain	Amb un total de 352 crèdits ECTS, l’estructura de les matèries s’articula a l’entorn de les àrees del currículum oficial, juntament amb matèries formatives en l’àmbit psicopedagògic, pràctiques externes i un percentatge de continguts optatius.

  www.klinikmatanusantara.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mas La Casassa, our rural tourism house, is built in a typical Catalan town farm from 1584, previously known as Casa Simón de Vall and which belonged to Mitra de Girona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maslacasassa.com as primary domain	Mas La Casassa, el nostre establiment de turisme rural, està construït en una típica masia catalana de l'any 1584 anomenada en l'antiguitat Casa Simon de Vall i que era propietat de la mitra de Girona.

  4 Hits www.macba.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	'The Palestinian variation of the art of disappearance is using three modules: historical condition, phenomenological moment and technology which disappearance is built in.'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain	"The Palestinian variation of the art of disappearance is using three modules: historical condition, phenomenological moment and technology which disappearance is built in."

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nearly three centuries ago an Aragonese built everything, Juan de Narbonne, who established a lime quarry to supply Buenos Aires. With that lime is built the Church of Pilar de la Recoleta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Casi tres siglos atrás todo lo construyó un aragonés, Juan de Narbona, que estableció allí una calera para abastecer a Buenos Aires. Con esa cal se construyó la Iglesia del Pilar de la Recoleta

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Security is built into all of our services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	La seguretat està integrada en tots els nostres serveis

  2 Hits recruitingapp-2833.umantis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Innovative web design for a foundation, it is built from bottom to top. From land to art. From Sorigué (construction) to the Fundació Sorigué (art).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adg-fad.org as primary domain	Disseny web innovador per a una fundació, es construeix de baix a dalt. De la terra a l’art. De Sorigué (constructora) a la Fundació Sorigué.

  2 Hits newthinking.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If we follow the bulk of the architectural publications, other than theoretical, they stress the image of what is built. Indeed, at times not listed or planes in the magazines. Skins and Buildings and Buildings & Light are part, in fact the first two volumes of an encyclopedia that aims to describe the work of the office, more than 150 buildings constructed during these first 25 years of life, analyzed from the point of view of the constructions details.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octaviomestre.com as primary domain

Si ens atenim al gruix de les publicacions d’arquitectura, excepte les de caràcter teòric, aquestes fan èmfasi sobre la imatge d’allò que es construeix. És més, de vegades no figuren ni plànols en les revistes del sector. Buildings Skins i Buildings & Light formen part, de fet són els dos primers volums, d’una enciclopèdia que pretén donar compte de l’obra del despatx, més de 150 edificis construïts durant aquests primers 25 anys de vida, analitzats des del punt de vista del detall constructiu. Així doncs, entorn del tema de les façanes o al de la llum (en el qual hem inclòs escales i comunicació vertical dels edificis, que no deixen de ser màquines que fan que la llum hi entri) expliquem algunes de les nostres realitzacions. Per a que les obres no perdin unitat s’expliquen en la seva totalitat, perquè no es vol que els llibres siguin una mera col•lecció de detalls, sense entendre el context en què han estat generats. Els llibres es divideixen en tres capítols: Buildings & light en Claraboies – Llum zenital / Finestres -Façanes de vidre / i Pavès, rajola gravada i altres vidres, mentre Buildings Skins es divideix en Pedra, maó, arrebossat / Les dobles pells / i Tractant amb la història.

  goaaal.arch.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The contemporary world is built on media discourses. What we know through them matters as much as direct, face-to-face experience. Media are a space where meanings, representations, values and cultural models are constructed and negotiated.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesag.org as primary domain

El mundo contemporáneo está construido sobre discursos mediáticos. Lo que conocemos a través de ellos pesa tanto como lo experimentado de manera directa y presencial. La Comunicación (Audiovisual, Periodismo, Publicidad) es un espacio de construcción de significados, representaciones, valores y modelos culturales imprescindible para entender esta situación. Por ello, los profesionales de la comunicación son imprescindibles para la sociedad. Más allá de los conocimientos instrumentales, siempre en constante cambio, estos profesionales han de tener capacidad de análisis formal, manejo de las herramientas discursivas escritas y audiovisuales y dominio de sus implicaciones culturales. Esta asignatura prepara a estos futuros profesionales con una perspectiva amplia, global e interdisciplinaria.