is characterised by its – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   16 Domains
  www.imaginbank.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
imaginBank is characterised by its simplicity, so only one account per user is allowed. Why? Why have more than one account if you can have everything under control with just one?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imaginbank.com as primary domain
imaginBank es caracteritza per la simplicitat, així que només permet tenir un compte per usuari. Perquè per a què tenir més d'un compte si amb un de sol ho pots tenir tot controlat?
  www.selae.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LAE's sales network, comprised of 55 local offices and more than 10,500 points-of-sale, is characterised by its close proximity and security. Close proximity, because it services all the cities and towns of Spain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain
La xarxa comercial de LAE, composta per 55 delegacions comercials i més de 10.500 punts de venda, es caracteritza per la seva proximitat i seguretat. Proximitat, perquè dóna servei a totes les ciutats i pobles de la geografia espanyola. I seguretat, perquè, segons una investigació realitzada per l'entitat, els milions de clients que participen en els jocs de LAE participen plenament en la seguretat i en el bon servei prestat pels milers de persones que treballen a la xarxa comercial.
  www.guede-solingen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fruit with a spiny green, brown or yellow shell some 40 cm in circumference and which may weigh between 2-5 kg. Its pulp is edible, yellow-orange, and a creamy texture. The seeds are also edible after being roasted. It has a very subtle, sweet and nutty flavour, but is characterised by its very strong smell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cultivar.net as primary domain
Durio zibethinus. Família de les bombacàcies. Fruit amb closca de color verd, marró o groc espinós d’uns 40 cm de circumferència i que pot arribar a pesar entre 2 i 5 kg. Dins seu es troba una polpa comestible, de color groc-ataronjat i textura cremosa, així com unes llavors, també comestibles un cop rostides. Té un gust molt subtil, dolç i semblant al de la nou, però es caracteritza per presentar una olor molt forta.
  2 Hits www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ”la Caixa” Banking Foundation is characterised by its strong commitment to society and strives to build a better and fairer society that provides more opportunities to those in need.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
La Fundació Bancària ”la Caixa” es caracteritza per un fort compromís social i treballa amb l’objectiu de construir una societat millor i més justa que ofereixi més oportunitats a les personas que més les necessiten.
  www.zoobarcelona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is one of the largest rodents in the world, with an average weight of eight kg, but can weigh up to 12 kg, with heights of almost half a metre. It is characterised by its strong long legs, letting it attain speeds of over 45 km/h, which it can maintain for long distances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoobarcelona.cat as primary domain
És un dels rosegadors més grans del món, amb un pes mitjà d’uns 8 kg, però que pot arribar fins a 12 kg, i una alçada de gairebé mig metre. Es caracteritza per tenir unes potes fortes i llargues que li permeten córrer a una velocitat de més de 45 km/h, que pot mantenir llargues distàncies.
  2 Hits www.lamp.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As for technical features, SMAP is characterised by its IP65, models with street and flood optics and a hinge-joint that allows for directing the light flow and preventing light contamination and intrusive light.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain
Com a prestacions tècniques, SMAP es caracteritza pel seu IP65, models amb òptica viària, spot i flood, i una ròtula que li permet orientar el flux lluminós i així evitar la contaminació llumínica i la llum intrusa. El llindar de potències de la lluminària va de 35 a 150W amb làmpades d'halogenurs i de sodi d'alta pressió i està disponible en Classe II.
  cheval-bellelay.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is a wine with a shining straw yellow color with metallic shades and very fine bubbles. It is characterised by its aromas of white fruit, flowers and a bottom of yeast. On the palate it is fresh and nice and it has a slight effervescence thanks to a very well integrated carbonic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cava-portell.com as primary domain
És un vi brillant de color groc palla amb matisos metàl·lics i finíssimes bombolles; destaca per les seves aromes de fruita blanca, flors i fons de llevat. En boca és refrescant, té un agradable pas de boca amb una lleugera efervescència gràcies al carbònic molt ben integrat.
  2 Hits www.overtures.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the name suggests, the NEBULA is a plant that has buds covered with bright and sparkly THC glands. A 40% Indica / 60% Sativa variety from Paradise Seeds, the NEBULA is characterised by its fruity flavour and its effect of tran [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alchimiaweb.com as primary domain
Ja disponible a Alchimia Grow Shop la varietat de marihuana regular de Next Generation, Island Sweet Skunk, una de les més oloroses i potents del banc, així com de les més productives. Aquesta planta de domin&agra [...]
  gewinnspiel.sporthilfe.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Microfibre is one of the most widely used and best-known fabrics around and is characterised by its fast-drying function and soft-touch comfort against the skin. All our microfibre underwear features a cotton lining for the intimate areas for increased comfort and hygiene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puntoblanco.com as primary domain
La microfibra és un dels teixits més usats i coneguts, caracteritzat per tenir un ràpid assecat i ser molt agradable i còmode al contacte amb la pell. En el cas de la roba interior, totes les peces amb aquesta matèria tenen un folre de cotó a les zones íntimes per oferir una major comoditat i higiene. Si t'agrada la microfibra i la seva comoditat pots trobar aquest teixit en la sèrie Artsy underwear.
  lacapella.bcn.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
is an industrial video of an experimental nature whose main feature is a type of glass of the same name and that is characterised by its gold colour, yet it does not contain gold. A high-end glass which, over and above the functional performance improvements yielded by not having gold, is particularly interesting from an aesthetic perspective as it turns the rays of light it reflects (24%) a shade of gold and not those that pass through the glass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacapella.bcn.cat as primary domain
és un vídeo industrial de caràcter experimental protagonitzat per un tipus de vidre que duu el mateix nom i que es caracteritza pel color daurat, tot i que no conté or. Un vidre de gamma alta que, més enllà de les millores en rendiment funcional que aporta el fet de no tenir or, és especialment interessant des d’una perspectiva estètica perquè tenyeix d’un to daurat peculiar els raigs de llum que reflecteix (un 24%) i no els que el travessen. Els clients potencials d’aquest material són les grans arquitectures corporatives.
  publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European city is characterised by its public space but, also and simultaneously, by its evolution over time in a process which has shaped its topography, transferring elements, form, functions and meanings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
A la ciutat europea, entre el conjunt de decisions que es prenen per reconquerir l’espai públic, hi ha el de la revaloració del patrimoni històric. Fins al punt que no és estrany que, moltes vegades, les intervencions urbanístiques a favor de la millora dels llocs que els ciutadans comparteixen incorporin una perspectiva històrica que els enriqueix inevitablement. No podria ser d’altra manera: la ciutat europea es caracteritza pel seu espai públic, però, alhora, per la seva evolució en el temps, que n’ha configurat el paisatge i li ha transferit elements, forma, funcions i significats. Recuperar els valors més genuïns de la ciutat suposa no poder prescindir del llegat insubstituïble que distingim amb el qualificatiu de patrimoni històric, com un dels vectors consubstancials de la cultura europea.
  www.publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European city is characterised by its public space but, also and simultaneously, by its evolution over time in a process which has shaped its topography, transferring elements, form, functions and meanings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
A la ciutat europea, entre el conjunt de decisions que es prenen per reconquerir l’espai públic, hi ha el de la revaloració del patrimoni històric. Fins al punt que no és estrany que, moltes vegades, les intervencions urbanístiques a favor de la millora dels llocs que els ciutadans comparteixen incorporin una perspectiva històrica que els enriqueix inevitablement. No podria ser d’altra manera: la ciutat europea es caracteritza pel seu espai públic, però, alhora, per la seva evolució en el temps, que n’ha configurat el paisatge i li ha transferit elements, forma, funcions i significats. Recuperar els valors més genuïns de la ciutat suposa no poder prescindir del llegat insubstituïble que distingim amb el qualificatiu de patrimoni històric, com un dels vectors consubstancials de la cultura europea.