is conceived – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  29 Hits www.spanish-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The project is conceived as a performance landscape in the region where the flatness of the field coexists with the sinuosity access road...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain	El projecte es concep com una actuació paisatgística al territori, on la planeïtat del camp de joc conviu amb la sinuositat del camí d’ac...

  3 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Among our principal aims is to make this model afford students the chance to gain more competences so that they can acquire a true transversal practical experience, which will help them to get familiarized with experimental working methods. Thus, all the system is conceived to facilitate student's access to the professional world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	Entre els objectius, es promou que aquest model permeti als estudiants adquirir més competències, que els ajudi a assolir una experiència pràctica més transversal, que indueixi una familiaritat en la manera de treballar experimental i faciliti les capacitats per a l'accés al món professional.

  www.fieitas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The workshop is conceived as a means of presenting the MuscleTech Network to an international audience, with prestigious speakers including Ilkka Vuori (“UKK Institut”, Finland), Per Aagaard (“Copenhagen Muscle Research Centre”, Denmark), or Clyde Williams (“School of Sport and Exercise Sciences”, “Loughborough University” UK).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muscletechnetwork.org as primary domain	Concebudes com a presentació internacional del projecte MuscleTech Network, amb ponents de reconegut prestigi com Mr. Ilkka Vuori (“UKK Institut”, Finlàndia), Mr. Per Aagaard (“Copenhagen Muscle Research Centre”, Dinamarca), o el Mr. Clyde Williams(“School of Sport and Exercise Sciences”, “Loughborough University” Regne Unit).

  deje.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This website is conceived as a useful tool for all those interested in knowing the activity developed by the Area of Administrative Law as a whole as well as each of their members. In this respect, we include here - at th emoment- all the information related to the university academic and administrative staff, as well as the academic activity developed in the different study programmes and the research lines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deje.ua.es as primary domain

Aquesta pàgina web es concep com una eina útil a totes les persones interessades a conèixer l'activitat institucional que desenvolupa l'Àrea de Dret Administratiu en conjunt i cadascun dels seus membres. En aquest sentit, inclou la informació relativa tant a la plantilla del professorat i personal d'administració i serveis, com la relativa a la docència que s'imparteix en les diferents titulacions i les línies d'investigació.

  3 Hits www.blueprojectfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"MatchAtria" is conceived as an antidote to the creeping technologizing of our lives and the consequent alienation from our natural origins, even though it was created with the help of digital technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueprojectfoundation.org as primary domain	MatchAtria" es presenta com un antídot a la creixent i inquietant tecnificació de les nostres vides i la consegüent alienació de les nostres arrels naturals, per més que el projecte es dugui a terme amb l’ajuda de tecnologies digitals. La instal·lació multimèdia de dansa "MatchAtria" proposa al públic un nou contacte, directe i íntim, amb el cor – un dels pilars físics de la nostra existència.

  www.worldofcoca-cola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The framework is conceived and constituted from different nodes which in turn are research groups at the same University and at other ones. The appointment of this to one or another group is not permanent and can be changed depending on the research activities developed at that moment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edo.uab.cat as primary domain

L’EDO és una xarxa de xarxes que actua com un “clúster” de coneixement vinculant temes i línies de treball relacionats amb el desenvolupament de les organitzacions i amb l’objectiu d’intervenir en els processos formatius. L’estructura es concep i conforma a partir de diferents nodes que al mateix temps són grups de recerca de la mateixa Universitat i també d’altres Universitats. L’assignació a un o altre grup no és permanent i pot canviar degut a les diferents activitats de recerca que es desenvolupin en cada moment; altrament, el coordinador del grup roman normalment estable.

  3 Hits www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Central is opening its agenda of activities for 2012 with the course titled “The City Narrated”, which is conceived and led by the writer and translator Mathias Enard. The ten sessions of creative reading will be held every Monday between 9 January and 12 March 2012 and will focus on literary and cinematographic works featuring nine cities and one non-city.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

La llibreria La Central de Barcelona obre la seva agenda d’activitats 2012 amb el curs "La ciutat narrada", ideat i guiat per l’escriptor i traductor Mathias Enard. Tots els dilluns entre el 9 de gener i el 12 de març de 2012 tindrà lloc a la llibreria del carrer Mallorca un cicle de deu sessions de lectura creativa, centrat en les obres literàries i cinematogràfiques que tenen com a protagonista nou ciutats i una no-ciutat.

  administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the national security Scheme is conceived security as an integral activity, in which there can be no action punctual or cyclical treatments, due to the weakness of a system is determined by its point more fragile and often this point is the coordination between individual measures appropriate but poorly assembled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	En l'Esquema Nacional de Seguretat es concep la seguretat com una activitat integral, en la qual no caben actuacions puntuals o tractaments conjunturals, a causa que la debilitat d'un sistema la determina el seu punt més fràgil i, sovint, aquest punt és la coordinació entre mesures individualment adequades però deficientment assemblades.

  cvnet.cpd.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Master’s Degree is conceived as a means of building on earlier studies, allowing students from varying academic backgrounds to perfect their training and complement the knowledge already acquired.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvnet.cpd.ua.es as primary domain	CG1:Conèixer el funcionament, l'estructura i la dinàmica dels ecosistemes mediterranis, tant en el medi terrestre com en el marí, així com els territoris tradicionalment manipulats per a l'explotació dels recursos.

  3 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Central is opening its agenda of activities for 2012 with the course titled “The City Narrated”, which is conceived and led by the writer and translator Mathias Enard. The ten sessions of creative reading will be held every Monday between 9 January and 12 March 2012 and will focus on literary and cinematographic works featuring nine cities and one non-city.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

La llibreria La Central de Barcelona obre la seva agenda d’activitats 2012 amb el curs "La ciutat narrada", ideat i guiat per l’escriptor i traductor Mathias Enard. Tots els dilluns entre el 9 de gener i el 12 de març de 2012 tindrà lloc a la llibreria del carrer Mallorca un cicle de deu sessions de lectura creativa, centrat en les obres literàries i cinematogràfiques que tenen com a protagonista nou ciutats i una no-ciutat.

  museudaamazonia.org.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A center designed to be a reference in its sector because of its new and original design in its area sites, where more than the 40% of the space is conceived to common rooms that makes of Lexington a Premium proposal for professional companies who wants feel the difference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexington.es as primary domain	Les seves zones comuns no el deixaran indiferent, zones de reunions informals de diferents formats, grades amb gespa o els Thinking Cells, són algunes de les propostes que fan d’aquest un Centre Diferent.

  recruitingapp-2833.umantis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The palette is conceived within a specific cultural background. However, in order to explore the potential of change, the graphic code opens up to new possibilities by adapting the color to new hypothetical geographic locations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adg-fad.org as primary domain	El uso del color se ha concebido dentro de un marco cultural concreto. Sin embargo, con el fin de explorar el potencial de cambio, el código gráfico se puede abrir a nuevas posibilidades adaptando el color en función de la localización geográfica.

  maius89.maius.amu.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	That is why the range of RUBI fixing tools and equipment is conceived and designed exclusively for the ceramic tile installer, offering varied solutions for each job.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubi.com as primary domain	La presència de RUBI arriba ja a més de 120 països, gràcies a la nostra xarxa d'oficines comercials, filials i distribuïdors oficials. Per aquesta raó posem fàcil als usuaris de tot el món el poder trobar les nostres eines i recanvis.

  5 Hits www.elisava.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Luft» is conceived as an element of style change. It consists of a continuous membrane and a series of air chambers, which can be active or inactive depending on the volume of travellers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain	«Luft» és planteja com a un element d’estil canviant. Està format per una membrana contínua i una sèrie de cambres d’aire, que el permeten estar actiu o inactiu en funció del volum de viatgers.

  newthinking.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Location: Torrelavega, Spain Arch. Co-author: Carlos Maurette, Albert Lluch Year: 2013 M²: 3.650 This building is conceived as a lighthouse,...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octaviomestre.com as primary domain	Localització: Torrelavega, Espanya Arq. Coautor: Carlos Maurette, Albert Lluch Any: 2013 M²: 3.650 Aquest edifici es planteja com un far,...

  12 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The project is conceived as a performance landscape in the region where the flatness of the field coexists with the sinuosity access road that prov...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	El projecte es concep com una actuació paisatgística al territori, on la planeïtat del camp de joc conviu amb la sinuositat del camí d’accés, que d...

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The decision-making computing covers a wide scientific and technical domain (databases, integration and quality of the data, the technologies of Web, construction of information systems, analysis and search(excavation) of data, search(research) for information). The program is conceived(designed) to bring the knowledge, the know-how and the skills in these particular sectors of the computing necessary for the decision-makers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

La intel·ligència abasta una àmplia ciència i la tecnologia (bases de dades, la integració i la qualitat de les dades, tecnologies web, Construcció de sistemes d'informació, anàlisi i mineria de dades, recerca d'informació). El programa està dissenyat per proporcionar els coneixements, coneixements i habilitats en aquests sectors particulars dels prenedors de decisions de TI necessària.

  www.morphing-creativity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The idea of %u200B%u200Ba new edition of the intention to introduce some contributions that are not listed in the previous version and, at the same time, take advantage of the new release to increase the dissemination of the work on the network. That is why this year's tribute book is conceived as a digital publication and disclosure is made solely online (no printed version).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iig.ua.es as primary domain	La idea d'una nova edició parteix de la intenció d'introduir algunes aportacions que no figuren en la versió anterior i, al temps, aprofitar el nou llançament per a augmentar la difusió dels treballs en la xarxa. És per açò que aquesta nova edició del llibre homenatge es concep com una publicació digital i la seua divulgació es realitza únicament online (no hi ha versió impresa).

  2 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He argued that fostering is conceived by both national and regional legislation as a measure to protect children and, within this, has a dual function: it can be used as a temporary instrument, but also as a definitive protective measure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain

La visió acadèmica ha anat a càrrec del catedràtic de la Universitat de Saragossa, Carlos Martínez de Aguirre, que ha enquadrat l’acolliment en el marc del sistema legal de protecció de menors. La seva exposició s’ha centrat a situar l’acolliment, com a institució de protecció de menors, tal com el dissenyen la legislació estatal i la catalana. També se n’ha abordat la doble funcionalitat, com a mesura temporal i instrumental, per una banda; i per l’altra, com a mesura de protecció definitiva i n’ha detallat les diverses classes, així com la finalitat específica de cada un dels tipus d’acolliment legalment reconeguts. Finalment, el professor ha fet un breu apunt sobre les previsions de reforma de la figura.

  2 Hits www.englishtheatre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This has been the case in the project proposed by the collective La Porta. The zone is conceived as a zone in progress, like a metaphor of history, it is built according to the day to day. In this way, a hybrid plurality of disciplines will take part, like cogs in a machine making the project possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laportabcn.com as primary domain

Des del context històric de mitjans del segle XX, la confluència de camps artístics ha fet possible que, avui, pràctiques que actuaven des dels seus respectius espais intervinguin en una mateixa zona per crear nous mecanismes de producció. Aquest és el cas del projecte proposat pel col•lectiu La Porta. La zona es planteja com a zona en procés, com si es tractés d'una metàfora de la història, es construeix depenent del dia rere dia. D'aquesta manera, intervindran una pluralitat híbrida de disciplines com a engranatge per a la consecució de l'obra; es tracta, doncs, d'abordar el temps.

  sanottaviano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During the festival, EMPIRIC proposes PROTOCOLO#5 as a program presentation of the third edition of the Exploding Plastic Fest, which will take place in July at Hangar. This PROTOCOLO# is conceived as an open space for creation, discussion and interdisciplinary experimentation between artists of the movement and musicians.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiroshima.cat as primary domain

En el marc del festival, EMPÍRIC proposa PROTOCOL#5 com a presentació de la programació de la tercera edició de l’Exploding Plastic Fest que se celebrarà al juliol a Hangar. Aquest PROTOCOL# es concep com un espai obert de creació, de discussió i d’experimentació interdisciplinària entre artistes del moviment i de la música. A través d’una sessió de composició intensiva d’un dia de durada, un grup de 6 artistes posaran en relació el seu coneixement i la seva pràctica per generar un resultat que serà exposat al públic al final del dia. El procés no està dirigit, però el grup treballarà sota unes normes de joc proposades per EMPÍRIC i partirà d’una temàtica que serà comuna a la resta d’intervencions artístiques del festival. Aquest PROTOCOL# és un espai de trobada i de llibertat per establir nous ponts de comunicació de cara a la creació.

  qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The mayor explained that this "powerful" event is conceived as a "meeting point for companies, entrepreneurs and candidates in the environmental sector." Some profiles that "during the weekend will be able to make professional contacts and present and promote their projects, with the aim of launching new sustainable companies and reinforce the human resources and competitiveness of those that already work".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain

L'alcalde ha explicat que este esdeveniment "potent" està concebut com a "punt de trobada per a empreses, emprenedors i candidats del sector mediambiental". Uns perfils que "durant el cap de setmana podran realitzar contactes professionals i presentar i impulsar els seus projectes, amb l'objectiu de llançar noves empreses sostenibles i reforçar els recursos humans i la competitivitat de les quals ja funcionen".

  blog.cit.upc.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The second of the applications is uTalk, which is conceived as an instant corporate messaging system that similar to WhatsApp. UTalk is a multiplatform, multidevice tool that functions without the personal data of the individual using the terminal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.cit.upc.edu as primary domain

La segona de les aplicacions és uTalk, i està concebuda com un sistema de missatgeria corporativa que s’utilitza de manera instantània, tipus WhatsApp. UTalk és una eina multiplataforma i multidispositiu que no necessita de les dades personals de qui el fa servir, la gestió resideix en la central de l’empresa que l’utilitza com a canal de comunicació amb els seus treballadors. Les possibilitats d’aquesta aplicació van des de l’ensenyament al sector de les empreses d’assegurances o les companyies farmacèutiques, entre d’altres. UTalk ha estat desenvolupada per inLab FIB en col·laboració amb UPCNet.

  www.lillet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The building project is conceived as a compact and functional space, which stands out from the other structures. The volumetric lay out of structure is shaped according to the functional programme and the relationship of the building to its surroundings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terradasarquitectos.com as primary domain

La comissaria es resol amb un volum compacte i funcional que destaca de la resta d’edificacions. El volum es motllura en funció del programa interior i de la seva relació amb l’ entorn, per la qual cosa en el seu contacte amb l’espai públic l’edifici s’eleva a PB+5 per a conformar un fit visible des de diversos punts a la vegada que en planta baixa la seva façana retrocedeix per a recollir al públic i obrir-se cap a la plaça. A la seva vegada, en la segona planta es genera un pati o terrassa per a ús intern que porta la llum natural a tots els espais interiors.

  2 Hits lab.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Streets of Bournemouth initiative, which begun in 2008, is an example of online archival memory that transcends mere documentary value and exposure and is conceived as a virtual museum: the collected video files, audio and cartographic material end up composing a city and its history.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain

En els últims anys, el valor de la memòria i la reivindicació del paper de la història personal han cobrat cada vegada més força en les definicions de la ciutat i les seves veus. La iniciativa Streets of Bournemouth, començada el 2008, és un exemple de memòria arxivística en línia que transcendeix el mer valor documental i es concep com a exposició i museu virtual: es recullen arxius de vídeo, àudio i material cartogràfic per compondre una ciutat i les seves històries.

  8 Hits www.macba.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This exhibition is conceived as a production centre enabling the viewer to understand a working methodology using materials that document the complex decision making processes that give the final work its final shape, becoming the reflection of something more than just the films.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain

Aquesta exposició està concebuda com un centre de producció que permet al visitant comprendre una metodologia de treball a través de materials que documenten processos de presa de decisions complexos que configuren l'obra final, convertint-se en un reflex d'alguna cosa més que les pel·lícules. També serveix com un espai en què reverberen diferents esforços d'investigació. Una exposició com la de The Otolith Group no és tan sols una presentació, sinó també una invitació perquè la comunitat artística, així com altres àmbits més amplis, participin en uns debats culturals que són crucials per situar aspectes importants de l'evolució de la identitat política i estètica contemporània.

  sandawelanguage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“In general, my evaluation is very positive. I would especially like to highlight the opportunity to follow an official master’s which is completely online (with the additional in-class sessions on Saturdays), and the benefits that this type of study offers (no timetable restraints, possibility of continual study wherever you are, etc.). Regarding the Virtual Campus, I found it easy to use and well-suited to the didactic purposes for which it is conceived”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llenguesaplicades.udl.cat as primary domain

“En general, la valoració és molt positiva. Especialment, m’agradaria destacar la possibilitat que s’ofereix de seguir un Màster oficial totalment en línia (amb el complement de les sessions presencials dels dissabtes), amb els beneficis que aquest tipus de formació comporta (llibertat d’horaris, possibilitat de seguir els estudis des de qualsevol lloc, etc.). Pel que fa al Campus Virtual, el trobo fàcil d’usar i adequat a les finalitats didàctiques per a què s’ha concebut”.

  www.manpower.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The red color works as the plot thread which refers to what's essential, to desire, to what's more painful due to its depth. The show is conceived as the (re)presentation of the truth, as the sacred place where what's circumstantial is sacrificed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firab.org as primary domain	La companyia Concha Vidal percep la performance, la pràctica estètico-escènica com a urgència, com a filosofia de vida. El color vermell suposa el fil conductor que remet al fet essencial, al desig, a allò més dolorós a causa de la seva profunditat. L'espectacle es concep com la (re)presentació de la veritat, com lloc sagrat en què se sacrifica el que és circumstancial.

  ocw.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Consequently, class is conceived dynamically, i.e. the theoretical aspects be checked in all cases from the real events of registration, so students will have a prominent place in the class, which will bring their intuition or the most informed analysis, some real samples for analysis, the commentary of exercises, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocw.ua.es as primary domain

Aquesta matèria ofereix als alumnes una formació teòrica i pràctica en una de les varietats diafásicas de la llengua espanyola, el registre informal o col·loquial. Encara que s'analitzen mostres escrites, s'estudia preferentment la varietat oral, en concret, la conversa, manifestació prototípica del col·loquial. A partir de la fonamentació teòrica, s'apliquen les nocions apreses a mostres reals. En conseqüència, la classe es concep de forma dinàmica, açò és, els aspectes teòrics hauran de comprovar-se en tots els casos en les manifestacions reals del registre, per la qual cosa els alumnes tindran un paper destacat en la classe, a la qual aportaran la seua intuïció o l'anàlisi més fonamentada, algunes mostres reals per a l'anàlisi, el comentari dels exercicis, etc.