is different from – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  tlliure.shop.secutix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The email confirmation is different from your email
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlliure.shop.secutix.com as primary domain	La confirmació de correu electrònic és diferent a la vostra adreça de correu electrònic

  www.devinterface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Skilled women offer not only their professional skills and knowledge, but also hope for little girls and young women. They are role models for them, showing them that it is possible for women to reach positions like theirs. Their contribution is different from men's.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain	La sida és una malaltia molt prevalent a l'Àfrica. I en les zones urbanes hi ha més dones infectades que no pas homes. Aquestes dones portadores del virus poden ajudar a fer disminuir la malaltia amb xerrades i conscienciant la població.

  www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, when the student's degree is different from the Interuniversity Master in Economic History, the Commission may require the student to take specific training complements, in the context of the Interuniversity Master in Economic History.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain

Per l’admissió d’estudiants amb una formació diferent del Màster Interuniversitari d’Història Econòmica, la Comissió del Programa tindrà en compte els continguts dels estudis superats siguin afins o d’àmbits relacionats, així com l’interès de l’estudiant per realitzar la investigació en una de les línies ofertes en el Doctorat d’Història Econòmica. A més, en aquells casos en què la titulació d’accés sigui diferent al Màster Interuniversitari en Història Econòmica, la Comissió podrà exigir a l’estudiant la realització de complements específics de formació, a cursar dins del Màster Interuniversitari d’Història Econòmica.

  blogs.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pau Miró creates characters with a certain dose of innocence, and even naivety. But obviously, they cannot be extracted from the fact of living in a world that works in a way that is different from them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.cccb.org as primary domain

Pau Miró crea personatges que se’ns presenten amb una certa dosi d’innocència, fins i tot d’ingenuïtat. Però és clar, no es poden sostreure al fet de viure en un món que funciona des d’una dinàmica aliena a la seva manera de ser. Es miren la realitat amb perplexitat i això ens els fa propers. Són bells, portadors de llum, aparentment desemmascarats, gent que no ens importaria conèixer, com la prostituta de

  www.oma-fitness.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Food from Xi’an is different from what you’ll find at a typical Chinese restaurant. Xi’an Famous Foods offers an authentic taste of the Xi’an province, from its greasy noodles to its exotic fruit iced teas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyork60.com as primary domain	El menjar de Xi’an és diferent del que trobaràs en un típic restaurant xinès. Xi’an Famous Foods ofereix el sabor autèntic de la província de Xi’an, des dels seus fideus als seus exòtics tes gelats de fruites. Pots menjar allà o emportar’t-ho. En aquest establiment pots aconseguir un bon plat per $6 o $7.

  portal.lacaixa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is also very important to know that an antivirus program can fail for two reasons: it may not detect a virus because this is different from those it knows; but it may also detect a virus in an inoffensive program that by chance has sequences in its code that are similar to those of a virus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.lacaixa.es as primary domain	El correu electrònic és una de les vies més importants de transmissió de virus, ja que no garanteix l'origen de la tramesa, la qual cosa comporta alguns riscos inherents, com ara que tercers puguin accedir al contingut del correu, que se suplanti el remitent o que s'enviï el virus. Per córrer els mínims riscos possibles a l'hora de fer-lo servir és recomanable:

  www.overtures.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this way, this type of vaporizers must have different characteristics than conventional vaping devices for dried herbs in order to provide the best possible vaping experience. Thus, the heating system is different from herb vaporizers, allowing the user to set higher vaping temperatures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alchimiaweb.com as primary domain

Per tant, aquests vaporitzadors han de tenir característiques especials i una mica diferents dels aparells previstos per a la vaporització d'herbes per assegurar un consum en les millors condicions possibles. El sistema d'escalfament és per exemple diferent i proposa temperatures molt més elevades que per al consum de herba. Podràs trobar aquí, els vaporitzadors especialment fabricats per al consum de BHO.

  www.martindano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is a new training, which is mandatory for all professional coach drivers. It is different from the one required in order to get the coach driving license.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avantgrup.com as primary domain	Es tracta d’una nova formació, obligatòria per a conductors professionals d’autocar. És una formació diferent de la qual es requereix per a l’obtenció dels permisos de conducció.

  sgitt-otri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The development of the products of the EBT is different from other companies for their financial needs to deal with investment and costs are higher and long-term.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgitt-otri.ua.es as primary domain	El desenvolupament dels productes de les EBT és diferent al d'altres empreses, per la qual cosa les seues necessitats financeres per a afrontar les inversions i les despeses són majors i a llarg termini.

  lab.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	impossible, which is different from working toward something we know we can do. So stay powerful, strong and confident. Keep moving no matter what. Decide to care about this planet so much that you choose to make a difference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain	impossible, passa una cosa especial, una cosa diferent de treballar amb un objectiu que sabem que està al nostre abast. Per tant, no perdeu la força, la confiança i la valentia. Seguiu el vostre camí sense pensar en la resta. Decidiu que us preocupareu tant per aquest planeta com per prendre alguna acció per posar-hi remei.

  www.italmoda.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We introduce to you the new Game of the Economy of the Commons, a card game that allows to understand, in a playful way, the dynamics of this economy which puts the focus on the "sharing" instead of in the transaction and profit-making. This economy is different from that of the market and is articulated around a communal resource and the community that produces it and benefits from it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freeknowledge.eu as primary domain

Fa temps que volem engegar una alternativa a les plataformes web privatives dominants, i avui des de la cooperativa FemProcomuns (de la qual FKI es soci fundador) obrim una campanya a Goteo per posar en marxa el CommonsCloud, i involucrar, compartir i demanar el suport a totes les persones i col·lectius que compartim la preocupació per la privacitat i l’autogestió col·lectiva de les plataformes online.

  www.vincon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The question asked was: What would happen if we offered an alternative product, which is different from public demands?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vincon.com as primary domain	La pregunta que ens varem formular va ser: Què passaria si apostéssim per presentar una oferta diferent de la que el públic demanda?

  4 Hits thedesignerguys.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Made with double cloth, the inner color is different from the outside. The red color option is lined in orange, giving a light tone. Inside it has a strap with a carabiner fastening to attach the small zipper bag of 20cm x 15cm, also made ​​paraglider fabric.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blauvent.com as primary domain	Realitzada amb doble tela, el color de l'interior és diferent de l'exterior. En l'opció de color vermell el folre és taronja, donant un to de llum. Inclou en el seu interior cinta amb mosquetó de subjecció i una petita bossa de tancament amb cremallera de 20 cm x 15cm, confeccionat també amb teixit de parapent. Es plega dins del bosseta de cremallera de 20cm x 15cm.

  3 Hits www.caixabankresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

India is different from all the previous cases as its economic growth prospects have improved since October 2014. However, one very important point should be made regarding this improvement: India corrected its historical series of GDP for 2012-2014, revising growth upwards by 1.5 pps, which has naturally led to an upward revision of all GDP estimates produced for the country.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain

El cas de l'Índia és diferent de tots els anteriors, ja que les seves perspectives de creixement econòmic han millorat en relació amb l'octubre del 2014. No obstant això, en aquesta millora hi ha un matís important: l'Índia va corregir la sèrie històrica del PIB del període 2012-2014 i va situar el seu avanç 1,5 p. p. per damunt de l'estimat prèviament, la qual cosa, lògicament, va comportar una revisió a l'alça de totes les estimacions sobre el PIB que s'elaboren per al país. Lluny de pensar que aquest canvi sobre les perspectives de creixement el 2016 és merament tècnic, reflecteix també que l'economia índia ha crescut i creixerà més del que estimàvem en el passat, de manera que es tracta de bones notícies. Més encara quan la Xina desaccelera i només l'Índia té prou potencial perquè pugui ser comparable en dimensió. Així mateix, el context macroeconòmic del país ha millorat en els últims temps, la qual cosa afavorirà el compliment dels pronòstics de creixement: la inflació es va situar en el 5,0% a l'octubre (enfront del 10,7% del 2013), el dèficit per compte corrent va disminuir fins a l'1,2% del PIB (des del 2,5% del 2013) i el dèficit fiscal va ser millor del que s'esperava en el període comprès entre l'abril i l'agost (del 3,7% del PIB, en relació amb el 5,5% previst).

  5 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When non-anonymous samples are kept to carry out genetic testing, consent will be renewed each time a new analysis is to be carried out, when said testing is different from that stipulated in the first protocol.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain

En totes les investigacions que comportin l'obtenció i/o conservació de mostres biològiques s’haurà de garantir la confidencialitat dels donants, independentment del grau d'identificació amb el qual es conservin les mostres. Quan es conservin mostres no anònimes per realitzar proves genètiques, es renovarà el consentiment cada vegada que es pretenguin efectuar noves anàlisis, sempre que siguin diferents a les previstes en el protocol primer.

  regionews.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The consultancy that we offer is different from that of the market in general because:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rivaygarcia.es as primary domain	L'assessorament que oferim és diferent del del mercat gràcies a:

  www.blueprojectfoundation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Oh sweet encounter of these other worlds” is the second exhibition of the Blueproject Foundation residency program. A proposal by Barbara Amalie Skovmand Thomsen y Marie-Louise Andersson that reflect the profound longing within us to embrace and even embody that, which is different from and outside ourselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueprojectfoundation.org as primary domain	"Oh sweet encounter of these other worlds" és la segona exposició del cicle de residències de la Blueproject Foundation. Un proposta doble, a càrrec de Barbara Amalie Skovmand Thomsen i Marie-Louise Andersson, que reflecteix l'anhel profund que tenim en el nostre interior d'abraçar i, fins i tot encarnar, això que és diferent de nosaltres.

  www.trattoriacesarino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is different from correcting a malformed fold to a total lack of ear (anotia), partial lack (microtia) or lack of lobes, cases in which we have to provide skin, cartilage and other tissues to create a new ear More similar to the contralateral if it only affects one ear or make two ears starting from scratch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicasanza.com as primary domain	No és el mateix la correcció d’un plec mal format a una manca total d’orella (anòtia), manca parcial (micròtia) o manca de lòbuls, casos en què hem d’aportar pell, cartílag i altres teixits per crear una orella el més semblant possible a la contralateral si només afecta una orella o fer dues orelles partint de zero.

  si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is a useful way of obtaining a greater understanding of other participants, topics of discussion, etc. Chat usage is different from the forums, which are asynchronous. The chat module has several features to manage it and review the chat conversations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	És una manera útil d'obtenir un major coneixement d'altres participants, temes de debat, etc. La manera d'ús d'un xat és diferent als fòrums, que són asíncrons. El mòdul de xat té diverses característiques per a administrar-ho i revisar les converses del xat.

  www.hongkongmoving.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Today, there are new rules of play and a new language, which is different from the classical visual arguments in advertising. It is about creating trust and complicity, in order to build a relationship that positions the brand among the consumers’ favourites, thus allowing for sales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comblue.com as primary domain	Avui s’imposen noves regles de joc i un nou llenguatge, diferent als clàssics arguments publicitaris. Es tracta de crear complicitat i confiança per generar una relació que posicioni la marca entre les preferides del consumidor i així possibilitar la venda.

  leaveyourluggage.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We could tell you many reasons why our selection process is different from the rest of the technological employment consultants that you have known, but we prefer that our experts in selection and talent acquisition tell you directly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine between.tech as primary domain	Podríem explicar-te moltes raons per les quals el nostre procés de selecció es distingeix de la resta de les consultores d’ocupació tecnològica que has conegut, però preferim que els nostres experts en selecció i adquisició de talent t’ho expliquin ells mateixos. Si ja has participat en algun dels nostres processos, et sonarà més d’una cara! Dóna-li al play i coneix-nos.

  www.icc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the size of the requested cells is different from the resolution of the original data (15 x 15 m or 5x5 m), the lower right corner of these cells is determined and the value (height) of the corresponding pixel in the original image is given.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc.cat as primary domain	Si la grandària de les cel·les sol·licitades és diferent de la resolució de les dades originals (15x15 m o 5x5 m), es determina la cantonada inferior dreta d'aquestes cel·les i es retorna el valor (altura) del píxel corresponent en la imatge original.

  www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

session, which will be held on 21 July 2011 at the Barcelona Science Park (PCB), is different from the rest of the SSM3 program, in terms of both its dynamic and its target audience: it is geared towards not only students registered in the School but also any professionals from the sector that want to sign up for only this session, which will analyze two current issues in the biopharma industry that present significant challenges for professionals: Health Economics and Regenerative Medicine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain

Aquests dos temes seran tractats en dues sessions consecutives, moderades per líders d'aquesta indústria a Catalunya —Jordi Martí (Amgen) i Jordi Julve (Salvat)—, i comptaran cadascuna amb quatre ponents més de primer nivell del sector. Els ponents confirmats són: Samanta Cimitan (Lonza), Josep M. Echarri (Inveready), Joan Garcia (XCelia), Alicia Granados (Genzyme), Jordi Julve (Salvat Biotech), Jordi Martí (Amgen), Jo Pisani (PriceWaterhouseCopers) i Pedro Luis Sánchez (Farmaindustria).

  www.cidob.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Islam has been present in sub-Saharan Africa for more than 1,000 years, and even today the debate continues over whether a black Islam exists that is different from the Arab Islam, or whether the specific characteristics of black African areas distance them − and to what extent − from the Islam that is manifested in other regions of the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cidob.org as primary domain

Fa més de 1.000 anys que l’islam està present a l’Àfrica Subsahariana i encara avui persisteix el debat sobre si existeix un islam negre diferent a l’islam àrab, o si les especificitats de la part negreafricana el desmarquen, i fins a quin punt, de l’islam que es manifesta en altres regions del món. Les relacions de l’islam amb el poder polític (abans i després dels processos de colonització), la rivalitat entre el sufisme popular i el reformisme rigorista, el paper de l’islam en la quotidianitat i la dona negreafricana a l’islam van constituir les línies de discussió principals de la jornada.

  publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	She also spoke of the city’s invisible inhabitants, the vagabonds living amongst us, whom we see but do not mention. Far from living in a city that is different from ours, as we sometimes think, we coexist in a shared space to the extent that their private space is in public space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	D’altra banda, la catedràtica parla també dels habitants invisibles de la ciutat: els rodamóns, amb els quals convivim i que veiem sense parar-hi esment. I és que, lluny de viure en una ciutat diferent de la nostra com a vegades pensem, hi convivim tant fins al punt que tenen el seu espai privat en l’espai públic.

  www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	She also spoke of the city’s invisible inhabitants, the vagabonds living amongst us, whom we see but do not mention. Far from living in a city that is different from ours, as we sometimes think, we coexist in a shared space to the extent that their private space is in public space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	D’altra banda, la catedràtica parla també dels habitants invisibles de la ciutat: els rodamóns, amb els quals convivim i que veiem sense parar-hi esment. I és que, lluny de viure en una ciutat diferent de la nostra com a vegades pensem, hi convivim tant fins al punt que tenen el seu espai privat en l’espai públic.