is free and – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      84 Results   50 Domains
  2 Hits uimsp.md  
Access to our Web is free and free, except for the connection cost of the network of telecommunications supplied by the operator hired by each user.
L'accés a la nostra Web és lliure i gratuït, excepte pel que fa al cost de connexió de la xarxa de telecomunicacions subministrada per l'operador contractat per cada usuari.
  www.imaginbank.com  
- The card is free and there are no charges for having one.
- La targeta és gratuïta i no té comissions de manteniment.
  publicspace.org  
The event was held in the adjacent Calderón de la Barca Theatre and was attended by about two hundred participants, including officials of the vice-chancellor's office, professors and students from the university and the general public. The exhibition is free and is open until February 7.
, que dona compte dels resultats de la darrera edició del Premi Europeu de l'Espai Públic Urbà, celebrada l'any 2012. La mostra, que està instal·lada al vestíbul principal de la Universitat San Francisco de Quito (USFQ), va ser inaugurada amb una conferència de Josep Llinàs, president del Jurat de la setena edició del Premi, que va fer balanç de les obres guardonades. L'acte es va celebrar a l'adjacent Teatre Calderón de la Barca i va comptar amb la presència d'uns dos-cents assistents, entre autoritats del rectorat, professors i alumnes de la universitat i públic general. L'exposició és gratuïta i es pot visitar fins el 7 de febrer.
  www.intercat.cat  
This resource is available to everyone who wants to learn and practice Catalan. Subscription is free and open to everyone. However, the vocabulary sent is basic and elementary level.
El recurs s’adreça a tothom que vulgui aprendre i practicar la nostra llengua. La subscripció és gratuïta i oberta a tothom. El nivell de les paraules que s'hi envien, però, és bàsic i elemental.
  www.publicspace.org  
The event was held in the adjacent Calderón de la Barca Theatre and was attended by about two hundred participants, including officials of the vice-chancellor's office, professors and students from the university and the general public. The exhibition is free and is open until February 7.
, que dona compte dels resultats de la darrera edició del Premi Europeu de l'Espai Públic Urbà, celebrada l'any 2012. La mostra, que està instal·lada al vestíbul principal de la Universitat San Francisco de Quito (USFQ), va ser inaugurada amb una conferència de Josep Llinàs, president del Jurat de la setena edició del Premi, que va fer balanç de les obres guardonades. L'acte es va celebrar a l'adjacent Teatre Calderón de la Barca i va comptar amb la presència d'uns dos-cents assistents, entre autoritats del rectorat, professors i alumnes de la universitat i públic general. L'exposició és gratuïta i es pot visitar fins el 7 de febrer.
  www.emt-erimtan.com  
The CO2 emissions emitted by a DVD are equivalent to watching Youtube continuously for 3 days. That is good, but the problem is that the DVD cost money, but Youtube is free and accessible at any time and by any user with access to the network.
El Doctor Alex Wissner-Gross, de la Universitat de Harvard, assegura que realitzar un parell de cerques a Google genera tant CO2 com bullir una tetera, 7 grams per cada consulta. Resultava menys contaminant quan es consultava l'enciclopèdia anys enrere. Encara que també és cert que Google ens està ajudant a reduir les emissions en altres camps, com per exemple, en el cas dels antics DVD. Les emissions de CO2 emeses per un DVD equivalen a veure Youtube ininterrompudament durant 3 dies. Això està molt bé, el problema és que el DVD costava diners, però Youtube és gratuït i accessible a qualsevol hora i per qualsevol usuari amb accés a la xarxa.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
The guides are the members of the Philanthropic Society National Veterans Militants, managing the cemetery. The visit is free and does not even accept tips. And that the low fifty members of this group pays for the maintenance of the cemetery full of pocket (not receive grants, although recently the city of Madrid has paid some improvement work).
-Si volen visitar el cementiri de tenir en compte que només poden fer-ho al maig i juny, els caps de setmana (l' 10:00 una 13:00) o concertant una cita (sempre més de 10 persones) i asturte@telefonica.net. Els guies són els propis membres de la Societat Filantrópica de Milicians Nacionals Veterans, que gestionen el cementiri. La visita és gratuïta i ni tan sols s'accepten propines. I això que l'escàs mig centenar de socis d'aquesta agrupació costeja el manteniment del cementiri íntegrament de la seva butxaca (no reben subvencions, encara que recentment l'Ajuntament de Madrid ha pagat unes obres de millora). Això sí, mostrin almenys la seva gratitud en el llibre de signatures situat a l'ermita.
  www.artmuseum.ro  
But it is done late, and your time is invaluable. Here "wonders" : do circulate them as far as you want. Send e-mail all those which you like (even others), do jokes, have fun ; it is free, and that pleases to me. Do not forget to allot paternity of it to me and do not try to sell them, only restriction. To encourage the artist and to nourish our mascot, the giftswould be welcome, was this only of one euro.
Però es fa tard, i el seu temps és preciós. Heus aquí les "meravelles" : fetes circular-los quant volen. Envien correus electrònics tots els els quals els agrada (fins i tot els altres), fetes de les bromes, diverteixen. És gratuït, i això em fa plaure. No obliden l'assignar-me la paternitat i no intenten vendre'ls, sola restricció. Per a animar a l'artista i alimentar la nostra mascota, les subvencions serien benvingut, quan no seria més que un euro.
  2 Hits www.mariamiddelares.be  
Next Saturday 20th August at 19h30, the Ski Club Camprodon has organized a screening / lecture about my "7 Summits" project at the "Casal Camprodoní" (Local Cinema). Access is free and requires no reservation.
El proper dissabte dia 20 d'agost, a les 19h30, l'Ski Club Camprodon ha organitzat una projecció-xerrada sobre el meu projecte dels "7 Cims", al Casal Camprodoní (Cinema Local). L'accés és lliure, i no es necessita reserva prèvia. Als que estigueu de vacances o de cap de setmana per la zona, i vulgueu conèixer de primera ma [...]
  www.idec.upf.edu  
On the site of the Fair, IDEC and the Barcelona School of Management, together with the other organizations participating, will offer informative sessions on the training that they offer. Registration is free and open to all, but places are limited.
En el mateix recinte de la Fira, l’IDEC i la Barcelona School of Management, juntament amb altres entitats participants, oferiran sessions informatives sobre la seva oferta formativa. La inscripció és gratuïta i oberta a tothom, però les places són limitades. Cal reservar plaça a: www.upf.edu/firapostgrau
  jacobscreek.rezdy.com  
Each year UIC Barcelona organises an outdoor musical night, involving music groups made up of UIC Barcelona students who play their own songs. Entrance is free and the event is open to the entire university community.
Cada any, UIC Barcelona viu una nit musical a l’aire lliure durant la qual grups musicals compostos per alumnes de la Universitat interpreten les seves cançons. L’entrada és gratuïta i és una activitat oberta a tota la comunitat universitària. El concert de fi de curs és una de les activitats de la festa de fi de curs.
  www.elisava.net  
The series opens with the Italian documentary «Il Castello», directed by Martina Parenti and Massimo D'Anolfi. The event is free and will be attended by Paolo Sustersic, teacher of the School, who will present that audiovisual production to all attendees.
El cicle s’inaugurarà amb el documental italià «Il Castello», dirigit per Martina Parenti i Massimo D’Anolfi. L'esdeveniment és gratuït i comptarà amb la presència del professor de l’Escola Paolo Sustersic, que presentarà la producció audiovisual a tots els assistents.
  www.agenciatributaria.es  
This service is free, and the Tax Agency is the only body to which individuals must make customs and VAT payments (in the Canary Islands IGIC payments are made directly to the Canary Island government). These amounts are IN ADDITION TO any fees that may be charged by the postal or courier service.
Este servici és gratuït i el particular ha de satisfer a l'AEAT, exclusivament, els drets de duana i IVA (a les Canàries s'ingressarà l'IGIC al Govern de les Canàries). Estos imports són INDEPENDENTS dels que carregue l'operador postal o de transport.
  9 Hits www.biocat.cat  
The session is free and the deadline for registration is March 7.
La sessió és gratuïta i la data límit d'inscripció és el 7 de març.
  2 Hits www.dranbara.com  
Access to our website is free and requires no subscription or registration. However, the use of some of our services may require filling out forms. These services will be properly identified on the website, with easy instructions to register.
La confidencialitat i la seguretat són valors primordials de OXFORD HOUSE (OXFORD TEFL, S.L.) i, en conseqüència, assumim el compromís de garantir la privadesa de l’Usuari a tot moment i de no recaptar informació innecessària. A continuació, li proporcionem tota la informació necessària sobre la nostra Política de Privadesa en relació amb les dades personals que recaptem, explicant-li:
  www.tabsa.cl  
The FCForum is open to anybody who is interested in participating. It is free, and registration is not required. Everybody can participate, taking into account the different levels of knowledge and skills.
El mètode de treball del FCFòrum consisteix a discutir al voltant de diferents hipòtesis perquè tots treballem en una estratègia aglutinadora. No hi ha grans discursos, només presentacions de les diferents hipòtesis com a punt de partida de les discussions.
  www.microbank.com  
Simple browsing through the MicroBank websites is free and does not require users to register. However, access to or the contracting or use of any of the products or services may require users to register.
La simple navegació a través dels llocs web de MicroBank té caràcter gratuït i tampoc no exigeix el registre previ per part de l’usuari. No obstant això, l’accés, la contractació o l’ús d’alguns productes o serveis podrà requerir el registre de l’usuari. En aquest cas, cada un dels esmentats productes i serveis es regirà per les seves pròpies condicions específiques, sense perjudici de les condicions previstes en aquest document.
  www.gencat.cat  
With the Carnet Jove application you can see the discounts available in different parts of Catalunya and other useful information for card holders. The mobile application is free and also allows you to obtain information about the Pack Jove.
L’aplicació Carnet Jove permet consultar els avantatges (descomptes) arreu del territori i altres informacions d’utilitat pels portadors d’aquest títol. Amb l’aplicació mòbil, que és de franc, també es pot consultar el Pack Jove.
  www.fbg.ub.edu  
Participation in Lilly’s Open Innovation Drug Discovery program is free and can eventually lead to a partnership or licensing agreement between Lilly and UB.
La participació al programa Open Innovation Drug Discovery és lliure i gratuïta, i pot arribar a donar lloc a un acord de col•laboració o acord de llicència entre la UB i l'empresa Lilly per la recerca d’aquests compostos.
  www.wernerbeiter.com  
The service is free, and not directed only to those families who may have a child with problems, but is universal and open to all parents interested in educating their children. Educational standards and provides guidance, and resolution of conflicts and doubts.
El servei és gratuït, i no s’adreça només a aquelles famílies que poden tenir algun fill amb problemes, sinó que és universal i obert a tots els pares i mares interessats en l’educació dels fills. Ofereix orientació i pautes educatives, i resolució de dubtes i de conflictes.
  www.audace-digital-learning.fr  
To use this service, you simply have to request the opening of the Baby Kitchen at the reception. The use of the kitchen is free and exclusive for reservations with children.
Les Baby Kitchen són d'ús gratuït i exclusiu per als clients de SERHS Natal que s'allotgin al resort amb infants. Per accedir al servei només cal obrir-lo amb la mateixa targeta de l'habitació.
  www.vincon.com  
What’s happening at Vinçon? Subscription is free and you can change or unsubscribe at any time.
Què passa a Vinçon? Subscriure’s és gratuït i en qualsevol moment podrà modificar o donar-se de baixa.
  3 Hits www.ub.edu  
Attendance is free and no registration is requiered.
Lloc: Aula Magna (Facultat de Biologia)
  darpoltrans.pl  
The event is free and limited spaces. Entries should be made before July 6 through the link.
La jornada és gratuïta i les places limitades. Les inscripcions s’hauran de fer abans del 6 de juliol mitjançant l'enllaç
  9 Hits qv2ray.net  
Registration is free and professionals from the UPCCA and the Local Police of Benidorm
La inscripció és gratuïta i participen professionals de la UPCCA i de la Policia Local de Benidorm
  www.devinterface.com  
Has the fact that advertising is free and the classical part has a cost caused any problems?
Es nota un augment de vendes en època de crisi o en dates assenyalades, com per Nadal?
  4 Hits www.hoteltaloro.com  
Admission to the concert is free and free.
L'entrada al concert és gratuïta i lliure.
  3 Hits www.serto.com  
Each year UIC Barcelona organises an outdoor musical night, involving music groups made up of UIC Barcelona students who play their own songs. Entrance is free and the event is open to the entire university community.
Cada any, UIC Barcelona viu una nit musical a l’aire lliure durant la qual grups musicals compostos per alumnes de la Universitat interpreten les seves cançons. L’entrada és gratuïta i és una activitat oberta a tota la comunitat universitària. El concert de fi de curs és una de les activitats de la festa de fi de curs.
  2 Hits ccb.belgium.be  
With his gesture Rafel G. Bianchi moves his figure, that of the artist, towards assimilation with the buffoon or the clown, the antihero who, with no need of success, also achieves centrality in the attention of the powerful by way of humour. And by way of a personality that is free and independent, in being marginal and autarkic.
Rafel G. Bianchi trasllada amb el seu gest la seva figura, la de l’artista, cap a l’assimilació al bufó o el clown, aquest antiheroi que, sense necessitat de triomf, també arriba a la centralitat de l’atenció del poderós per via de l’humor. I per la seva personalitat lliure i independent; per marginal i autàrquic.
  ultimatetvstudio.com  
The CO2 emissions emitted by a DVD are equivalent to watching Youtube continuously for 3 days. That is good, but the problem is that the DVD cost money, but Youtube is free and accessible at any time and by any user with access to the network.
El Doctor Alex Wissner-Gross, de la Universitat de Harvard, assegura que realitzar un parell de cerques a Google genera tant CO2 com bullir una tetera, 7 grams per cada consulta. Resultava menys contaminant quan es consultava l'enciclopèdia anys enrere. Encara que també és cert que Google ens està ajudant a reduir les emissions en altres camps, com per exemple, en el cas dels antics DVD. Les emissions de CO2 emeses per un DVD equivalen a veure Youtube ininterrompudament durant 3 dies. Això està molt bé, el problema és que el DVD costava diners, però Youtube és gratuït i accessible a qualsevol hora i per qualsevol usuari amb accés a la xarxa.
1 2 Arrow