is none other than – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16 Ergebnisse   11 Domänen
  2 Treffer www.publicspace.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The documentary is, in fact, fruit of a long dialectical conversation between the director and her father Marc Gobé, who is none other than one of the international gurus of brand building in advertising.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpublicspace.org als Prioritätsdomäne definieren
El documental és, de fet, fruit d’un llarg debat dialèctic de la directora amb el seu pare, Marc Gobé, qui és ni més ni menys un dels gurus internacionals de creació de marques comercials.
  2 Treffer publicspace.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The documentary is, in fact, fruit of a long dialectical conversation between the director and her father Marc Gobé, who is none other than one of the international gurus of brand building in advertising.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpublicspace.org als Prioritätsdomäne definieren
El documental és, de fet, fruit d’un llarg debat dialèctic de la directora amb el seu pare, Marc Gobé, qui és ni més ni menys un dels gurus internacionals de creació de marques comercials.
  www.trattoriacesarino.it  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Castro is none other than the president of the General Council of Spanish Dentists’ Associations. “A dentist cannot implant botox and should not touch the dewlap, as it can only act from the nose to the chin,” he tells this newspaper.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenclinicasanza.com als Prioritätsdomäne definieren
Óscar Castro es mostra coneixedor que la mala praxi es propaga ràpidament entre molts dentistes del país. Castro és ni més ni menys que el president del Consell General de Col·legis de Dentistes d’Espanya. “Un odontòleg no pot implantar bótox i la papada no ha de tocar-la, ja que solament pot actuar des del nas fins a la barbeta”, li explica a aquest diari.
  www.serto.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The Dean from the ICAB explained that in order to have these values it is necessary to find their origin “which is none other than Christian humanism”. In that sense he underlined the fact that even when these values remain intact, this does not mean that they cannot adapt to society at all times.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunica.es als Prioritätsdomäne definieren
El degà de l’ICAB va explicar que per parlar d’aquests valors cal anar a l’origen “que no és altre que l’humanisme cristià”. En aquest sentit, va destacar que el fet que aquests valors es mantinguin intactes no vol dir pas que no s’adaptin a cada moment de la societat.
  www.oma-fitness.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In fact, Annie has a history of using well-known stars. For example, one of the first actresses  to play young Annie is none other than Sarah Jessica Parker! Also, the show’s 30th anniversary 2008 album features former cast members Carol Burnett, Sally Struthers, and Kathie Lee Gifford!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennewyork60.com als Prioritätsdomäne definieren
De fet, Annie té antecedents en l’ús d’estrelles conegudes. Per exemple, una de les primeres actrius que va representar a la jove Annie no és altra que Sarah Jessica Parker! A més, l’àlbum del 30 aniversari de l’espectacle, del 2008, compta amb les ex membres del repartiment Carol Burnett, Sally Struthers i Kathie Lee Gifford!  Qui ho hauria dit? Tim Curri, Bernadette Peters, Kathy Bates, Alan Cumming i Kristin Chenoweth també es van involucrar amb la història en el passat, però en versions de Columbia Pictures i de Disney.
  qv2ray.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ana Pellicer has also specified that there will be "a special prize for the neighborhood association that best adorns its neighborhood with the embellishment and ornamentation of its streets and squares". The mayor recalled that the decoration of the windows will be "free" attending "the reason for the call is none other than Christmas."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbenidorm.org als Prioritätsdomäne definieren
El concurs d'aparadorisme està dirigit d'una banda a establiments comercials, bars, restaurants, cafeteries i empreses de serveis. També ho podran fer, per un altre, hotels situats en el municipi. Ana Pellicer ha precisat també que hi haurà “un premi especial per a l'associació de veïns que millor engalane el seu barri amb l' embelliment i l'ornamentació dels seus carrers i places”. L'edil ha recordat que la decoració dels aparadors serà “lliure” atenent “al motiu de la convocatòria que no és un altre que el Nadal”.
  lightragaz.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
It is a Swiss chronograph in which all the details have been meticulously taken care of and whose inspiration is none other than a competition bike: the push-buttons remind of the brakes, the details of the strap have their inspiration in the bike frame, the case and the bezel imitate the shape of the wheels, the aerodynamics, the indexes, the tachymeter ... 44.5mm steel case with black PVD coating.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenperequera.com als Prioritätsdomäne definieren
Es tracta d'un cronògraf suís en el qual tots els detalls han estat minuciosament cuidats i la inspiració no és altra que una bici de competició: els polsadors recorden als frens, els detalls de la corretja tenen la seva inspiració en el quadre de la bici, la caixa i el bisell imiten la forma de les rodes, l'aerodinàmica, els índexs, el taquímetre ... Caixa d'acer de 44,5mm amb revestiment de PVD negre. Estanquitat fins a 100m. Vidre de safir anti rascades. Cronògraf amb 3 comptadors. Moviment de quars suís.
  3 Treffer www.sitesakamoto.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In Japan, reality is in the plausible, is the result of human imagination. And the hub around which sublime passion for pure beauty, is none other than the city of Kyoto, where the most important holiday - imagine!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren
Al Japó, la realitat està en la versemblança, és fruit de la imaginació humana. I l'eix al voltant del qual gira aquesta passió sublim per la bellesa en estat pur, no és altre que la ciutat de Kyoto, on la més important de les festes - imagineu!- se celebra en honor de la floració dels cirerers. Allà sobreviu en estat pur aquest món tan marginal com essencial en la vida japonesa qual és l'univers de les geishes, l'anomenat per la tradició "món dels salzes i les flors". Allà es representa el "Kabuki", el teatre nacional, com en els dies en què va ser inventat, ja fa segles. Allà sona el "Shamisen", una espècie de llaüt, recuperant les antigues melodies. I allà s'elaboren els més bells "Haikus", poemes de versos amb disset síl.labes. Com aquest, per exemple: "La flor és fràgil; si us plau, regueu sovint. La flor del préssec es ruboritza com el sol que s'amaga ".
  www.caixabankresearch.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The conceptual framework for determining the price of oil is none other than the law of supply and demand, although there are also some additional elements particular to this market. On the supply side it is useful to highlight six elements.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencaixabankresearch.com als Prioritätsdomäne definieren
El marc conceptual de la determinació del preu del petroli és la llei de l'oferta i la demanda, a la qual s'incorporen certs elements singulars d'aquest mercat. Pel costat de l'oferta, de cara al que veurem més endavant, és pertinent destacar-ne sis. Primer: el cru és, en principi, un recurs exhaurible, tot i que els descobriments de noves reserves han estat incessants i de gran envergadura. Segon: els costos d'extracció varien molt en funció de les regions (per la geologia) i al llarg del temps (per les innovacions tecnològiques). Tercer: molts jaciments es troben en països conflictius en termes geopolítics. Quart: alguns dels principals productors han constituït un càrtel (l'OPEP) i un d'ells (l'Aràbia Saudita) gaudeix d'una situació dominant, gràcies a les seves ingents reserves i el baix cost d'extracció. Cinquè: l'elasticitat-preu a curt termini de l'oferta és molt baixa, perquè es requereixen grans inversions i molt temps per augmentar la capacitat productiva i perquè els costos variables són petits en relació amb els fixos; no obstant això, l'elasticitat a mitjà i a llarg termini és notablement major. Sisè: el nombre de barrils extrets diàriament de cada pou baixa amb rapidesa després de la posada en funcionament inicial (declivi per causes geològiques i d'enginyeria).