is offered – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is offered in two models of use:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	S'ofereix en dos models d'ús:

  4 Hits www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A new riverside walk called Salón de Pinos runs for six kilometres next to the river. More than 250,000 new trees have been planted and a network of over seventy kilometres of paths is offered for the exclusive use of cyclists and walkers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Els 750.000 metres quadrats de superfície alliberada pel soterrament de la M-30 acullen ara un corredor verd que connecta tots els parcs fluvials que hi ha al tram urbà de riu, des del Monte del Pardo, al nord de la ciutat, fins al Parque Lineal del Manzanares, al sud. Un nou passeig de ribera anomenat Salón de Pinos ressegueix al llarg de sis quilòmetres les vores del riu. S’hi han plantat més de 250.000 nous arbres i ofereix exclusivament a ciclistes i vianants una xarxa de més de setanta quilòmetres de senderes.

  www.eticaperiodistica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The scepticism does not stop there. Any gift that is offered to a reporter should be rejected, even marketing merchandise. There is no such thing as friendly gifts and people believe that some ideas and opinions should not be disseminated in the media if they violate human rights, express racism, xenophobia or defend so-called terrorist groups.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eticaperiodistica.org as primary domain

Tan poca esperança diposita el ciutadà en la professió que es considera que el periodista no té forma d'evitar les pressions pròpies dels patrocinadors ni els anunciants i que de fet està lligat de mans. L'escepticisme encara és més gran. Qualsevol regal que se li ofereixi a un periodista ha de ser rebutjat, fins i tot els obsequis propis del màrqueting. No hi ha obsequis innocents, de la mateixa manera que algunes idees i opinions no han de ser difoses en els mitjans informatius si atempten contra els Drets Humans, expressen racisme, xenofòbia o defensen a grups considerats terroristes.

  4 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A new riverside walk called Salón de Pinos runs for six kilometres next to the river. More than 250,000 new trees have been planted and a network of over seventy kilometres of paths is offered for the exclusive use of cyclists and walkers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Els 750.000 metres quadrats de superfície alliberada pel soterrament de la M-30 acullen ara un corredor verd que connecta tots els parcs fluvials que hi ha al tram urbà de riu, des del Monte del Pardo, al nord de la ciutat, fins al Parque Lineal del Manzanares, al sud. Un nou passeig de ribera anomenat Salón de Pinos ressegueix al llarg de sis quilòmetres les vores del riu. S’hi han plantat més de 250.000 nous arbres i ofereix exclusivament a ciclistes i vianants una xarxa de més de setanta quilòmetres de senderes.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I found it amazing that in a place where all the dead lack bury them with their belongings. "Family First is offered and what nobody wants is her and God", I explained a colleague. There are more tears, more songs, more sadness.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

El cementiri era una petita plana amb túmuls de sorra i flors seques. Van carregar el taüt fins al forat ja cavat a terra. Un llençol blanc cobria la fusta. Entre dos homes van introduir el fèretre a terra. Les dones cantaven i ara ja vaig escoltar gemecs, crits, plor i sempre, per darrere, les cançons en xitswa d'hola i adéu a la nova vida. Uns homes van introduir llavors les bosses amb les pertinences de Donya Enora a la tomba. Em va semblar increïble que en un lloc on tot falta als morts se'ls enterri amb les seves pertinences. "Primer s'ofereix a familiars i el que ningú vol va amb ella i amb Déu", Li vaig explicar un company. Hi ha més plor, més cançons, més tristesa.

  newthinking.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The group leaves the ground floor level for commercial and retail use, while the second floor apartments are converted into duplex, to occupy the housing modules, thus appropriating the terraces on the roof and generate crossed views and light through the top roof apartment. The facade is sheathed in pale stone and is offered as a smooth skin, stretched at the corners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octaviomestre.com as primary domain

Conjunt d’habitatges al centre urbà, sobre la carretera principal que recorre la costa i a 500 m. de la platja. El conjunt deixa els baixos per a ús comercial, mentre els apartaments de la segona planta es converteixen en dúplex, en ocupar els mòduls sobre coberta, per així apropiar-se de les terrasses situades al terrat i generar vistes i il•luminació creuades a través de l’apartament. La façana es folra en pedra clara i es planteja com una pell tresa, tibada en els arcs de les cantonades. El projecte no va pretendre sinó, jugar sense pilota, passar desapercebut entre tant edifici hortera. Sovint succeeix que la millor manera que t’escoltin, entre tanta gent que crida, és no alçar la veu.

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, the student who decides to cut short his studies to join the professional life is offered alternatives. In order to L2, he can join a professional license that will give him an assistant engineer qualification to +3.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

però, l'estudiant que decideix tallar curtes seus estudis per unir-se a les alternatives de la vida professional s'ofereix. En fi de L2, ell pot unir-se a una llicència professional que li donarà una qualificació enginyer auxiliar a +3. També s'uniran als estudiants DUT i BTS que es deriven d'un últim any de l'educació. Per tant, proposem, en col·laboració amb el IUT de Blois, una llicència professional especialitzat en el gestor de competència doble de qualitat i seguretat en els sistemes d'informació.

  6 Hits www.org-bg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Estandard is a narrow cabin of 1,695 mm wide which is offered with the 3.5 and 6 tonnes and another one called Comfort, 1,995 mm wide, which is available on all the models of the range, including the 4x4 variants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain

El Fuso Canter està disponible amb dues versions de cabina senzilla. Una estreta Estàndard d'1.695 mm d'amplària que s'ofereix en els models de 3,5 i 6 tones, i una altra d'1.995 mm d'ample, que rep el nom de Confort, i que està disponible en tots els models de la gamma, incloses les variants 4x4. Tots dos habitacles permeten acollir tres ocupants, encara que la variant Confort també pot oferir-se en versió doble de quatre portes amb capacitat per a set passatgers.

  www.sachsentext.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

- Behavioural advertising cookies: are those that enable the effective management of the advertising spaces that, if appropriate, the editor has included on the website, application or platform from where the requested service is offered.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iepp.es as primary domain

- Galetes de publicitat comportamental: S贸n aquelles que permeten la gesti贸, de la forma m茅s efica莽 possible, dels espais publicitaris que, si escau, l'editor hagi incl貌s en una p脿gina web, aplicaci贸 o plataforma des de la que presta el servei sol路licitat. Aquestes galetes emmagatzemen informaci贸 del comportament dels usuaris obtinguda a trav茅s de l'observaci贸 continuada dels seus h脿bits de navegaci贸, el que permet desenvolupar un perfil espec铆fic per a mostrar publicitat en funci贸 del mateix.

  www.cari.ne.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The master in Studies of Gender and Management of Policies of Equality is offered in virtual format, that means that the pupil/to will be able to work in the different subjects through the virtual environment of the Universitat de Lleida (you can consult a tutorial on the use of the virtual environment here: http://www.ice.udl.cat/aside/videotutorial/cas/.) The virtual environment of the UdL is SAKAI, environment of open source widely used at a global scale

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterestudiosypoliticasdegenero.udl.cat as primary domain

El màster en Estudis de Gènere i Gestió de Polítiques d'Igualtat s’ofereix en format virtual, la qual cosa significa que l’alumne podrà treballar en les diferents assignatures a través de l'entorn virtual de la Universitat de Lleida (podeu consultar un tutorial sobre l'ús de l'entorn virtual aquí). L'entorn virtual de la UdL és SAKAI, entorn de codi obert àmpliament utilitzat a escala global.

  www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Therefore, the concept of Quality and the Environment is applied to all people, activities and levels of the Company, including not only the products but also the duties assigned to each employee, internal and external relations and the corporate image that is offered to the outside world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain

El producte i l'atenció prestada als nostres clients són objectius prioritaris del personal de l'Empresa, que en aquest aspecte, cal destacar clarament de la competència. Per tant, el concepte de Qualitat i Medi Ambient s'aplica a totes les persones, activitats i nivells de l'Empresa, incloent no només els productes sinó també les funcions assignades a cada treballador, les relacions externes i internes i la imatge que s'ofereix a l'exterior.

  womennetwork.metropolis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is the reason why it runs a permanent campaign called “Sponsor a Child”. The Kailash Home project currently sponsors 100 children to whom a loving home and the chance of a complete education is offered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mount4him.org as primary domain	El Kailash Home és un projecte viu i en constant recerca de fonts de finançament, per la qual cosa manté oberta permanentment la campanya Apadrina un nen. Actualment el projecte Kailash Home apadrina 98 nens i nenes als que se’ls ofereix una llar plena d’amor i l’oportunitat d’una educació completa. L’apadrinament és una forma da col.laboració que…

  www.voica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As for the right of rectification, it is offered the possibility of rectifying personal data that are inaccurate and that concern the owner. The interested party will have the right to complete personal data that are incomplete, as long as it is not attributable to the owner of the website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrends.net as primary domain	Pel que fa al dret de rectificació, se li ofereix la possibilitat de rectificar les dades personals que siguin inexactes i que li concerneixin al titular. L'interessat té dret a completar les dades personals que siguin incompletes, sempre que no sigui atribuïble al titular del web.

  fcsalud.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This service is offered to lecturers and researchers and students of graduate of the Faculty of Health Sciences by the research support service, consisting of health public Carlos Alvarez-Dardet Professor and fellow of Elisa Chilet research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcsalud.ua.es as primary domain	Aquest servei s'ofereix al PDI i alumnat de postgrau de la Facultat de Ciències de la Salut per part del Servei de Suport a la Investigació, format pel Catedràtic de Salut Pública Carlos Álvarez-Dardet Díaz i PAS de suport a la investigació Ana Isabel Gutiérrez Hervás.

  www.indicadorsuniversitats.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

this will improve the quality and security of patient care. the training is offered to students of medicine and nursing in both degree and master’s courses, as well as to teachers. the simulation Laboratory at University of Barcelona is one of the most advanced medical simulation spaces for critical care in spain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indicadorsuniversitats.cat as primary domain

el principal objectiu d’aquesta nova eina és afavorir la consecució de competències clíniques i el treball en equip més que no pas les habilitats tècniques en sentit estricte. per a simular la situació, es reprodueix un entorn realista d’una unitat de cures intensives (uci) que permet experimentar i facilitar la presa de decisions. d’aquesta manera es millora la qualitat i la seguretat en l’assistència als pacients. l’oferta docent es dirigeix tant a estudiants de medicina i infermeria en formació de grau i postgrau (màsters) com al professorat. el laboratori de simulació de la uB és un dels espais més avançats en simulació mèdica de pacient crític a l’estat espanyol.

  si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With these utilities is offered the possibility to perform the automatic configuration of eduroam (Start Setup) or delete it (Remove eduroam). This last option would eliminate both the configuration and the reminder of the user that is connected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	Amb aquestes utilitats s'ofereix la possibilitat de realitzar la configuració automàtica d'eduroam (Start Setup) o eliminar la mateixa (Remove eduroam). Aquesta ultima opció eliminaria tant la configuració com el recordatori de l'usuari amb el qual es connectava.

  ginza-sushiichi.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The tour is offered by Barcelona Guide Bureau SL buying this tour you agree to the terms and conditions of the company mentioned.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winsiderbarcelona.com as primary domain	Els tours són ofertats per Barcelona Guide Bureau SL, comprant aquest tour accepta els termes i condicions de l'empresa esmentada.

  2 Hits www.mbacourses.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Room, in a spacious and well furnished apartment, is offered to chica, serious and responsible...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisocompartido.com as primary domain	Habitació, en pis ampli i ben moblat, s'ofereix a noia, seriosa i responsable preferentment...

  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The solution is offered to management centres by the Government Comptroller's Office with the aim of standardising budget management procedures and encouraging a cost culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Es tracta d'una solució oferta per la Intervenció General de l'Administració de l'Estat als centres gestors, amb la intenció d'afavorir la normalització dels procediments de gestió pressupostària i de propiciar una cultura de costos.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If software is offered as part of a bundle, all programs included in the bundle must follow the guidelines above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Si el programari s'ofereix com a part d'un paquet, tots els programes que s'hi incloguin han de complir les directrius indicades més amunt.

  www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any game that is offered in Spain without having an authorisation obtained in Spain represents illegal gambling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Qualsevol joc que s'ofereixi a Espanya sense disposar d'un títol habilitant obtingut a Espanya representa joc il·legal.

  2 Hits biblioteca.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This service is offered via:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.ua.es as primary domain	Aquest servei s'ofereix per mitjà de:

  www.wernerbeiter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The service, which is offered from September 1, has been assumed for a minimum of 4 years with possibility of two subsequent annual renewals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain	El servei, que es presta des de l’1 de setembre, s’assumeix per un període mínim de 4 anys amb possibilitat d’establir dues pròrrogues posteriors d’un any cadascuna.

  www.bogner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Whenever a workshop is offered, students are informed about the conditions of pre-enrolment and required documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graumecanica.udl.cat as primary domain	Quan hi hagi una oferta de tallers s’informarà de les dates, al públic destinatari, de les condicions de preinscripció i de la documentació vinculada.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If software is offered as part of a bundle, all programmes included in the bundle must follow the guidelines above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Si el programari s'ofereix com a part d'un paquet, tots els programes que s'hi incloguin han de complir les directrius indicades més amunt.

  sp.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formally, the definition of Industrial Hygiene is considered official is offered in 1959 by the American Industrial Hygiene Association:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sp.ua.es as primary domain	Oficialment, la definició d'Higiene Industrial que es considera oficial és l'oferida l'any 1959 per l'American Industrial Hygiene Association:

  www.caceis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The service is offered with or without a snap-in outlet, for those who wish to have a stopcock. It is advisable to request a platform when you hire any of these services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servifira.com as primary domain	El servei s'ofereix amb presa ràpida o sense, per a aquells que vulguin tenir una clau de pas. Es recomana sol·licitar una tarima quan es contracti qualsevol d'aquests serveis.

  imagetotext.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What is offered: Training and a stable position in the company that will favour professional development in a good working atmosphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfs.es as primary domain	Oferim: formació i estabilitat en el lloc de treball dins de l'empresa mateixa, que permeti el desenvolupament professional en un bon entorn laboral.

  6 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information about the welcome and guidance that is offered at UIC Barcelona can be found by clicking on the following links:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	La informació sobre l’acollida i l’assessorament que s’ofereix a UIC Barcelona la trobareu en els enllaços següents:

  www.infoneige.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.2. The information contained in this website is offered for the convenience of users. This information may contain inaccuracies, errors, omissions and / or mistakes, so that the owner does not guarantee the reliability, accuracy and / or safety of the contents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhshotels.com as primary domain	2.2. La informació continguda a la web s’ofereix per a conveniència dels usuaris. Aquesta informació pot contenir imprecisions, errates, omissions i/o incorreccions, de forma que el titular no garanteix la fiabilitat, exactitud i/o seguretat del seu contingut.