is to boost – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   18 Domains
  vokabre.com  
Its aim is to boost processes of manufacture through digitalization. Thanks to the democratization of certain products and technologies, and to the free sharing of sources (hardware and software designs), we are experiencing a transformation which is comparable to the democratization observed in the field of computing which occurred with the explosion of the personal computer in the 1980s.
El seu objectiu consisteix a impulsar processos de manufactura a través de la digitalització. Gràcies a la democratització de certs productes així com de les tecnologies i al fet de compartir les fonts (dissenys, programari i maquinari), vivim una transformació equiparable a la democratització experimentada en l’àmbit dels ordinadors quan el de tipus personal es va començar a fabricar de manera massiva durant els anys 80.
  www.org-bg.net  
Designed for smartphones and tablets, the TimoCom app will allow managers to enter their account anywhere, anytime and formulate transport jobs with maximum security. TimoCom’s aim is to boost the efficiency of its customers’ daily logistics activity.
l’aplicació de TimoCom permetrà als gestors entrar en el seu compte en qualsevol lloc i moment, i hi podran formular encàrrecs de transport amb la màxima seguretat. TimoCom pretén que així es pugui incrementar l’eficiència de l’activitat logística diària dels seus clients.
  2 Hits ciac.cat  
The main aim of the association is to boost the competitiveness of the automotive industry as the driving force behind the Catalan economy. To achieve this, a strategic plan has been designed, with a series of short, medium, and long-term objectives that guarantee its development in the new industrial global framework.
El propòsit principal de l’associació és reforçar la competitivitat de la indústria de l’automòbil com a motor de l’economia catalana. Per aconseguir-ho, s’ha dissenyat un pla estratègic amb una sèrie d’objectius a curt, mitjà i llarg termini, que en garanteixen el desenvolupament en el nou marc industrial global.
  2 Hits www.caixabankresearch.com  
Here many initiatives are already underway as part of funds for investment, insurance, personal pensions, private equity and venture capital, among others, but the aim is to boost these further by removing the barriers that still impede greater flows of capital between member states.
Una segona àrea d'actuació busca la diversificació de les fonts de finançament. En aquest àmbit, ja hi ha moltes iniciatives en marxa en el marc dels fons d'inversió, les assegurances, les pensions personals, la private equity i el ca­pital de risc, entre d'altres, però es pretén impulsar-les amb més força eliminant els obstacles que encara difi­culten un major flux de capitals entre els Estats membres. Això comportaria que el mercat europeu fos més atractiu per als inversors internacionals.
  www.bne.gob.es  
Their aim is to boost pupils' capacity for perception, teaching them about the basic aspects of the museum and focusing on values such as respect for and awareness of their cultural heritage, while also highlighting the role that the Biblioteca Nacional de España plays in this process.
El seu objectiu és potenciar la capacitat de percepció, assenyalar els aspectes bàsics d'aquest Museu i treballar l'educació en valors com el respecte i la sensibilitat cap al patrimoni cultural, així com donar a conèixer el paper que compleix en aquest sentit la nostra Biblioteca Nacional d'Espanya.
  www.iibsantpau.cat  
The objective is to boost excellence in research in biomedicine and health sciences by developing and promoting research network structures.
Es tracta d’impulsar la recerca d’excel·lència en Biomedicina i Ciències de la Salut del Sistema Nacional de Salut i del Sistema de Ciència i Tecnologia, a través del desenvolupament i potenciació d’estructures d’investigació en xarxa.
  www.devinterface.com  
The programme's objective is to boost the development of essential teaching skills so that faculty can perform their academic activities to the standards of excellence and quality required by the UOC.
El programa inclou les següents modalitats de formació que s'exposen a continuació, atenent als diversos perfils de professorat propi i diferents desenvolupaments competencials:
  2 Hits www.manz.com  
Indeed, one of LIVE’s main objectives is to boost research and develop new projects that bring together the public and private sectors. In this sense, both the management board and collaborators work closely with both public and private organisations.
Millorar la recerca i desenvolupar nous projectes unint l’àmbit públic i el privat és un dels objectius de LIVE. Així, entre els seus membres directors i col·laboradors compta tant amb entitats públiques com a privades. Les inquietuds, formació, nous projectes i públic de les unes i les altres són diferents, però s’uneixen sota el paraigües LIVE per millorar la mobilitat, creant un concepte més sostenible basat en el vehicle elèctric i el Gas Natural Vehicular.
  www.groupecenseo.com  
Batallé is committed to the promotion of a balanced and healthy human diet. Various R&D projects are being carried out whose objective is to boost the nutritional quality of the meat we produce. An example is our collaboration with scientists at the University of Lleida to obtain meat featuring a healthier fat.
Batallé està compromès amb la difusió d´una dieta equilibrada i sana. És aquest compromís el que ens porta a desenvolupar diversos projectes d’ I+D, l’objectiu dels quals és la millora de la qualitat nutritiva de la carn. N’és exemple l’actual col·laboració amb científics de la Universitat de Lleida per obtenir una carn amb un greix més saludable.