isidre – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
86
Results
42
Domains
2 Hits
www.wernerbeiter.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Isidre
Cano presents in Argentina an experiential book of stories about home care
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suara.coop
as primary domain
El soci de Suara Isidre Cano presenta a Argentina un llibre de relats vivencials sobre l'atenció domiciliària
2 Hits
qv2ray.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The councilman of Fiestas, Jesús Carrobles, along with the representatives of the Christmas parade, Yago Alonso; Comissió de Sant
Isidre
, Santiago Alcázar; and Festa del Roser, Beatriz Amor, have presented the acts that will culminate on Sunday with the traditional blessing of animals in Hermitage of Sanz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
benidorm.org
as primary domain
El regidor de Festes, Jesús Carrobles, al costat dels representants de la Cavalcada de Reyes, Yago Alonso; Comissió de Sant Isidre, Santiago Alcázar; i de la Festa del Roser, Beatriz Amor, han presentat els actes que culminaran el diumenge amb la tradicional benedicció dels animals en l'Ermita de Sanç. Les tres entitats, al costat de la Regidoria de Festes, han col·laborat per a "la tradició es mantinga", ha assenyalat Carrobles i perquè els ciutadans puguen gaudir, un any més, d'una celebració singular que reunix en l'Ermita a centenars de veïns i les seues mascotes i animals de conreu.
3 Hits
www.institutrichelieu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
He was also devoted to applied Botany, and he was regal commissary of Agriculture of the province of Barcelona. He was founder of the Botanical Society of Barcelona and member of the Royal Academy of Sciences and Arts of Barcelona (which he presided) and of the Catalan Agriculture Institute of Sant
Isidre
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scbcientifics.iec.cat
as primary domain
El 1869 obtingué el doctorat en Ciències Naturals. El 1846 ingressà com a professor a la Universitat de Barcelona i el 1847 hi obtingué la càtedra de Botànica i fou nomenat director del Jardí Botànic de la Universitat. El 1868 es jubilà, anticipadament i a petició pròpia, dels seus càrrecs docents. Publicà un llibre de text de la seva assignatura i, entre molts altres treballs de caràcter botànic, la primera flora de Catalunya. Sel considera el fundador de lescola catalana moderna de Botànica, que arrencà amb deixebles primerencs, com Frederic Trèmols, Estanislau Vayreda i Ramon de Bolòs, i culminà amb Joan Cadevall. També es dedicà a la Botànica aplicada, i fou comissari regi dAgricultura de la província de Barcelona. Fou fundador de la Societat Botànica Barcelonesa i membre de la Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona que arribà presidir- i de lInstitut Agrícola Català de Sant Isidre.
www.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Portraitist Ramon Casas and modernist
Isidre
Nonell were precursors of the great Catalan contribution to the International pictorial avant-garde with significant talents such as surrealists Salvador Dalí and Joan Miró, informalist Antoni Tàpies and expressionist Joan Hernández Pijoan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gencat.cat
as primary domain
El retratista Ramon Casas i el modernista Isidre Nonell van ser precursors de la gran contribució catalana a les avantguardes pictòriques mundials, amb talents rellevants com els surrealistes Salvador Dalí i Joan Miró, l'informalista Antoni Tàpies o l'expressionista Joan Hernández Pijoan. Catalunya, terra d'acollida, va influenciar decisivament genis com Pablo Ruiz Picasso, que va passar una etapa de formació a Barcelona, ciutat que avui acull un dels museus més primordials de l'obra del pintor malagueny. El Picasso, juntament amb el de la Fundació Gala-Dalí a Figueres, es compta entre els museus més visitats de tot Catalunya. Barcelona té, a més, el museu més complet d'art romànic del món, el Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC), que conté nombrosos frescos, retaules i talles d'esglésies i ermites dels Pirineus.
3 Hits
www.fundacionbancarialacaixa.org
Show text
Show cached source
Open source URL
María Carmen Bruach Galián, born in Sant Boi de Llobregat, in 1950, Trustee of Fundación Bancaria Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona “la Caixa”, since May 2016. She was appointed member of the General Assembly of “la Caixa”, nominated by Institut Agrícola Català de Sant
Isidre
, from June 2009 until June 2014.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fundacionbancarialacaixa.org
as primary domain
Mª Carmen Bruach Galián, nascuda a Sant Boi de Llobregat l’any 1950, és patrona de la Fundació Bancària Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona “la Caixa” des de maig de 2016. Va ser consellera general de l’Assemblea de “la Caixa” designada per l’Institut Agrícola Català de Sant Isidre des de juliol de 2009 fins juny de 2014.
3 Hits
www.cndm.mcu.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Isidre
Gavín, CIMALSA’s General Manager, the company that promotes the Observatory with the Department of Territory and Sustainability of the Catalan Government, concluded that “sharing information between the public and the private sector is the key in the logistics field”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icerda.org
as primary domain
Isidre Gavín, Director General de CIMALSA, empresa impulsora de l’Observatori juntament amb el Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, va assegurar que “l’aportació d’informació entre el sector públic i privat és clau en el camp de la logística”.
www.sanshinkinzoku.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
As of 1923
Isidre
Corbinos, a sports journalist, occupied the position of editor in chief and he turned it into a daily publication with the title “Diario Nacional de Sports”. The experience as a daily, which included a weekly graphic supplement, didn't consolidate due to the financial structure and it turned back to the original weekly format.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reportersgrafics.net
as primary domain
A partir de 1923, ocupà la direcció el periodista esportiu Isidre Corbinos i es transformà en diari amb el subtítol “Diario Nacional de Sports”. L’experiència com a diari, amb suplement gràfic setmanal inclòs, no es va consolidar a causa de l’estructura financera i tornà al format setmanal. El darrer número localitzat de la publicació és del febrer de 1925.
www.alup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Direcció General d’Energia, Mines i Seguretat Industrial de la Generalitat de Catalunya, represented by his General Director, Mr. Pere Palacín, and by Mr. Francesc Sabió, Subdirector of Energy, and by Mr.
Isidre
Masalles, Subdirector of Industrial Security, received the past 9th of July a delegation of the AQPE (Agency for Qualification of Professional Engineers) […]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aqpe.org
as primary domain
La Direcció de Tecnologies de la Informació de Banc Sabadell, representada per Pedro Cardona-Vilaplana, Chief Information Officer a Banc Sabadell, i Susana Pelles, directora de recursos humans de Business Services for Information Systems (BSIS), ha rebut a la AQPE (Agency for Qualification of Professional Engineers) representada per Antoni Molina, director general, i per Miquel Boix, […]
www.idec.upf.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Some of those delivering papers at the congress are: Alex Corretja, Santi Freixa, Juanma Lillo, Pedro Delgado, Xesco Espar, Eusebio Sacristán,
Isidre
Esteve, Aíto García Reneses and Gemma Mengual, among others.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
idec.upf.edu
as primary domain
Alguns dels ponents del congrés són: Alex Corretja, Santi Freixa, Juanma Lillo, Pedro Delgado, Xesco Espar, Eusebio Sacristán, Isidre Esteve, Aíto García Reneses o Gemma Mengual, entre d'altres. Podeu consultar el programa complert aquí.
doctoratsindustrials.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
The second speaker was Enric
Isidre
Canela Campos, director of the University of Barcelona Doctorate School, who highlighted the need for the programme to have continuity and also underlined that although experience so far is limited, its conception is adequate and positive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
doctoratsindustrials.gencat.cat
as primary domain
En segon lloc, Enric Isidre Canela Campos, director de l’Escola de Doctorat de la Universitat de Barcelona, ha destacat la necessitat que aquest programa tingui continuïtat i ha subratllat, també, que tot i que l’experiència és curta, el plantejament és correcte i positiu.
2 Hits
www.canrafolsdelscaus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On Saturday afternoon do not miss the Dakar conference where in recent years we have been able to listen great rally racing drivers like Nani Roma, Gerard DeRooy,
Isidre
Esteve, Xavi Foj, Jordi Juvanteny, Cristina Gutierrez, Moi Torraladrona, Albert Llovera and Rafa Tibau among others .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lescomes4x4festival.com
as primary domain
La tarda de dissabte no et perdis la conferència Dakar on en els últims anys hem pogut escoltar a grans pilots com Nani Roma, Gerard DeRooy, Isidre Esteve, Xavi Foj, Jordi Juvanteny, Cristina Gutierrez, Moi Torraladrona, Albert Llovera, Lucas Cruz i Rafa Tibau entre d’altres.
www.afr.lt
Show text
Show cached source
Open source URL
In 1925, their joint painting sessions increased to the point that Amat was invited to spend frequent periods at Mir’s home in Vilanova i la Geltrú. That assisted the young Amat to meet other famous artists e.g. Miquel Utrillo,
Isidre
Nonell, Ramon Casas, Santiago Rusiñol, Apel.les Mestres, Aristides Maillol, Manolo Hugué and Joan Rebull.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
salapares.com
as primary domain
El 1924, Amat estableix contacte amb el pintor Joaquim Mir. Com que li interessava molt la seva pintura i sabia que Mir pintava pels entorns de Riells del Fai, va anar a pintar aquells paisatges per poder coincidir amb ell. Després d’aquells encontres, Mir el considerà deixeble seu i, al mateix temps, s’establí una forta amistat que va durar fins a la mort de Mir, el 1940. El 1925, les sessions conjuntes de pintura s’intensificaren tant que Amat va anar a viure moltes temporades a la casa que Mir tenia a Vilanova i la Geltrú, la qual cosa li permeté conèixer altres artistes tan destacats com Utrillo, Nonell, Casas, Rusiñol, Apel·les Mestres, Maillol, Manolo Hugé o Rebull.
lab.cccb.org
Show text
Show cached source
Open source URL
By
Isidre
Plaza and Senén Roy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lab.cccb.org
as primary domain
Per Jordi Bernabeu
ehealthreporter.com
Show text
Show cached source
Open source URL
- Other researchers:
ISIDRE
CASALS RIBES, FRANCISCO JAVIER TORRADO PRAT, ELVIRA ESCRIBANO FERRER, MONTSERRAT ILLAN
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
polyphenolresearch.com
as primary domain
- Altres Investigadors: ISIDRE CASALS RIBES, FRANCISCO JAVIER TORRADO PRAT, ELVIRA ESCRIBANO FERRER, MONTSERRAT ILLAN
2 Hits
www.eurob.org
Show text
Show cached source
Open source URL
ISIDRE
MONES
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
452f.com
as primary domain
MAR OLIVER
www.caixabank.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Isidre
Fainé Casas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caixabank.com
as primary domain
Maria Dolors Llobet Maria
2 Hits
www.kulturlegi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Carrer de Sant
Isidre
, 204
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canbatiste.com
as primary domain
Sant Carles de la Ràpita
sjreng.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Isidre
Quintana
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
globuskontiki.com
as primary domain
Comercial MAXIM Begur
aleusclinic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Isidre
Ferrer, researcher at the group of Neuropathology, Bellvitge University Hospital pathologist and professor at the UB.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
idibell.es
as primary domain
Isidre Ferrer, investigador del grup de Neuropatologia de l’IDIBELL, patòleg de l’Hospital Universitari de Bellvitge i professor de la UB.
www.lamallepostale.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dr.
Isidre
Ferrer Abizanda
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iislafe.es
as primary domain
Comissió d'Investigació
7 Hits
www.biocat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Marina Geli, Pedro Alonso, Javier Solana,
Isidre
Fainé, Dídac Ramírez, José Montilla and Princess Cristina.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biocat.cat
as primary domain
Marina Geli, Pedro Alonso, Javier Solana, Isidre Fainé, Dídac Ramírez, José Montilla i la Infanta Cristina.
2 Hits
pepemonserrate.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This sports party is organized by the
Isidre
Esteve Foundation and every year has about a thousand participants, divided into the different competitions or races.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swhosting.com
as primary domain
Aquesta festa esportiva està organitzada per la Fundació Isidre Esteve i compta cada any amb un miler de participants aproximadament, repartits en les diferents proves.
sd.ua.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Coach:
Isidre
Pérez
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sd.ua.es
as primary domain
Entrenador: Isidre Pérez
2 Hits
www.museudemontserrat.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Isidre
Nonell
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museudemontserrat.com
as primary domain
Oli sobre tela
www.ticketsflorence.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The interior has three naves and the plant has a polygonal apse. The church retains Baroque altars such as the Sant Joan, by Lluís Boniflàs; the Roser from 1704, by
Isidre
Espinalt; and the Ànimes, by Lluís Bonifas, from 1745.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
muntanyescostadaurada.cat
as primary domain
L’església parroquial de Sant Martí es construí entre el 1711 i el 1728, segurament damunt de l’antiga. L’interior consta de tres naus i la central té un absis poligonal. L’església conserva altars barrocs executats, el de Sant Joan per Lluís Bonifàs, el del Roser del 1704 per Isidre Espinalt, el de les Ànimes de Lluís Bonifàs de 1745, i el retaule Major, per Pere Costa, fet entre 1733 i 1737 i daurat el 1857. Conserva un important orgue barroc del 1735 construït per Joan Baptista Ferrer. La vàlua artística i musical de l’orgue fa que als estius s’hi facin concerts de la Generalitat i l’Associació Catalana de l’Orgue. En una capella del costat de l’Epístola hi ha la capella de la Santa Fímbria. Es tracta d’una relíquia que es pensa que és un bocí de la vora de la túnica de Jesús, que, segons es diu, la dugué un croat de Terra Santa, que emmalaltí al poble i que, si es curava, prometé que la donaria al poble. El reliquiari que allotja la roba és del 1786.