issued for – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  www.macba.cat  
If a certificate is issued for a course, this information will be specified in the information on the activity.
En el cas de cursos que proporcionen certificat d’assistència, la informació corresponent s’inclou en la fitxa de l’activitat.
  meteoalarm.eu  
Awareness Reports - You can find detailed information about the warnings in the awareness reports issued for each area. Select the relevant area.
Butletins d'avís - Es pot trobar informació detallada als butlletins d'avís emesos per cada àrea. Seleccioni l'àrea que li interessi.
  jacobscreek.rezdy.com  
A diploma supplement will be issued for taking part and presenting a research project in the Cross-Disciplinary Workshop on Sustainability.
Per participar en la jornada del Taller Transversal de Sostenibilitat i presentar un projecte de recerca es concedeix un suplement al títol del grau.
  4 Hits www.base.cat  
4. I need proof of payment but, as the tax bill is not in my name, can one be issued for me?
4. Necessito un certificat de pagament i no sóc el titular del rebut. Me’l poden facilitar?
  www.agenciatributaria.es  
Company X provides services to a Town Council, which does not act as a business owner or professional. An invoice is issued for these services in the amount of €10,000, plus €2,100 of output VAT. This receivable is determined to be irrecoverable after the lapse of the period of time laid down in Article 80(4) of the Value Added Tax Act.
La societat X va realitzar una prestació de servicis per a un Ajuntament, que no actua com a empresari o professional, per la que va emetre una factura per un import de 10.000 € més 2.100 d'IVA transferit. L'esmentat crèdit va resultar incobrable pel transcurs del termini previst a l'article 80.Cuatro de la LIVA pel que la societat X va procedir a modificar la base imposable recuperant amb això els 2.100 € d'IVA que havia repercutit i ingressat.
  2 Hits www.monbus.es  
Nowadays, single passes are only issued for the Regional Routes of Galicia (they are never issued for metropolitan and urban routes of Galicia since these passes are regulated by the TMG) and for the regional routes of Castille la Mancha.
- Bons Senzills - Poden aconseguir descomptes al comprar de forma anticipada un nombre determinat de viatges (Bo 20, Bo 30, Bo 40 etc). Com a norma general, quants mes viatges contingui el bo, majors seran els descomptes en la compra del mateix. Actualment solsament s’expedeixen bons senzills per les Rutes Regionals Galicia (mai en trams metropolitans i urbans de Galicia ja que aquets bons estan regulats per el TMG) i les rutes regionals de Castilla-La Mancha. Aquets tipus de bons son no nominatius, no obstant no es permet el seu us en mes d’una ocasió en el mateix viatge. Actualment, l’única forma d’adquirir un bo senzill es acudint a la taquilla mes propera on seràs informat dels tipus disponibles per aquet trajecte.