it comes – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits museudaamazonia.org.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You have to take into account several key factors when it comes to business world….
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexington.es as primary domain	En l’àmbit dels negocis hi ha diversos factors clau a tenir en compte. Entre ells,…

  www.saverglass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of the most common mistakes that are discussed in this area has to do with subjectivity when it comes to making an illustration. The main problem we can find is an excessive subjectivity of the author of the illustration and confuse the informative function of the work with the realization of a personal drawing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine illustraciencia.info as primary domain

Un dels errors més comuns que es comenten en aquest àmbit té a veure amb la subjectivitat a l’hora de realitzat una il·lustració. El principal problema amb el que ens podem trobar té a veure amb un excés de subjectivitat de l’autor de la il·lustració, confonent la funció divulgativa de l’obra amb la realització d’un dibuix personal. La il·lustració científica es realitza per contribuir a expresar alguna cosa que un científic, grup d’investigació, museu, una editorial o un medi de comunicació necessitat divulgar. No és una imatge creada en si mateixa ni per al seu autor. Per tant, posar per davant allò estètic enfront d’allò funcional és un greu error. Una il·lustració científica ha de ser precisa i a la vegada visualment atractiva.

  5 Hits www.trattoriacesarino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Putting yourself in the hands of a qualified professional when it comes to removing a tattoo is essential if you want to get satisfactory results and no surprises. Sanza Clinic’s advice is very simple: avoid tattoo studios or beauty centers without the medical supervision of a dermatologist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicasanza.com as primary domain	Posar-se en mans d’un professional qualificat a l’hora d’eliminar un tatuatge és essencial si es volen obtenir resultats satisfactoris i no endur-se sorpreses. El consell de Clínica Sanza és molt simple: evita els estudis de tatuatges o centres d’estètica sense la supervisió mèdica d’un dermatòleg.

  2 Hits www.eticaperiodistica.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Citizens are much more demanding than journalists when it comes to dealing with information. They expect more dedication and more results in day-to-day work. They believe that objectivity in news reporting is possible and necessary, and consider that a lack of quality information has usually less to do with the skills of the professionals than with the pressures they have to support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eticaperiodistica.org as primary domain

Els ciutadans són molt més exigents i durs que els periodistes amb el tractament de la informació. Esperen més dedicació i més resultats en la feina diària dels professionals. Creuen que l'objectivitat informativa és possible i necessària, i a més pensen que si no s'assoleix habitualment una informació de qualitat no és per la manca d'habilitats dels professionals com per les pressions que aquests reben. El poder és qui bloqueja la informació perquè no arribi completa als ciutadans. Per tant, els periodistes no són capaços de superar aquestes pressions i cedeixen davant d'elles.

  2 Hits gewinnspiel.sporthilfe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A soft, hard-wearing material that is almost like a second skin and with an environmentally-friendly production process to boot. A durable, long-lasting fabric that does not shrink or deform when it comes into contact with water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puntoblanco.com as primary domain	El teixit Modal, és la joia de la corona. Un material suau i resistent que és gairebé com una segona pell. En aquest cas el procés de producció és respectuós amb el medi ambient. Un teixit resistent, amb una llarga vida i que a més, no s'encongeix ni es deforma amb l'aigua. Hi ha tres tipus diferents de Modal:

  www.alfonsomarialiquori.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether in the different and wonderful corners of our immense garden, or inside the farmhouse, especially when it comes to events of smaller format or that take place in winter, we offer the most pleasant outdoor dinners overlooking the garden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcoleja.es as primary domain

En Masia El Relleuero es poden organitzar esdeveniments de tot tipus, des dels de petit format fins a grans celebracions, tant els esdeveniments més privats com a esdeveniments institucionals o empresarials. Tots ells compten amb un lloc als diferents espais de la nostra masia. Ja sigui en els diferents i meravellosos racons del nostre immens jardí, o a l’interior de la masia, especialment quan es tracta d’esdeveniments de menor format o que tenen lloc a l’hivern, oferim les més agradables sopars a l’aire lliure amb vista al jardí. Sigui com sigui l’espai que cerques o l’esdeveniment que desitgis organitzar, crida’ns, visita’ns, recorre amb nosaltres Masia El Relleueroy troba aquest lloc especial que tenim per a tu.

  www.indomit.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	its location makes us a mild climate compared to the first summit we have the Pre-Pyrenees and the plains of central Catalonia where temperatures are more extreme as well in winter as in summer. With which it comes rarely have to cancel any activity for bad weather.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indomit.net as primary domain	La seva ubicació fa que tinguem un clima suau en comparació amb els primers cims que tenim del Pre-Pirineu i de les planes de la Catalunya central en què les temperatures també son mes extremes tan a l'hivern com a l'estiu. Amb la qual cosa ven poques vegades hem de cancel·lar cap activitat per mal temps.

  www.eden-hotel-wolff.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

How it comes during the last few years, the Department of optics, Pharmacology and Anatomy participates in the program "Open House Friday". This activity is aimed at students from 2nd baccalaureate and vocational training of vocational centres in the province of Alicante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dofa.ua.es as primary domain

Com ja ve fent durant els últims anys, el Departament d'Òptica, Farmacologia i Anatomia participa en el programa "divendres de portes obertes". Aquesta activitat va dirigida a alumnat deº 2 de batxillerat i de cicles formatius de FP de centres de la província d'Alacant. En ella l'alumnat que ha triat l'opció d'estudis de Ciències o Ciències de la Salut, pot visitar les nostres instal·lacions i recursos durant un temps aproximadament de 40 minuts.

  web.nawroz.edu.krd  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pyrotechnic articles should be transported in its own packaging since it is designed for a correct storage and transport of the same. Take them at other sites as for example pockets can cause damage to the product and make it unpredictable when it comes to using it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estalella.com as primary domain	Articles pirotècnics han de ser transportats en el seu propi embalatge ja que està dissenyat per a un correcte emmagatzematge i transport de la mateixa. Portar-los a altres llocs com per exemple butxaques pot causar danys al producte i fan imprevisible quan es tracta d'utilitzar-lo. Sempre heu de seguir les instruccions de seguretat per assegurar l'ús correcte de la petard.

  2 Hits www.ibei.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Professional Development Service provides guidance and strategies for entering the job market, offering help to students when it comes to looking for work experience and jobs in companies and institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibei.org as primary domain	El Servei de Desenvolupament Professional proporciona orientació i estratègies per a la recerca de la integració en el mercat laboral, oferint ajuda als estudiants a l'hora de buscar pràctiques i ocupació en empreses i institucions, oferint els serveis següents:

  7 Hits 2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Years of experience, knowledge of the country and an impeccable customer service vocation, make our team is the best partner when it comes to buying a house in Andorra, sell property or seek advice at any stage of investment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain	A Andorra Sotheby 's International Realty comptem amb els millors professionals del sector immobiliari de luxe a Andorra. Anys d'experiència, coneixement del país i una irreprotxable vocació d'atenció al client, fan que el nostre equip sigui el millor aliat a l'hora de comprar una casa a Andorra, vendre una propietat o sol·licitar assessorament en qualsevol etapa d'una inversió immobiliària.

  5 Hits blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When it comes to treatment, the authors underline that it must consider other systemic manifestations of the disease. Patients with COPD are more likely to develop depression, hypertension, osteoporosis or heart disease.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain

Pel que fa al tractament, els autors subratllen que s’han de tenir en compte altres manifestacions sistèmiques de la malaltia. I és que els pacients amb MPOC presenten una major tendència a desenvolupar depressió, hipertensió, osteoporosi o cardiopaties. Tot i que les teràpies disponibles no han aconseguit encara canviar la història natural de la malaltia, els pacients viuen més i millor. No hi ha una cura disponible, però cada cop la MPOC s’aborda des d’una perspectiva més àmplia i el pacient té més eines per a una correcta autogestió.

  www.medteq.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When it comes to Sustainable Energy Financing, EnerInvest aims to become the National Platform of reference, a meeting point between relevant stakeholders and a consulting platform, by offering technical, legal and financial solutions to sustainable energy projects (SEP) promoted at the national level by both the public and private sectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enerinvest.es as primary domain	ENERINVEST aspira a convertir-se en la plataforma nacional de referència en matèria de finançament de projectes d’energia sostenible (PES); una plataforma de trobada i diàleg entre els principals actors del sector, que aporti solucions tècniques, legals i financeres als projectes promoguts tant des del sector públic com des del sector privat.

  www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lead is a natural metal that can be found in several zones of the environment, although most of it comes from the activities of the mankind, like the production of batteries and the ammunition among others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	El plom és un metall natural que es pot trobar en zones diferents del medi ambient, encara que la majoria de vegades prové de les activitats humanes, com ara la producció de bateries i de munició, entre d’altres. A causa de la preocupació pels efectes d’aquest metall sobre la salut, se n’ha reduït la presència en la benzina, les pintures y les ceràmiques.

  3 Hits poweredtemplate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Enric is a podiatrist specialised in sports with attention to all details when it comes to deliver máximum performance avoiding the effects of poor biomechanics and providing proper insoles as the right complement to correct mistakes."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emmaroca.com as primary domain	"L’Enric és un podòleg especialitzat en l’esportista que no se li escapa cap detall perquè el teu rendiment no quedi afectat per una mala biomecànica i les plantilles siguin el complement perfecte per corretgir errors."

  7 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The information deals with the opinions, attitudes and behaviours of Spaniards when it comes to fashion, sports, scientific advancement, youth issues... With this material, the Centro de Investigaciones Sociológicas seeks to provide a tool for acquiring the techniques applied to social research, as well as for disseminating the information that is stored in their Database.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	La informació versa sobre les opinions, les actituds i els comportaments dels espanyols amb relació a la moda, l'esport, els avenços científics, les preocupacions dels joves... Amb això, el Centro de 'Investigaciones Sociológicas vol oferir una eina per a l'aprenentatge de les tècniques aplicades a la investigació social i per a la difusió de la informació emmagatzemada al seu Banc de Dades.

  www.legalloromain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signage promotes reassurance and ease of use when it comes to unfamiliar locations. It should serve as a guide and answer questions fully, it should promote confidence and comfort; its primary purpose being to anticipate needs or doubts in order to avoid uncertainty and chaos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signes.es as primary domain	La senyalització transmet seguretat i facilita l’ús d’un espai anònim. Ha d’orientar i respondre a totes les preguntes, transmetre confiança i confortabilitat; anticipar-se a les necessitats o dubtes serà la seva raó de ser, evitant la incertesa i el caos.

  www.mayajoie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Color is one of the main attributes when it comes to food preference in consumers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quimivita.es as primary domain	El color és un dels principals atributs per a la preferència dels aliments per part del consumidor.

  4 Hits www.uplyftr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While several expenses may arise during the sale of a property, another variety may sneak in after the sale has been made. When it comes to maximizing profits it is necessary to have such expenses in mind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain	Si ben vàries despeses poden sorgir durant la venda d'una propietat, una altra varietat pot colar-se després que la venda ha estat efectuada. A l'hora de maximitzar els guanys és necessari tenir tals despeses en compte. Aquí et detallem alguns dels quals podrien aparèixer...

  www.microbank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“One of the main characteristics of MicroBank is its flexibility when it comes to awarding loans. I think that to combat unemployment, people need to get moving and ask for solutions such as a microloan, which is easy to pay back and doesn’t require so much paperwork.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbank.com as primary domain	“La principal característica que veig en MicroBank és l’agilitat per concedir els diners. Combatre la desocupació crec que passa per que la gent s’animi i demani una solució com és el microcrèdit, que és una cosa fàcil de pagar i no necessita tanta paperassa.”

  biblioteca.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have a scanner available for use by the public. In fact, digital format has many advantages over the traditional paper format when it comes to managing and using information in a more rational way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.ua.es as primary domain	Un dels servicis més demandats és l’escanejat de documents. Tenim un escàner d’ús públic. De fet, els avantatges que comporta el suport digital sobre el suport paper són considerables per a manejar i manipular d’una manera més racional la informació.

  ichinobrugnatelli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We think of cuisine as a celebration and hospitality is one of ourkey principles when it comes to service. With our thoroughness and the necessary professionalism, we want you to feel at home in a relaxed, stress-free atmosphere where you can fully enjoy the experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurantmassana.com as primary domain	Entenem la gastronomia com una festa i l’hospitalitat és una de les màximes a l’hora del servei. Dins el rigor i la professionalitat necessària us volem fer sentir com a casa en un ambient distès i relaxat on pugueu gaudir plenament de l’experiència.

  www.englishtheatre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The organisers have proposed that I present this process here, and we will try to formulate and show where it comes from and how it has evolved. A chance to share it in intimacy with the audience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laportabcn.com as primary domain	Per a aquesta ocasió, se m'ofereix com a proposta la presentació d'aquest procés, on tractarem de formular i exposar el seu origen i evolució. L'oportunitat de compartir-ho en la intimitat amb el públic.

  2 Hits www.koklenhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Not only do we want to do well in the kitchen, we also want to do well when it comes to taking care of our environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mosquitotapas.com as primary domain	No només volem fer-ho bé a la cuina, també volem fer-ho bé a l'hora de cuidar el nostre entorn.

  8 Hits si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Storage of user preferences when it comes to show the files: details, small icons or large icons, as well as the management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	Emmagatzematge de les preferències d'usuari a l'hora de mostrar els fitxers: Detalls, Icones xicotetes o Icones grans, així com l'ordenació.

  6 Hits www.decopatch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Also, the citizens of Inca were given the opportunity to intervene and share their preferences when it comes to consuming our products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain	A més, ciutadans d'Inca hi van poder intervenir compartint les seves preferències a l'hora de consumir els nostres productes.

  www.imc.med.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Companies that manufacture products have very specific needs when it comes to managing their production. Tryton ERP is an optimum and adaptable platform for any sevice of production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nan-tic.com as primary domain	Les empreses que fabriquen productes tenen necessitats molt específiques a l'hora de gestionar la seva producció. Tryton ERP és una plataforma òptima i adaptable a qualsevol sector de producció.

  ginza-sushiichi.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find out where it comes from Catalan culture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine winsiderbarcelona.com as primary domain	Descobreix d'on procedeix la cultura catalana

  14 Hits www.caixabankresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The companies that are leading this rise in exports of non-tourism services are therefore larger in size and more productive. Given such characteristics it comes as no surprise that the impact this phenomenon is having on the labour market is clearly positive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain

Així, doncs, les empreses que lideren l'augment de les exportacions de serveis no turístics són més grans i més productives. Ateses aquestes característiques, no sorprèn que l'impacte que aquest fenomen té sobre el mercat laboral sigui clarament positiu. Com es pot apreciar al segon gràfic, als sectors en què la intensitat exportadora és més elevada, el salari mitjà dels treballadors és també més alt.

  sanottaviano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This production won the Institut de Teatre’s latest Adrià Gual Prize, aimed at providing support for and raising the profiles of up-and-coming new faces in the theatre. It was created by Companyia Ignífuga, whose members uphold that text-based theatre can no longer compete with other disciplines when it comes to constructing a transparent action.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiroshima.cat as primary domain

És el muntatge guanyador de l’últim premi Adrià Gual de l’Institut del Teatre, dedicat a donar suport i visibilitat als valors emergents de l’escena. L’ha creat la Companyia Ignífuga, els membres de la qual defensen que el teatre de text ja no pot competir amb altres disciplines a l’hora de construir una acció transparent. D’aquí que vagin més enllà de la narrativitat per carregar-se d’una visió crítica i política del món que els envolta. Ja ho va fer amb espectacles com Kohlhaas, una discussió festiva sobre la idea de revolució, que es va veure al Grec 2016 Festival de Barcelona i que, com tots els seus espectacles, ofereix al públic una vivència no només intel·lectual, sinó també emociona.