it is aimed at – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

  11 Résultats www.serto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Who it is aimed at. Applicant profile
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	A qui es dirigeix. Perfil d'ingrés

  www.nlarenas.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

It is aimed at researchers and staff of universities and academic centers (predoctoral students and postdoctoral researchers), who wish to acquire knowledge about the fundamentals and methodologies of nano- and microencapsulation; and also to those responsible and technical personnel (pharmacists, chemists, biologists, engineers, perfumers), who perform functions in the development and control of products to the chemical, cosmetic and pharmaceutical industries, and who wish to update their knowledge on the formulation of products .

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cid.csic.es comme domaine prioritaire

Es dirigeix a investigadors i personal d'universitats i centres acadèmics (estudiants predoctorals i investigadors postdoctorals), que desitgin adquirir coneixements sobre els fonaments i les metodologies de la nano- i microencapsulació; i també als responsables i personal tècnic (farmacèutics, químics, biòlegs, enginyers, perfumistes), que desenvolupin funcions en el desenvolupament i control de productes a les indústries químiques, cosmètiques i farmacèutiques, i que desitgin actualitzar els seus coneixements sobre la formulació de productes.

  www.globaltradingsrl.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This initiative combines education and mentoring, and it is aimed at entrepreneurs with disabilities that have a project in mind or, even, at those that have recently started a business initiative and need a boost.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fundacionjesusserra.org comme domaine prioritaire

A més, Fundación Prevent organitza el Programa Aula d'Emprenedors: Aprèn i Emprèn. Aquesta iniciativa combina formació i mentoria per a emprenedors amb discapacitat que tenen un projecte en ment o que han posat en marxa fa poc una iniciativa empresarial i necessiten un petit impuls. Durant més de 70 hores, que es divideixen en formació acadèmica i formació transversal en forma de tallers i conferències, els participants d'aquest programa aprenen sobre estratègies de negoci, les claus de l'emprenedoria, el màrqueting i les finances, aspectes legals i normatius o conceptes de gestió de personal, entre altres àrees.

  3 Résultats annales.ehess.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Master's Degree in Analytical Chemistry is aimed at students with a degree in chemistry, pharmacy, chemical engineering, biochemistry, biotechnology, nanotechnology or engineering degrees in the same fields. It is aimed at students who want to broaden their career options or direct their professional career towards the field of analytical chemistry.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iqs.edu comme domaine prioritaire

El Màster en Química Analítica va dirigit a graduats i graduades en química, farmàcia, enginyeria química, bioquímica, biotecnologia o nanotecnologia, o a titulats superiors (llicenciats i enginyers) de les mateixes àrees, que vulguin ampliar o orientar la seva carrera professional cap a la química analítica. Una vegada titulat, et permetrà exercir com a professional en recerca, desenvolupament i innovació d'alt nivell en la indústria o continuar la teva formació acadèmica amb la posterior realització d'un doctorat.

  2 Résultats gmfc.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Activities have been undertaken in several countries in order to implement this right. It is aimed at strengthening education and training in the villages and to inform the children and parents on the risks of early migration by children towards the town.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gmfc.org comme domaine prioritaire	Awareness raising activities amongst working children in Africa on child-trafficking have long been a part of the work of the African Movement of Working Children and Youth (AMWCY). At the end of 2003, however, the movement officially adopted an anti-trafficking campaign. Find out more about the campaign and read the resolutions here.

  10 Résultats www.biocat.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This award started three years ago by initiative of a group of young researchers of the park, and it is aimed at anyone interested in biomedical research - whatever their training and profession. It gives them the opportunity to explain a particular concept related to biomedicine using amongst other genres, a fictional story, a poem, an essay, a theatrical script or any form of graphical work.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biocat.cat comme domaine prioritaire

Sorgit fa tres anys a iniciativa d’un grup de joves investigadors del Parc, el premi s’adreça a qualsevol persona interessada en la recerca biomèdica, sigui quina sigui la seva formació i professió, i que vulgui mostrar, mitjançant el relat fictici, l’obra gràfica, el guió teatral o l’assaig, o altres formats, conceptes relacionats amb la biomedicina. Els escrits poden ser en català, castellà o anglès.

  www.fallas.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Verkami is a crowd funding company which finances projects with the sums of individual contributions. It is aimed at independent artists seeking funding to make their ideas a reality. The creators retain all rights to their work and in return for financing their creations offer their patrons rewards or exclusive products, such as limited editions, merchandising or access to downloads.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oxcars11.xnet-x.net comme domaine prioritaire

Verkami és una empresa de crowdfunding que té com a objectiu finançar projectes amb la suma d’aportacions individuals. S’adreça a creadors independents que busquen finançament per materialitzar les seves idees. Els creadors mantenen tots els drets sobre les seves obres, i ofereixen als mecenes que els ajuden a finançar els seus projectes recompenses en forma de creacions i productes exclusius, experiències úniques, edicions limitades, marxandatge o accés a descàrregues.

  www.iberarchivos.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It is aimed at those working in production, R&D, quality and sales departments of meat companies, Research and Technological centres and companies providing services, ingredients, materials and equipment to the meat industry.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir irta.cat comme domaine prioritaire	Aquest curs, que s’impartirà en anglès, va adreçat a professionals de les companyies càrnies en els camps de la producció, l’R+D, la qualitat i les vendes, als centres de recerca i tecnològics i a les companyies que subministren a la indústria càrnia serveis, ingredients, materials i equip. El curs dedica un 40% de les classes a les pràctiques de formació a la planta pilot.

  2 Résultats www.dfma.hk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This consists of 14 panels that include graphic content, word games and link via QR codes. It is aimed at all ages and there is the possibility of guided tours. It can also be exposed in whole or thematic.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lifepotamofauna.org comme domaine prioritaire

Aquest any, en el marc del projecte europeu, s’ha elaborat una exposició per informar de les actuacions que es porten a terme, donar a conèixer les diferents espècies autòctones amb les quals es treballa, així com sensibilitzar sobre el perill de les espècies invasores. Aquesta es composa de 14 plafons que inclouen continguts gràfics, sopes de lletres, jocs i enllaç a través de codis QR. Està adreçada a tots els públics i hi ha la possibilitat de realitzar visites guiades. També es pot exposar en la seva totalitat o per temàtiques.

  www.gencat.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A course offered by Barcelona Zoological Park given by lecturers from the University of Barcelona and the Autonomous University of Barcelona and by professionals and technicians from the Zoo. It is aimed at students and people interested in zoology and, more specifically, in this study of the behaviour of animals and in its methodology.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gencat.cat comme domaine prioritaire

Curs del Parc Zoològic de Barcelona impartit per professors de la UB i UAB i per professionals i tècnics del Zoo. Està adreçat a estudiants i persones interessades en la zoologia i, més concretament, en l'estudi del comportament dels animals i en la seva metodologia. Els continguts temàtics del curs són una extensió i continuació del curs d'introducció a l'etologia, ja que, en aquest cas, es tracten les metodologies aplicades a l'estudi dels comportaments i dels patrons de conducta dels animals.

  www.artstudio-margarito.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	JOSPER is an elegant combination of a grill and an oven in a single machine. It is aimed at a very demanding profession: the HoReCa sector. It is also highly rated by Steak Houses, Brasseries, Tapas Bars, Bistro-cafes, Traditional restaurants, Haute cuisine...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir josper.es comme domaine prioritaire	JOSPER és una elegant combinació entre una graella i un forn en una sola màquina. Destinada a un gremi molt exigent como és el sector HORECA. Apreciat de forma igual per Steak Houses, Braseries, Bars de tapes, Bistro-Cafès, Restaurants tradicionals, Alta cuina…

  sgitt-otri.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It is aimed at the development of innovative products based on biological control agents, in particular fungi pests of agricultural plants and ormamentales betting on sustainable solutions to major environmental problems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sgitt-otri.ua.es comme domaine prioritaire	L'empresa Glen Biotech S.L. sorgeix de les idees i treballs realitzats en el laboratori de Fitopatolgía de la Universitat d'Alacant. Té com a finalitat el desenvolupament de productes innovadors, basats en agents de contro biològic, en particular fongs, contra plagues de plantes agrícoles i ormamentales apostant per solucions sostenibles a grans problemes mediambientals.

  www.armenia.com.au  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

It is aimed at all businesses, labour organisations, NGOs and other agents of civil society and is designed to promote global corporate citizenship based on universal ethical values and ten universally accepted principles.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmn.es comme domaine prioritaire

El Pacte Mundial és una iniciativa internacional de caràcter voluntari, que va néixer el 31 de gener de 1999, promoguda per, l'aleshores, secretari general de les Nacions Unides Kofi Annan. El Pacte Mundial està dirigit a totes les empreses, organitzacions laborals, ONG i altres agents de la societat civil, per tal d'aconseguir una ciutadania corporativa mundial, basada en valors ètics universals i en deu principis internacionalment acceptats.

  3 Résultats jacobscreek.rezdy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This is a line of research which covers different areas of public and private law, such as civil law, constitutional law, administrative law and international law. It is aimed at improving students’ knowledge of the central institutions and key figures in these areas, looking at a range of diverse, contemporary issues, such as the Second Rome Convention.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uic.es comme domaine prioritaire	Es tracta d'una línia transversal d'investigació que afecta diferents àrees del dret públic i privat -com ara el dret civil, constitucional, administratiu o internacional- i que vol ser una actualització de les institucions i figures pròpies d'aquestes matèries, apropant-se a temes d'actualitat molt diferents, com el conveni de Roma II, etc.

  www.citcea.upc.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The course will take place in the Aula Schneider of CITCEA -UPC, on the 2nd floor of the ETSEIB, November 28 to December 2. It is aimed at students and teachers of the school, with seating limited to 30 people.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citcea.upc.edu comme domaine prioritaire	El curs tindrà lloc a l’Aula Schneider del CITCEA-UPC, a la 2ª planta de l’ETSEIB del, 28 de novembre al 2 de desembre, i està dirigit als alumnes i professors de l’Escola, amb un aforament limitat de 30 persones.

  www.ca.globaltalentnews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

From calculations, logic and insight, the exhibition aims to make visitors understand that mathematics are not so abstract and distant as they seem. The exhibition is part of a project to get a mathematics museum in Catalonia; it is aimed at all audiences, and will be in Girona until the 27th February.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir en.globaltalentnews.com comme domaine prioritaire

Demà dimarts 4 de maig s’inaugura l’exposició "Aigua, Rius i Pobles", una mostra fotogràfica internacional que documenta els danys causats a milions de persones per polítiques hidràuliques obsoletes i dissenyades sense tenir en compte l'impacte que tenen sobre les persones i la naturalesa. L’exposició, convocada per Pedro Arrojo, premi Goldman 2003 i creador de la Fundación Nueva Cultura del Agua, romandrà al Museu Marítim de Barcelona fins el 30 de maig de 2010.

  prosodia.upf.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This GrEP webpage includes a series of databases of phonetically transcribed child speech for Catalan and Spanish, and for Catalan-Spanish bilinguals. It is aimed at investigators that are interested in the acquisition of Catalan and Spanish phonology.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prosodia.upf.edu comme domaine prioritaire	Aquesta pàgina web del GrEP inclou una sèrie de bases de dades de parla infantil transcrita fonèticament per al català i el castellà i per a bilingües de català i castellà. Està destinada als investigadors interessats en l'adquisició del català i del castellà.

  2 Résultats www10.gencat.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It is aimed at foreign citizens registered in a Catalan municipality who wish to apply for a temporary residence permit based on social settlement and have no family ties with other foreign residents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www10.gencat.cat comme domaine prioritaire	Per a conèixer més detalls sobre els informes d’estrangeria emesos per la Generalitat a través de la Direcció General per a la Immigració, podem consultar el següent enllaç: www.gencat.cat/benestarsocialifamilia/immigracio/estrangeria

  2 Résultats biblioteca.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This reminder -comprising all type of materials except for MD-PRESTAM and B. PORTATIL, is launched the day of the expiration of the loan and it is aimed at all the users of the library, except for the academic and research staff.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biblioteca.ua.es comme domaine prioritaire	Aquest recordatori, que abasta tot tipus de materials excepte MD-PRESTAM i B. PORTÀTIL, s'envia el dia del venciment del préstec i s'estén a tots els usuaris de la biblioteca, exceptuant al personal docent i investigador.

  czechtantra.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It is aimed at the evaluation and improvement of air quality in the Barcelona metro. The CSIC and TMB, with the support of the EU, have begun sampling in the suburban rail network of Barcelona.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dicat.csic.es comme domaine prioritaire	És un projecte d'avaluació i millora de la qualitat de l'aire al metro de Barcelona. El CSIC i TMB, amb el suport de la UE, han començat la presa de mostres a la xarxa suburbana de Barcelona.

  www.intercat.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A selection of everyday conversations in audio and text format. It is aimed at those who wish to practice Catalan conversation and listen to different Catalan dialects.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intercat.cat comme domaine prioritaire	Recull de converses quotidianes en format àudio i text. S'adrecen a persones que volen practicar la conversa en català i escoltar diferents varietats dialectals catalanes.

  2 Résultats qv2ray.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It is aimed at children under 30 enrolled in the National Youth Guarantee System
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir benidorm.org comme domaine prioritaire	Està dirigit a menors de 30 anys inscrits en el Sistema Nacional de Garantia Juvenil

  3 Résultats www.idec.upf.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Therefore, it is aimed at journalists, communicators, educators and professionals from within the sector, as well as alumni and new students on the Master's in Scientific Communication IDEC-UPF, and students from other disciplines related to and/or interested in the disclosure of science.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idec.upf.edu comme domaine prioritaire

La iniciativa, impulsada per l'Observatori de la Comunicació Científica (OCC-UPF), el Màster de Comunicació Científica IDEC-UPF i l'Obra Social “ la Caixa ”, neix amb la voluntat de convertir-se en una cita anual que serveixi com a punt de trobada de tots els que treballen en l'àmbit de la comunicació i la divulgació de les ciències, amb un especial interès cap a les noves generacions de professionals, per tal que puguin conèixer les activitats que es desenvolupen en aquest sector i contactar amb els que ja porten temps vinculats a aquesta tasca. Per això, s'adreça tant a periodistes, comunicadors, educadors i professionals del sector, com a antics i nous alumnes del Màster de Comunicació Científica IDEC-UPF, així com a estudiants d'altres disciplines que estiguin relacionats i/o interessats per la divulgació de la ciència.

  www.lamp.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This range is comprised of three models differentiated by its diameter: MUN LIGHT 780, MUN LIGHT 480 and MUN LIGHT 300, in which the LED power, color temperature (3000K or 4000K) and outer luminaire diameter vary. It is aimed at lighting projects with a good lm output.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lamp.es comme domaine prioritaire

MUN és una família composta per una gamma de downlights de superfície i una gamma d'aplicacions de paret. Gràcies a les seves diferents grandàries permet crear diferents composicions lumíniques. La gamma MUN LIGHT (downlight) està dissenyada per a il·luminació general d'ús interior, i pot ser instal·lada adossada a sostre o suspesa. Es compon de tres models diferenciats pel seu diàmetre, MUN LIGHT 780, MUN LIGHT 480 i MUN LIGHT 300, en els quals varia la potència del LED, la temperatura de color (3000K o 4000K), i el diàmetre exterior de la lluminària. Estan pensats per realitzar projectes lumínics amb un bon lm output. El cos de la lluminària està fabricat en extrusió d'alumini i corbat amb un procés de fabricació especial. El difusor està fabricat en policarbonat opal especial para LED. MUN està disponible en color blanc texturizat o grafit texturizat, i resulta ideal per a aplicacions com a hotels, restaurants, comerços, habitatges…