it is also very – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  www.indomit.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paintball is a game of strategy and war as many people believe. It is also very safeas long as they follow safety regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indomit.net as primary domain
El Paintball es un joc d’estratègia i no bèl·lic com molta gent creu. També es molt segur, sempre i quan es respectin les normes de seguretat.
  www.omegat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opera is available for all platforms; it is also very fast and requires low hardware resources. Download it from www.opera.com (or for Linux users: through your distribution's repository). The automatic refresh function is built in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain
L'Opera està disponible per a totes les plataformes; també és molt ràpid i utilitza pocs recursos de maquinari. El podeu baixar de www.opera.com (o, per als usuaris del Linux: del repositori de la vostra distribució). La funció automàtica d'actualització està integrada.
  2 Hits finlandiabyforestmachines.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The road access to Camping Las Dunas is a municipal road with little traffic. It mainly serves access to the campsites of Sant Pere Pescador and there is usually no heavy traffic. It is also very little frequented at night.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campinglasdunas.com as primary domain
Tot i que el Camping las Dunas es troba a peu de platja, les dunes impedeixen les vistes al mar des del càmping. Al mateix temps protegeixen el càmping del vent i la sorra. Si es poden sentir les onades del mar des de les parcel.les més properes.
  portal.lacaixa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is also very important to know that an antivirus program can fail for two reasons: it may not detect a virus because this is different from those it knows; but it may also detect a virus in an inoffensive program that by chance has sequences in its code that are similar to those of a virus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.lacaixa.es as primary domain
El correu electrònic és una de les vies més importants de transmissió de virus, ja que no garanteix l'origen de la tramesa, la qual cosa comporta alguns riscos inherents, com ara que tercers puguin accedir al contingut del correu, que se suplanti el remitent o que s'enviï el virus. Per córrer els mínims riscos possibles a l'hora de fer-lo servir és recomanable:
  www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is also very important to work together with research groups from inside our borders but also outside them. Palau Pharma wants to become the European leader in biopharmacy in the areas of inflammatory and autoimmune illnesses, and this means we have to search alliances with different researchers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
Desitgem que els nostres productes arribin al mercat, trigarem encara uns dos o tres anys, i que la companyia comenci a generar beneficis. Estem al final de la fase de maduració i pensem que estem molt a prop d’aconseguir aquesta fita. A llarg termini, volem que Palau Pharma sigui una de les empreses catalanes més valorades i que faci d’empresa tractora per al sector
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The collection is interesting because López was the first Spanish cartographer to systematically record and publish maps depicting eighteenth-century Spain. It is also very useful for the history of cartography, as the sources used are almost always cited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
El seu interès rau a ser el primer cartògraf espanyol que, d'una manera sistemàtica, va gravar i publicar mapes que representen l'Espanya del segle XVIII, i són molt útils per a la història de la cartografia, ja que gairebé sempre esmenta les fonts que s'utilitzen.
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The collection is interesting because López was the first Spanish cartographer to systematically record and publish maps depicting eighteenth-century Spain. It is also very useful for the history of cartography, as the sources used are almost always cited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
El seu interès rau a ser el primer cartògraf espanyol que, d'una manera sistemàtica, va gravar i publicar mapes que representen l'Espanya del segle XVIII, i són molt útils per a la història de la cartografia, ja que gairebé sempre esmenta les fonts que s'utilitzen.
  doctoratsindustrials.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Remember to pay special attention to the general requirements established in order to participate in the Industrial Doctorates Plan. It is also very important to note the type of financing (co-funding or specific funding) and the specific requirements of each project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doctoratsindustrials.gencat.cat as primary domain
2. Recordeu que heu de tenir en compte els requisits generals que es demanen per poder participar en el Pla de Doctorats Industrials. És també molt important que tingueu en compte la modalitat de l’oferta (modalitat de cofinançament o modalitat d’ajuts específics) i els requisits propis de cada oferta.
  si.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Check that your document does not contain incorrect links and displays correctly with different viewers and different versions (Mozilla, Explorer ,...). It is also very convenient to check the page looks on different platforms (Windows, Mac, Unix ,...) and several client settings (800x600, 640x480, 16 bit color, 24 bits ,...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain
Comprove que el seu document no conté enllaços incorrectes i que es visualitza correctament amb diferents visors i les seues diferents versions (Mozilla, Explorer,...). També és molt convenient comprovar l'aspecte de la pàgina en diferents plataformes (Windows, Mac, Unix,...) i diverses configuracions del client (800x600, 640x480,color 16 bits, 24 bits,...)
  www.uplyftr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An article published in El País, warns that tourist housing is subject to factors such as the time of year in which we rent, the location of the property and how many days the place will be occupied. It is also very important to keep in mind wich are the incomes, supplies and taxes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easybrava.com as primary domain
Un article publicat a El País, adverteix que l'habitatge turístic està subjecte a factors com l'època de l'any en què es llogui, l´ubicació de la propietat i quants dies es ocuparà el lloc. També és clau tenir en compte quins són els ingressos, els subministraments i tributacions. Les despeses són més elevades en els immobles turístics perquè el pagament de serveis com llum, aigua o connexió a Internet corren per compte del propietari "A més, l'arrendador d'un immoble destinat al lloguer residencial pot desgravar fins al 60% de les tributacions mentre que en el turístic no ", explica el text.