it is assumed – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits www.mutuauniversal.net  
Unless proven otherwise, it is assumed that these expenses have been borne by the following, in this order:
Llevat que hi hagi una prova en contra, es presumeix que aquestes despeses les ha suportat, per aquest ordre:
  www.caixabankresearch.com  
Two channels with a positive economic impact for the United Kingdom would be better adaptation of regulations to the preferences and needs of the British people (it is assumed that the country's exit from the EU would make it more flexible in both economic and legislative terms) and a reduction in the UK's contribution to the EU budget (equivalent in the last few years to 0.5% of GDP).
Dos canals amb un impacte econòmic positiu per al Regne Unit serien una millor adaptació de la regulació a les preferències i necessitats dels britànics (se suposa que la sortida de la UE permetria una major flexibilitat econòmica i legislativa) i la reducció d'una part de la contribució britànica al pressupost de la UE (equivalent, en els últims anys, al 0,5% del PIB). Així i tot, la seva envergadura és menor.
  verbier.carteclub.ch  
It is assumed that grand narratives are ineffective today in an age of ‘post-ideology’. But even in a world said to be run by algorithms, story is key in locking people into the grid. So much it has been said about control through gamification but much too little is discussed of the role of story.
Se suposa que les grans narratives són ineficaces avui en dia en una era de "post-ideologia". Però fins i tot en un món que es diu que està dirigit per algoritmes, la història és clau per tancar a les persones dins d'una quadrícula. Tant s'ha dit sobre el control a través de la gamificació, però massa poc es discuteix sobre el paper de la història. I si de fet els nostres social media són una barreja radical de joc interactiu i no / ficció, ¿no podrien llavors ser considerats una metaficció? ¿I què implica això en les regles de engagement? Podríem entrar i sortir?
  gridspinoza.net  
It is assumed that grand narratives are ineffective today in an age of ‘post-ideology’. But even in a world said to be run by algorithms, story is key in locking people into the grid. So much it has been said about control through gamification but much too little is discussed of the role of story.
Se suposa que les grans narratives són ineficaces avui en dia en una era de "post-ideologia". Però fins i tot en un món que es diu que està dirigit per algoritmes, la història és clau per tancar a les persones dins d'una quadrícula. Tant s'ha dit sobre el control a través de la gamificació, però massa poc es discuteix sobre el paper de la història. I si de fet els nostres social media són una barreja radical de joc interactiu i no / ficció, ¿no podrien llavors ser considerats una metaficció? ¿I què implica això en les regles de engagement? Podríem entrar i sortir?
  atlantico-praia.besthotelsriodejaneiro.com  
No one knows exactly when, where and who made the first attempt to cut diamonds. It is assumed that the first diamond cutting styles originated from India. However, it was only limited to chipping or grinding.
Ningú sap exactament quan, on i qui va fer la primera temptativa de tallar diamants. S'assumeix que els primers estils de talla de diamants es van originar en l'Índia. No obstant això, va ser limitat solament a trencar o a moldre. Per altra banda en èpoques antigues els diamants van ser valorats més per les seves característiques màgiques i mitològiques. Modificant l'estat natural d'un diamant de qualsevol manera s'alterarien les seves característiques màgiques i el faria inútil. La majoria de les tècniques de talla del diamant van ser dirigides a aconseguir cares planes en diamants. Es creu que els estils primerencs de talla de diamants es van originar a Europa. Els viatgers europeus que visitaven l'Índia pels seus tresors de diamants acostumaven a transportar diamants de la mina de Golconda a Europa per a la seva talla. Aquests eren transportats de nou a la Índia per a en última instància formar part dels tresors de reis, Moghuls i maharajas.