it is easy to – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Extremely light, resistant upper. It is easy to clean and dries quickly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	Extremadament lleuger, resistent superior. És fàcil de netejar i s'asseca ràpidament.

  www.citeducinema.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He was found abandoned and chained to a railing at an apartment complex in Logroño. It is unknown where he came from but it is easy to assume he came from illegal wildlife trafficking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionmona.org as primary domain	Sent un bebè el van abandonar lligant-lo a la barana d’una porteria d’un bloc de pisos de Logronyo. Es desconeix d’on ve, però és molt probable que provingui del tràfic il•legal d’espècies.

  www.hufeland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In light of this situation, within the existing framework of free global competition for Internet and mobile services, it is easy to anticipate what could happen in the near future if digital leaders, protected by liberal regulations, accept the opportunity and are interested in entering the financial services market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nae.es as primary domain	Abans d’aquesta situació, en el marc actual de lliure competència global en els serveis internet i mòbils, és fàcil preveure el que pot succeir en un futur pròxim si els líders digitals, emparats per una regulació més lliberal, accepten l’oportunitat i tenen l’interès d’entrar en el mercat dels serveis financers.

  2 Hits sgitt-otri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The group of investigation has developed a new fotopolímero usable like half of register holográfico that it is easy to prepare (in layers of the thickness wished), and presents a lower toxicity that the conventional materials.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgitt-otri.ua.es as primary domain

El grup d'investigació ha desenvolupat un nou fotopolímero utilitzable com a mitjà de registre holográfico que és fàcil de preparar (en capes de l'espessor desitjat), i presenta una toxicitat menor que els materials convencionals. Es caracteritza perquè és respectuós amb el medi ambient, ja que no conté, ni en la seua preparació s'utilitzen, dissolvents derivats del petroli o altres components classificats com a tòxics, biotóxicos, explosius, radioactius, oxidants, corrosius, inflamables o perillosos per al medi ambient. L'únic dissolvent que s'utilitza és l'aigua, la qual cosa minimitza qualsevol risc de contaminació i, després de la seua vida útil, resulta senzill el seu reciclat en fase aquosa. És possible automatitzar totes les etapes en la seua preparació i permet obtenir hologrames en una sola etapa i sense necessitat d'un processament posterior. Se cerquen empreses interessades a adquirir aquesta tecnologia per a la seua explotació comercial

  2 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

last October, Carme Ribas reflected on the twofold condition of public space as both meeting place and transport and pedestrian infrastructure. She says that a place functions as public space to the extent that it is well connected with the rest of the urban fabric and, in particular, when it is easy to move through it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

el darrer mes d’octubre, Carme Ribas reflexiona sobre la doble condició de l’espai públic com a lloc de trobada i com a infraestructura de circulació. Segons ella, un lloc funciona com a espai públic en la mesura que està ben connectat amb la resta de la trama urbana i, sobretot, quan és fàcil traspassar-lo. En aquest sentit, adverteix que els centres comercials, tot i satisfer sovint aquesta condició, no s’han de considerar espai públic perquè són «fragments de ciutat només accessibles a uns quants» i que, de fet, «desertitzen» i «fan fracassar» els veritables espais públics que estan oberts a tothom. Ribas afegeix que les millors actuacions sobre l’espai urbà són aquelles en què el projectista ha sabut aturar-se a temps, ja que «hi ha molts espais públics on el disseny és tan protagonista que resulta intimidatori».

  www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is easy to dismantle without having to disconnect the inking tubes, facilitating the cleaning and changeover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	El seu desmuntatge es realitza d'una manera senzilla sense necessitat de desconnectar els tubs de tintatge, i d'aquesta manera es faciliten les tasques de neteja i canvi.

  7 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Not far from the spectacular coral reef that surrounds the archipelago, or the area where it is easy to dive among whale sharks
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	No queda lluny l'espectacular barrera de coral que envolta l'arxipèlag, ni la zona on és fàcil bussejar entre taurons balena

  2 Hits www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

last October, Carme Ribas reflected on the twofold condition of public space as both meeting place and transport and pedestrian infrastructure. She says that a place functions as public space to the extent that it is well connected with the rest of the urban fabric and, in particular, when it is easy to move through it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

el darrer mes d’octubre, Carme Ribas reflexiona sobre la doble condició de l’espai públic com a lloc de trobada i com a infraestructura de circulació. Segons ella, un lloc funciona com a espai públic en la mesura que està ben connectat amb la resta de la trama urbana i, sobretot, quan és fàcil traspassar-lo. En aquest sentit, adverteix que els centres comercials, tot i satisfer sovint aquesta condició, no s’han de considerar espai públic perquè són «fragments de ciutat només accessibles a uns quants» i que, de fet, «desertitzen» i «fan fracassar» els veritables espais públics que estan oberts a tothom. Ribas afegeix que les millors actuacions sobre l’espai urbà són aquelles en què el projectista ha sabut aturar-se a temps, ja que «hi ha molts espais públics on el disseny és tan protagonista que resulta intimidatori».

  www.grandvalira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sunset Park Peretol is the only nighttime Snowpark in the Pyrenees. The park is located in Grau Roig, in the area of Bordes d’Envalira. It is easy to reach by car and there is a car park just at the foot of the Snowpark. A pass is required to access the Snowpark.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandvalira.com as primary domain

El Sunset Park Peretol és l'únic snowpark nocturn dels Pirineus. Aquest parc està situat a Grau Roig, a la zona de Bordes d'Envalira. S’hi pot arribar fàcilment per carretera i disposa d’un aparcament just a peu de l’snowpark. Per poder-hi accedir, cal disposar de forfet. El forfet es pot adquirir directament a l’snowpark de Peretol de 17 a 22 hores. També s’hi pot accedir amb un forfet de dia (del mateix dia) o de temporada. El parc consta d'una àrea d’street amb teleski propi i les rondes que es poden realitzar són d’un minut i mig. El parc és per a usuaris de nivell mitjà-alt i ofereix kickers i molt de jibbing. Riders reconeguts internacionalment s'hi apropen per realitzar els seus trucs i enregistrar-los al Sunset Park.

  dti.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In case it is a collective work which normally does not include quotations, the text will be N/A, i.e. “Non applicable”. By combining these three labels, it is easy to calculate how many publications have been mined in BITRA and the results thereof.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dti.ua.es as primary domain

En el camp CITID s'indica si l'impacte de cada fitxa s'ha buidat o no. En cas d'haver-se buidat, apareixerà un nombre identificatiu acabat en“cit” seguit de “Ok” (per exemple, 18cit. Ok. o 293cit. Ok.). En cas de no citar cap altra publicació de traducció i interpretació (T&I), salvo, possiblement, obres del propi autor, apareixerà l'expressió “0Q”, és a dir, zero cites. En cas de ser una obra col%uF850lectiva, que normalment no inclou cites, apareixerà l'expressió N/A, és a dir, “No aplicable”. Combinant aquestes tres etiquetes, resulta fàcil calcular quantes publicacions s'han buidat ja en BITRA i amb quins resultats.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The beautiful sunsets seen at the ‘Café del Mar’ are well known. With such a variety it is easy to find one that is suitable for you. You will find some that have a more calm and relaxed atmosphere or others wild and crazy either in the day or at night.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain

L'illa d'Eivissa té més de mig centenar de platges i cales paradisíaques per al gaudi de vilatans i turistes. Són coneguts els seus meravellosos capvespres en pubs de la costa com Cafè del Mar. A més, la diversitat de l'illa fa que pugueu trobar la que us sigui més atractiva. N'hi ha amb un ambient d'allò més relaxat i tranquil, i també abunden les més boges i desenfrenades tant de dia com de nit. En qualsevol cas, les seves aigües turqueses, i la fina sorra us conquistaran siguin quins siguin els vostres desitjos.

  veu.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“We were convinced that the goose was ours to keep and that the more we exploited it, the bigger and brighter the eggs would be. And so we exhausted our seas and soils, and polluted water and air. It is easy to guess how the story ends: exactly as the golden-egg goose story ended”, say the exhibition organisers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veu.ua.es as primary domain

Durant les últimes dècades, la humanitat s’ha comportat amb el planeta Terra com si tinguera davant seu la ‘gallina dels ous d’or’, amb abundants recursos naturals fàcils d’obtenir. “Consideràvem que la gallina era nostra i que com més l’explotàrem més tresors obtindríem i més grans. Llavors rebregàrem els mars i els sòls, contaminàrem les aigües i l’aire. El final d’aquesta història és fàcil d’endevinar: el mateix que en el cas de la nostra malmesa gallina”, expliquen els organitzadors.

  si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is easy to deduce that these initiatives are marked by a policy not controlled or defined by RedIRIS and for this reason that RedIRIS is developing an initiative to create their own blacklist with its own policy with objective of trying to protect the community RedIRIS the problem of spam.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain

És fàcil deduir que aquestes iniciatives estan marcades per una política no controlada ni definida per RedIRIS i és per aquest motiu que RedIRIS està desenvolupant una iniciativa pròpia per a generar la seua pròpia llista negra amb la seua pròpia política amb l'objectius d'intentar protegir a la comunitat RedIRIS del problema del correu escombraries. Aquesta iniciativa es denomina Plataforma Unificada AntiSpam (PUES) i s'anunciarà convenientment quan entre en producció. Mentre aquesta plataforma es posa marxa l'ús de les actuals llistes negres és una qüestió de supervivència.

  www.oma-fitness.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If it is your first time in New York,  you will quickly realise that the Theatre District is not the only area where it is easy to find your way. New York is a big city, that’s true, but you will quickly understand the logic of its streets and avenues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyork60.com as primary domain

Si és la primera vegada a Nova York, te n’adonaràs ràpidament que el districte dels teatres no és la única zona on és fàcil orientar-se. Nova York és una gran ciutat, és veritat, però de seguida entendràs lògica dels seus carrers i avingudes. Només cal llegir els números i ser conscients que l’avinguda Broadway divideix els carrers de Nova York entre l’Est i l’Oest. Les avingudes estan numerades de l’1 al 12, mentre que els carrers estan numerades de l’1 al 220. I, saps per què els carrers i avingudes estan numerades? El sistema va sorgir quan es va construir la ciutat. Molts immigrants no sabien llegir (o no tenien el mateix alfabet) pel que es va decidir assignar nombres als carrers en lloc de noms. Heus aquí aquesta petita història

  elearning.widetech.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is easy to sign up for this project and any college or university in Catalunya can join. Collaborating universities that sign the Memorandum of Agreement with Exams Catalunya and Cambridge Assessment English will be granted the use of the logo below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exams-catalunya.com as primary domain	Afegir-se és senzill i totes les universitats de Catalunya poden sol·licitar unir-se al projecte. Les universitats col·laboradores que signin el conveni de col·laboració (Memorandum of Agreement) amb Exams Catalunya i Cambridge Assessment English podran fer ús del logo que apareix a sota.

  www.emiprotec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is easy to let yourself be overflowing and lose the control of finances. Since I use Quipu I save a lot of hours in the month to emit invoices and control my expenses and incomes. I can invest more time in more productive tasks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getquipu.com as primary domain	És fàcil deixar-se desbordar per les tasques pendents i perdre el control de les finances. Des de que utilitzo Quipu, m’estalvio moltes hores al mes en emetre factures i controlar les meves despeses i ingressos. Puc invertir aquest temps en tasques més productives.

  www.tcpos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is innovation in action: techniques, strategies, tactics and procedures which help understand the extraordinary power that innovation can exert for the transformation of a company. It is easy to read, useful and fun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francponti.com as primary domain	és innovació en acció: tècniques, estratègies, tàctiques i procediments que ajuden a comprendre l’extraordinària força que pot tenir la innovació en l’empresa. És un llibre fàcil de llegir, útil i divertit.

  biblioteca.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	", in which it is easy to position and very difficult to retell it, sometimes falls into the sentimentality and others in the coldness. Peyne has placed it at the exact point, achieving a near-perfect movie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.ua.es as primary domain	", en el que és fàcil posicionar-se i molt difícil narrar-ho, a vegades es cau en la sensibleria i altres en la fredor. Peyne ho ha situat en el punt exacte, aconseguint una pel·lícula quasi perfecta.

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The compact nature of the structure enabled short, clearly laid-out routes to be established for the complex room layout, which are a key prerequisite for efficient procedures and thus for the economic viability of a hospital. From the spacious, friendly entrance hall, in which it is easy to get one's bearings, visitors and patients can proceed directly to the treatment areas and nursing stations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain

Mit der Kompaktheit des Baukörpers konnten für das komplexe Raumprogramm kurze, übersichtliche Wege geschaffen werden, eine wichtige Voraussetzung für effiziente Abläufe und somit für die Wirtschaftlichkeit eines Spitals. Von der grosszügigen, freundlichen Eingangshalle, in der man sich leicht orientieren kann, gelangen die Besucher und Patienten auf direktem Weg in die Behandlungsbereiche und Pflegestationen. Der eindrückliche Eingangsbereich ist gleichzeitig öffentlicher Auftritt und Visitenkarte des Gesundheitszentrums.

  www.org-bg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Only the deafening noise of the cab is a negative point in this happy immersion in the history of Spanish road transport. It is easy to imagine the suffering of the hardworking professional drivers, who spent their days driving these trucks through hundreds of kms on the roads of that time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain	Per apreciar les essències d'aquest clàssic enfilem la ruta asturiana que des de Vegalencia s'encimbella fins al poblet de Sardín per una complexa carretera provincial que porta fins al cim del Padrún.

  2 Hits www.macba.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MACBA’s central Barcelona location makes it is easy to reach on public transport (Metro, FGC and bus). Parking is also available for those who choose to drive. For more information, see Access and Surroundings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain	Per la seva situació cèntrica a Barcelona, al MACBA s’hi accedeix fàcilment en transports públics (metro, FGC i bus). També hi ha pàrquings per a qui s’hi arribi en cotxe particular. Per a més informació, consulteu Accessos i entorn.

  kinemaster.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With just 348 inhabitants it is easy to imagine how peaceful the streets of this old town are.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masmallorca.es as primary domain	Els seus 348 habitants ens donen idea de la calma que es respira als carrers del casc antic, afavorida per un turisme no massificat.

  www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Location: make sure it is easy to get to the university in public transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	- Ubicació: confirma que està ben comunicat en transport públic amb la universitat

  jacobscreek.rezdy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Location: make sure it is easy to get to the university in public transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	- Ubicació: confirma que està ben comunicat en transport públic amb la universitat

  3 Hits www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- It is easy to learn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	- És ben senzill d'aprendre.

  administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Because it is easy to use and has multiple aid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Perquè és fàcil d'utilitzar i disposa de múltiples ajudes.

  2 Hits www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The entrepreneur believes that “The level of digital health in Catalonia is very high and this means it is easy to add value to this group of professionals who are excited about transforming people’s health through digital health.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain

L’objectiu de SocialDiabetes és permetre als pacients diabètics controlar la seva malaltia, fer una vida normal i evitar les complicacions, amb la seguretat de ser un dispositiu mèdic certificat per la CE. La seva innovació ha estat ajustar la insulina en funció de les necessitats del pacient i dels seus hàbits reals i no dels hàbits teòrics, i ajudar a evitar hipoglucèmies nocturnes en aprendre de l’històric del pacient.

  www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The indirect light is in the top cavity, the central cavity is where the gas inlets are installed, and the lower cavity houses the direct light and all the mechanisms needed in a bedside light. Because of its smooth look and surface, it is easy to clean and disinfect; its functionality and flexibility adapt to the specific requirements of each project.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain

De tots els nostres sistemes d’il·luminació sanitaris, el capçal CLINIC GAS és el més complet, ja que permet incorporar en un mateix cos una il·luminació directa i indirecta, tot tipus de preses de gasos medicinals (Din, Fro, Afnor, etc) i els mecanismes elèctrics. Pel seu disseny atemporal i minimalista, pràcticament desapareix de l’espai cedint tot el protagonisme a la llum. En funció de les necessitats del pacient i mitjançant la combinació de llum directa i indirecta, podem crear tres escenes lumíniques diferents: llum ambient, llum per a cures i llum de lectura. Aquesta lluminària està fabricada en extrusió d'alumini lacat en color blanc texturitzat i disposa de tres cavitats. A la superior s'hi ubica la il·luminació indirecta, la càmera central és la zona que s'ha reservat per la instal·lació de tot tipus de preses de gas; mentre que a la part inferior és a on s'hi allotja la il·luminació directa i tots els mecanismes necessaris en un capçal. Per la seva estètica i superfícies llises, facilita les tasques de neteja i desinfecció, mentre que per la seva funcionalitat i flexibilitat s’adapta a les necessitats concretes de cada projecte.

  2 Hits ccb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although it is easy to deduce that it is her foot we see in the image, the important thing about this work is the action she is performing, what she sees happening and the narrow margin for interpretation offered to the spectator.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calcego.com as primary domain

Per bé que és fàcil deduir que el peu de l’artista és el que es veu en la imatge, allò important d’aquesta obra és l’acció que realitza, el que l’artista veu que està succeïnt i el poc marge d’interpretació que li ofereix a l’espectador. Més enllà del seu interès per ser ella la model de les seves obres i de la seva insistència en aparèixer vestida de negre, el què sobresurt en aquesta sèrie és la mirada pictòrica d’una artista que, desenvolupant la major part del seu treball en l’espai privat del seu estudi, impregna de càrrega psicològica la imatge fotogràfica a través de la visceral presència de la pintura com a companya d’experiències en les seves performances.

  www.convelop.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is the smallest dining room. It provides an intimate and private atmosphere. In this space it is easy to enjoy the pleasures of eating and conversation. It is perfect for family celebrations or business dinning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lafontdeprades.cat as primary domain	Aquest és el menjador més petit de totes les estances. El seu ambient és íntim i recollit i, sovint s’hi gaudeix del plaer de la bona taula i el d’una bona conversa. És ideal per a petites celebracions familiars o menjars de negocis.