it is just – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats shop.kalex-engineering.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It is just 2 steps from the centre and has its own parking space, located on the beach of Empuriabrava, next to the promenade, perfect place to stroll and relax contemplating the beautiful bay.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir immo-montse.com comme domaine prioritaire	A 2 passos del centre i disposa de plaça de pàrquing propi, situat a la platja de Empuriabrava, al costat del passeig marítim , lloc perfecte per a passejar i relaxar-se contemplant la bella badia.

  www.globaltradingsrl.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The ski resort of Baqueira Beret was the venue chosen for participants to come together, between March 7 and 11, to go skiing. Skiing is a sport which everyone can take part in, it is just a question of having the proper equipment and learning how to use it.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fundacionjesusserra.org comme domaine prioritaire

La Fundació Jesús Serra hem organitzat amb la col·laboració de la Federació Espanyola d'Esports de Persones amb Discapacitat Física (FEDDF) una setmana blanca gratuïta per als familiars amb discapacitat dels treballadors i mediadors de Catalana Occident. L'estació d'esquí de Baqueira Beret ha estat l'escenari que hem triat per reunir els participants que, del 7 a l'11 de març, han practicat l'esquí, un esport ideal per a totes les persones que disposen de l'equipament adequat i volen aprendre a fer-lo servir.

  2 Résultats www.devinterface.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

An expert in the use of audio feedback mechanisms, he is of the opinion that feedback's importance to students is even greater in online environments, given the lack of verbal signals and face-to-face dealings with lecturers. Feedback in such environments is thus not only content-related but also an element of social interaction. Providing it is just as much part of a lecturer's job as preparing classes and marking exams.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir research.uoc.edu comme domaine prioritaire

Quan parlem de retroacció, a la universitat tradicional pensem en el que passa a l'aula, quan el professor interactua amb els estudiants, els fa preguntes i, basant-se en les seves respostes, els respon amb més preguntes o suggereix altres maneres d'enfocar el tema; o quan els escriu comentaris sobre el treball en paper. En l'ensenyament en línia, el procés mateix d'aprenentatge canvia. La retroacció encara és més important perquè els estudiants no reben senyals no verbals ni es beneficien del cara a cara. Per això l'estudiant considera que aquesta retroacció no fa referència solament als continguts i els treballs sinó que també és un element social de les seves experiències amb el professor. Aquest aspecte social proporciona una base extrínseca que ajuda a millorar la motivació intrínseca de l'alumne. En el món virtual, hi ha d'haver retroacció sovint, ser ben dirigida, rellevant per a l'estudiant i tan personalitzada com sigui possible per a ajudar a establir el vincle amb el docent.

  3 Résultats www.manz.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

I am working on this personally with some councils that I am in touch with to help them overcome their fear. It is just lack of knowledge. There are a lot of people who picture the car from the Flintstones when they think of electric vehicles and that is not true.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir livebarcelona.cat comme domaine prioritaire

Aquells col·lectius que necessiten fer recorreguts llargs no s’ho poden plantejar de moment. Cal emmallar Catalunya amb punts de càrrega ràpida. Que es comenci ara pel Corredor Mediterrani està molt bé, però penso que s’hauria de ser més ambiciós. La recàrrega lenta ja la fas a casa però la generalització de l’ús del vehicle elèctric dependrà de que hi hagi una bona xarxa de càrrega ràpida. Respecte als col·lectius, hi ha uns professionals locals que podrien fer servir el vehicle elèctric sense cap mena de dubte, com ara les policies locals. Amb això estic treballant personalment amb alguns ajuntaments amb els que tinc contacte perquè perdin la por. Només és per desconeixement. Hi ha molta gent que relaciona vehicle elèctric amb el cotxe dels Picapiedra i això no és veritat. A molts cotxes actuals de policia a Catalunya el vehicle elèctric els supera amb prestacions, amb velocitat i amb acceleració. L’Ajuntament de Màlaga ho ha fet i l’experiència ha estat molt bona.

  www.serto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The public presentation and defence of the work leading to the doctorate is particularly important, even though it is just the final stage of a long and complex assessment system that culminates in this event.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire	La presentació i defensa pública del treball que condueix al doctorat té una especial importància, encara que només sigui el tram final d’un complex sistema avaluador que, en aquest acte, arriba a la culminació.

  www.linde-mh.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A visit to Porto Santo is a must during your holiday to Madeira despite being located on another island of the archipelago; it is just 2 hours away and its fantastic landscapes are worth the trip. The best option is to use your hire car and then take the ferry departing Funchal for Porto Santo; you’ll arrive at an authentic destination for relaxation and the most unspoiled Caribbean-style beaches, all without travelling to American shores.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centauro.net comme domaine prioritaire

Més al nord de l'illa i una mica distant de la capital de Funchal, es troba Porto Moniz, amb un ric patrimoni cultural. Les seves piscines naturals, formades a partir de roques, de lava s'obren a l'infinit de la mar, un lloc idíl·lic per relaxar-te i gaudir de les meravelles de la natura. Passeja't per la Levada do Moinho, on els colors de la natura cobren la seva màxima expressió en un sender de 7 km. que culmina en una preciosa cascada amb llacunes per refrescar-te de l'esforç, et garantim que l'experiència valdrà la pena. Perdre't pels boscos de Laurisilva, Patrimoni Natural de la Humanitat per la Unesco, són sens dubte una altra de les visites obligatòries a Porto Moniz.

  www.logicnets.com.ar  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It is just fine to refill smartly ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bikeinn.com comme domaine prioritaire	Està bé per tornar a omplir ...

  blog.hospitalclinic.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

For example, see how a scientist in Barcelona was digitally beamed to London to be interviewed by a BBC journalist there. It is just one of the multiple possible applications of such technology. In the framework of this project a system for remote medical assistance for patients at home that can be “transported” to the hospital is also being developed.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.hospitalclinic.org comme domaine prioritaire

El projecte europeu BEAMING (www.beaming-eu.org) ha aconseguit els primers èxits, transportant a persones a llocs llunyans i permetent interactuar amb altres persones en el lloc de destinació. Per exemple, una científica de Barcelona va ser transportada digitalment a Londres per ser entrevistada allà per un periodista de la BBC. És només una de les múltiples aplicacions teòriques de la nova tecnologia. En el marc d’aquest projecte, també s’està desenvolupant un sistema d’assistència mèdica a distància per a pacients que poden ser transportats digitalment a l’hospital des de casa.

  2011.da-fest.bg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As to air transport, this parish is located just 30 km away from the Seu d’Urgell Airport, which receives flights with destination Andorra. Moreover, it is just an hour and a half away from the Lleida Airport (Spain); and the international airports of Barcelona (Spain) and Toulouse (France) are only three hours away.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir andorra-sothebysrealty.com comme domaine prioritaire	Comunicació i Transport | Comunicada per carretera a nivell nacional i internacional, a prop del centre, es troben ubicats 2 heliports i, a més, està a tan sols 30 km de distància de l'aeroport de la Seu d'Urgell (Espanya) en el qual aterren vols amb destinació a Andorra. I, a 3 hores, hi ha els aeroports internacionals de Barcelona i Tolosa.

  www.ytpals.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	When it is just about a creamy consistency, pour the cheese over the brochettes in the shot glasses
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir quesomahonmenorca.com comme domaine prioritaire	Quan estigui a punt de crema, cobrir amb el formatge les broquetes que hem posat en els xupitos

  www.biocat.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

“We haven’t fully established whether it is just one microorganism or several –or more likely environmental toxins derived from these microorganisms. Nor can we discard the idea that there may be other associated factors involved, like for example the chemical characteristics of the air when it is inhaled.”

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biocat.cat comme domaine prioritaire

Xavier Rodó explica que la recerca en aquest moment s’encara a confirmar definitivament els resultats obtinguts. “El fet que sigui un únic microorganisme o que en puguin ser diversos –o més aviat toxines ambientals derivades d'aquests– tampoc no està plenament confirmat i d'altra banda no podem descartar que fins i tot hi hagi altres factors lligats per exemple a les característiques químiques de l'aire en el moment de la inhalació”.

  4 Résultats publicspace.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It is just over a year since São Paolo’s main road, Avenida Paulista, started to be opened for the exclusive use of pedestrians and cyclists on Sundays. A documentary brings together opinions about this measure which has changed the way residents view their city.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicspace.org comme domaine prioritaire	Ha passat una mica més d’un any des que l’Avinguda Paulista, la principal via de Sao Paulo, va començar a ser oberta els diumenges només per a vianants i ciclistes. Un documental recull opinions al voltant d’aquesta mesura que ha canviat la mirada dels habitants sobre la ciutat.

  2 Résultats pepemonserrate.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Different sportive disciplines of the  world meet in the Alt Urgell, in Oliana, and the central event is the mountain race of 16 km, but it is just an excuse to have a good time with family, with friends, with colleagues, or with your partner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swhosting.com comme domaine prioritaire	Diferents disciplines del món de l’esport es troben a l’Alt Urgell, a Oliana, i l’acte central és la cursa de muntanya de 16 km de recorregut, però tan sols serveix d’excusa per passar una bona estona en família, amb amistats, amb companys, en parella.

  dibgen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	No. Normalising the power has costs associated with the contracting rights, but as a promotion, this amount will be returned as long as the power is not increased, it is just normalised.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir endesaclientes.com comme domaine prioritaire	No, normalitzar la potència té uns costos associats als drets de contractació, però promocionalment, aquest import es retornarà sempre que no s'ampliï la potència i només es normalitzi.

  5 Résultats www.cryolab.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	". This is not a contest, it is just a radio meeting with a few simple 'rules', better to call them recommendations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurao.org comme domaine prioritaire	". Això no és un concurs, és només una trobada per ràdio amb unes poques 'regles' molt simples, quasi millor dir-els-hi recomanacions.

  4 Résultats www.publicspace.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It is just over a year since São Paolo’s main road, Avenida Paulista, started to be opened for the exclusive use of pedestrians and cyclists on Sundays. A documentary brings together opinions about this measure which has changed the way residents view their city.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicspace.org comme domaine prioritaire	Ha passat una mica més d’un any des que l’Avinguda Paulista, la principal via de Sao Paulo, va començar a ser oberta els diumenges només per a vianants i ciclistes. Un documental recull opinions al voltant d’aquesta mesura que ha canviat la mirada dels habitants sobre la ciutat.

  www.ubcfumetti.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	At least once in n.9, where Nick and Marvin are in bed together! (Even though it is just a precaution to protect Nick who has been receiving threats)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ubcfumetti.com comme domaine prioritaire	Almenys una particular si, en el n.9 Nick i Marvin, estan dins del llit junts! (però simplement com mesura de precaució per a protegir a Nick sotmès a amenaces).

  www.copag.gov.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	, dreamy, candid synth-pop that instantly brings to mind Au Revoir Simone and which they will soon follow up with new songs. It is just the beginning of a career which instinct tells us will be outstanding.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir primaveraclub.com comme domaine prioritaire	, synth-pop càndid i somiador que recorda a l'instant a Au Revoir Simone i al qual aviat seguiran noves cançons. És només el començament d'un camí que s'intueix immaculat.

  www.skarabee.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Do you want to enjoy the Motit Member benefits? It is just 1 click away from your smartphone and you will only pay 3€ per month. No permanence is required!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motitworld.com comme domaine prioritaire	Vols disfrutar dels beneficis del Motit Member? Tan sols per 3€ al mes descobreix tot allò que el Motit Member Club et pot oferir, sense permanència!

  www.finker.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Running is going through a golden age. Do you think it is just a trend or a real social change?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valenciaciudaddelrunning.com comme domaine prioritaire	En general, córrer està vivint una època daurada. Diries que es tracta d’una moda puntual o s’està generant una cultura sobre este tema?

  miko-hotelservices.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Hotel Urpí is located in the commercial and business centre of Sabadell. It is just a 10-minute walk from Plaça Catalunya, its location allows its customers to enjoy a diverse offer of leisure services (restaurants, bars, cinemas, urban parks, etc.).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitvalles.com comme domaine prioritaire

L’Hotel Urpi està situat en ple centre comercial i empresarial de Sabadell. A 10 minuts caminant de la Plaça Catalunya, la seva ubicació permet als seus clients gaudir d’una variada oferta de serveis d’oci (restaurants, bars, cinemes, parcs urbans,…). L’hotel es troba a tant sols 17 quilòmetres de Barcelona. L’oferta de transport públic prop de l’hotel (tren, autobús, taxi,…), apropa al client a la ciutat comtal i altres destinacions turístiques d’interès.

  artypist.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Remember and apply the keys I've mentioned and you'll became a typing master, it is just a matter of time ;)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artypist.com comme domaine prioritaire	Recorda i aplica aquestos conceptes i convertir-te en un autèntic mestre de la mecanografia va a ser només qüestió de temps ;)