it is something that – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.lib.pku.edu.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What if one day you were a curious girl who decided to ask “What is time?” You’d realise that it is something that we all share, but feel in very different ways.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcnmultimedia.cat as primary domain
I si un dia fores una xiqueta curiosa que decideix preguntar què és el temps? T’adonaries que és una cosa que tots compartim, però que sentim de maneres molt diferents.
  www.finaestampa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is for this reason that the nature of the selected is very diverse, and it is something that gives special satisfaction because we like winning small businesses already established, but also new companies created specifically to present to this call, a joint venture (UTE) and even a technology center, which demonstrates the ability of this program to foster new ways and innovative business co-operation between them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vadecity.com as primary domain
És per aquest motiu que la naturalesa dels seleccionats és molt diversa, i és una cosa que ens dóna especial satisfacció, ja que tenim com a guanyadors petites i mitjanes empreses ja constituïdes, però també noves empreses creades expressament per presentar-se a aquesta crida, una unió temporal d'empreses (UTE) i fins i tot un centre tecnològic, el que demostra la capacitat d'aquest programa per fomentar noves formes empresarials innovadores i la col•laboració entre elles.
  publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eric Hobsbawm: Thinking about Europe is thinking about an open question and, therefore, it is something that needs discussion and, for this reason, it seems to me that it is a good thing that tonight we are meeting to think about Europe in conversation with my old colleague, friend and former student, Donald Sassoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
Eric Hobsbawm: Pensar sobre Europa és pensar sobre una qüestió oberta i que requereix un debat atent. Per això estic molt content de ser aquí­ aquest vespre i tenir ocasió de conversar sobre aquest tema amb el meu col·lega, amic i antic estudiant Donald Sassoon.
  www.publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eric Hobsbawm: Thinking about Europe is thinking about an open question and, therefore, it is something that needs discussion and, for this reason, it seems to me that it is a good thing that tonight we are meeting to think about Europe in conversation with my old colleague, friend and former student, Donald Sassoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
Eric Hobsbawm: Pensar sobre Europa és pensar sobre una qüestió oberta i que requereix un debat atent. Per això estic molt content de ser aquí­ aquest vespre i tenir ocasió de conversar sobre aquest tema amb el meu col·lega, amic i antic estudiant Donald Sassoon.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I tried to recover that text to know the exact date and I have not found, but I remember talking in the early 1930. "We've never seen her, but it is something that we forget ", I said a couple by the tight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
D'aquells dies recordo una xerrada amb ancians, en la pròpia barriada del Cap de Gata, principi del Parc, en la qual em comptaven amb enyorança el dia que van veure nevar. He intentat recuperar aquell text per saber la data exacta i no l'he trobat, però crec recordar que parlaven de la dècada 1930. "Mai més ho hem tornat a veure, però és una cosa que no se'ns oblida ", em deia una parella al costat del estanc.
  2 Hits malorita.brest-region.gov.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Written by Dr. Luis Zamora Multiple pregnancies have become very common in the general population. It is something that we are used to see around us and who does not have a relative or friend who has got twins?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaivf.com as primary domain
Segons un estudi publicat a Expert Review of Obstetrics and Gynecology, fumar més de 10 cigarrets al dia durant l'embaràs perjudica greument la salut reproductiva del nadó quan arribi a l'etapa adulta. El tabac durant l'embaràs influeix de manera directa en la salut dels fills provocant una disminució en la concentració d'esperma en els homes… Read more
  www.org-bg.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The technical part that allows for autonomous driving seems to be resolved, but the legal support for it is something that has to be sort out. At the moment, the 1968 Vienna Convention, signed by all European states, says that the driver must has total control over his vehicle at all times and it only allows the intervention of external systems for steering corrections, but not for the autonomous control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain
La part tècnica que possibilita la conducció autònoma sembla estar resolta, però cal l'acompanyament jurídic per a la conducció autònoma que s'està tractant de solucionar. De moment es disposa de la Convenció de Viena de 1968, signada per tots els estats europeus i estableix que el conductor ha de dominar el seu vehicle en tot moment i només permet la intervenció de mitjans externs per a correccions en la direcció, però no el control autònom d’aquest.
  www.rockbet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Very simple. Achieving the maximum expression of art with original and sophisticated designs, it is something that is not on the daily agenda of any brand. While it is true that most brands are committed to consecrate and typical styles, at Me lo dijo un pajarito glamour is achieved with a distinct aesthetics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diagonalmarcentre.es as primary domain
Igualment, s’incorporen també nous tons com el verd o el groc cridaner, tan de moda en aquestes darreres temporades. Què esperes per enlluernar-los a a tots amb la personalitat aclaparadora del teu look?
  2 Hits www.devinterface.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is something that has become necessary these days because technology has entered the film industry, not only with regard to how it is made, but in terms of how it is distributed and publicized as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain
Depèn del dia, si és un dia optimista o pessimista. Els reptes els tenen les pel·lícules petites, que abans tenien un cert recorregut al cinema i que després recuperaven la inversió amb el DVD o la televisió. Ara aquests projectes ho tenen cada cop més difícil i només els queda la distribució en línia. Al món en línia, cada cop apareixen més plataformes amb tarifa plana i els resulta molt complicat recuperar la inversió. Com aquí, on ara mateix hi ha una equació que dóna negatiu. Com serem capaços de revertir aquesta qüestió? La gent ha d'entendre que la tarifa plana és una de les solucions, però no l'única, perquè no és sostenible econòmicament. D'altra banda, un altre repte és arribar a un punt d'estabilitat tecnològica: que hi hagi un format estàndard de vídeo, que hi hagi un còdec molt clar on tots els reproductors funcionin. Tot això ens permetrà millorar com oferim els continguts. Finalment, l'altre repte és saber si som capaços de fer que l'espectador impacient sigui un espectador també inquiet, que vulgui conèixer noves propostes, però alhora sigui capaç de romandre el temps suficient per a poder-les interpretar.