it regulates the – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.lestries.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Real pennyroyal infusion. It is an aromatic fresh drink and it regulates the digestive tract.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cafesgener.com as primary domain
Autèntica infusió de poniol. És una beguda aromàtica i fresca. Reguladora de l’aparell digestiu.
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It regulates the specific protection system for self-employed workers who have temporarily or permanently ceased their economic or professional activity .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Regula el sistema específic de protecció per als treballadors autònoms que hagin cessat temporal o definitivament en la seva activitat econòmica o professional.
  www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, it regulates the provision of food for reconstituted families, regardless of the biological relationship of the child with either parent, and the protection of children born through surrogate pregnancies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
També es va tenir en compte la realitat social i les noves tipologies de famílies que hi ha avui dia. Així, per exemple, es regula la prestació d’aliments en famílies reconstituïdes, independentment del vincle biològic dels fills amb un o altre progenitor o la protecció als infants vinguts al món fruit de gestacions subrogades.
  2 Hits malorita.brest-region.gov.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AMH or Anti-Mullerian Hormone is a hormone that is produced in the female ovary. The little ovarian follicles secrete AMH and it is very important as it regulates the number of follicles that grow in a menstrual cycle and are available for selection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaivf.com as primary domain
El 2009, segons el registre oficial de la ESHRE (European Society of Human Reproduction and Embryology), es van realitzar 21.604 cicles de donació d'òvuls a Europa. En el mateix any, segons el registre de la SEF (Societat Espanyola de Fertilitat) es van fer 10.985 cicles de donació d'òvuls a Espanya. Segons el registre FIV-CAT de… Read more
  2 Hits www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before making the telematic formality is necessary to check out that all of the documental series affected by the casualty find that it regulates the archives of the Administration of the CAIB and the entities evaluated in accordance with the Decree 99/2010, of 27 August, that they integrate its public sector (BOIB no. 131, of 7 September 2010).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
Abans de fer el tràmit telemàtic cal comprovar que totes i cadascuna de les sèries documentals afectades per la baixa es troben avaluades d'acord amb el Decret 99/2010, de 27 d'agost, que regula els arxius de l'Administració de la CAIB i les entitats que integren el seu sector public (BOIB núm. 131, de 7 de setembre de 2010).
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chapter VI: regulates the file electronically. Chapter VII: it regulates the electronic communications and notifications. Chapter VIII: rules relating to the management of the procedure administrativo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
NOTA: Aquest Decret aborda: En el Capítol I: principis i eines que informen l'ús de mitjans electrònics.- El Capítol II aborda la distribució de funcions entre els diferents òrgans administratius. Capítol III: regula els punts d'accés electrònics corporatius de la Junta d'Extremadura en internet. Capítol IV: regula el registre electrònic. Capítol V: identificació i autenticació electrònica. Capítol VI: regula l'expedient electrònic. Capítol VII: regula les comunicacions i notificacions electròniques. Capítol VIII: normes relatives a la gestió del procediment administratiu.- Capítol IX: el Registre electrònic de representants.
  2 Hits sga.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Order of 24 of May of 1995 (1438, DOGV núm. 2530, 15/6/95) it regulates the obtaining of the Certificate of Qualification and the Diploma of Mestre of Valencià inside the studies conducentes to the obtaining of the different titulaciones university.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain
El professorat que treballa a la Comunitat Valenciana ha d'estar capacitat per a exercir la docència en la llengua pròpia d'aquesta Comunitat (Llei 4/1983, de 23 de novembre, d'Ús i Ensenyament del Valencià, art. 23). L'Ordre de 24 de maig de 1995 (1438, DOGV núm. 2530, 15/6/95) regula l'obtenció del Certificat de Capacitació i el Diploma de Mestre de Valencià dins dels estudis conduents a l'obtenció de les diferents titulacions universitàries. L'Ordre de 5 d'octubre de 2009 (DOCV núm. 6132, 28/10/2009) regula el Pla de Formació Lingüístic-tècnica en Llengües del Professorat no Universitari i l'obtenció de les titulacions administratives necessàries per a l'ús vehicular de les llengües en tots els nivells d'ensenyament no universitari. El Consell de Govern de la Universitat d'Alacant, en la sessió de 25 de febrer de 2010, va aprovar les instruccions per a l'acreditació de competències en valencià dels alumnes de la Universitat d'Alacant.