its validity – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  2 Hits admitere.ubbcluj.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Got questions on its validity? Your questions answered Registered electronic communications. Legal framework and case law
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lleida.net as primary domain
Responem els teus dubtes sobre la validesa legal Marco legal y jurisprudencia de las comunicaciones y los contratos electrónicos certificados
  home.kepco.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Free deals and discounts are only valid once activated the card and only during the period of its validity
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine experience.catalunya.com as primary domain
Les gratuïtats i els descomptes només seran vàlids un cop activada la targeta i durant el període de vàlidesa de la mateixa.
  annales.ehess.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Tarjeta de Autorización de Estancia por Estudios will be delivered one or two months after administrative processing. Its validity will depend on the period of studies or duration of the academic course.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iqs.edu as primary domain
La comissaria expedirà un resguard oficial de la Targeta. La Targeta d'Autorització d'Estada per Estudis es rebrà entre 1 i 2 mesos després del tràmit. La validesa dependrà del període d'estudis o de la finalització del curs acadèmic.
  6 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Agencies, entities and third party recipients of digital grade certificates should check its validity in the 'Verification of digital grade certificates' section providing the Secure Verification Code found in this document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain
Els organismes, entitats o tercers destinataris de certificats electrònics de notes han de comprovar la seva validesa des de l'apartat 'Verificació dels certificats electrònics de notes' consignant el codi segur de verificació que inclou el document.
  www.macba.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The series we present is focused precisely on this heritage from the avant-garde scene of the 1960's and on its validity for current creative processes. Therefore, two great figures from this scene will be present: Pauline Oliveros and Yasunao Tone, artists whose works have also been presented on Radio Web MACBA (RWM) and which form a part of the exhibition Possibility of action: The life of a music score.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain
El cicle que presentem se centra precisament en aquest llegat de l'escena d'avantguarda de la dècada dels seixanta i en la seva vigència en els processos creatius actuals. Per fer-ho, hi són presents dues grans figures d'aquesta escena, Pauline Oliveros i Yasunao Tone, artistes amb uns treballs que també s'han presentat a Ràdio Web MACBA (RWM) i que formen part de l'exposició Possibilitat d'acció. La vida de la partitura.
  www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As established in the Law on Electronic Signatures, any electronic document with a recognized signature, like that offered by Firmaprofesional, has the same legal weight as a handwritten signature. When a document with a digital signature is opened, the systems automatically check its validity, which we never do with a handwritten signature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
Tal i com estableix la Llei de signatura electrònica, qualsevol document electrònic signat amb una signatura reconeguda, que és la que ofereix Firmaprofesional, té la mateixa validesa jurídica que la signatura manuscrita. Fins i tot, en el moment que obrim un document electrònic signat digitalment automàticament els sistemes d’informació comproven que la signatura sigui vàlida, cosa que no fem amb la signatura manuscrita. Per tant legalment és igual o més segura. Tècnicament, a l’utilitzar algorismes criptogràfics, la seguretat és molt més alta ja que és una seguretat objectiva i no amb cert component subjectiu com podria tenir la signatura manuscrita.
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Is the subject of the present law regulating the legal regime of services of the information society and electronic procurement, concerning the obligations of service providers including those acting as intermediaries in the transmission of content for telecommunications networks, commercial communications by electronic means, information pre and post-holding electronic contracts, conditions relating to its validity and efficacy and règim sancionador applicable to service providers in the society of información.referencia Official Newsletter of the state: BOE No 166 of 21 / 07 / 2002
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
És objecte de la present Llei la regulació del règim jurídic dels serveis de la societat de la informació i de la contractació per via electrònica, referent a les obligacions dels prestadors de serveis inclosos els que actuen com a intermediaris en la transmissió de continguts per les xarxes de telecomunicacions, les comunicacions comercials per via electrònica, la informació prèvia i posterior a la celebració de contractes electrònics, les condicions relatives a la seua validesa i eficàcia i el règim sancionador aplicable als prestadors de serveis de la societat de la informació.Referencia Butlletí Oficial de l'Estat: BOE nº 166 de 21/07/2002