james – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'307 Results   142 Domains
  13 Hits www.dongbaoshengwu.com  
the way os saint james
camí de santiago
  2 Hits www.copag.gov.az  
, was released on James Rhodes' label Instrumental Records. It is a record that has made the artist one of the most exciting values on the local scene, her trademark is fusing is the classical with the avant-garde with piano and vocals composed during a period of fear and low self esteem.
, l'àlbum de debut de la barcelonina) Marina Herlop ha despuntat en els últims mesos com un dels valors en alça més excitants de l'escena local. Herlop uneix classicisme amb avantguarda en peces de piano i veu compostes durant un període de por i baixa autoestima. El resultat són unes composicions que fugen del formalisme per abraçar la improvisació i que sonen tan colpidorament belles com fràgils i afligides. Els seus íntims directes han estat aplaudits per la seva emocionalitat hipnòtica.
  4 Hits ugt.ge  
Under the influence of harmonica players like James Cotton, Sonny Boy Williamson and Jimmy Reed and great bluesmen like Muddy Waters, Howlin ‘Wolf and Willie Dixon, among many, TOTABLUES is a sure guarantee of authentic Blues, real and deep, for the most demanding of this genre.
Tota i Martin J. Merino formen TOTABLUES, una banda de Blues tradicional, estil “south-side sound”, que reprodueix el Blues elèctric més autèntic i tradicional dels anys daurats de Chicago. Sota la influència de harmonicistes com James Cotton, Sonny Boy Williamson o Jimmy Reed i de grans bluesmen com Muddy Waters, Howlin Wolf o Willie Dixon, entre molts, TOTABLUES és garantia segura de Blues autèntic, real i profund, per als més exigents de aquest gènere.
  www.chaleteoemarianna.it  
The Video opposed readings of professionals as Iñaki Abalos, Juan Herreros, Josep Lluís Mateo, Benedetta Tagliabue, Mauricio Rocha and James Corner, against the views of users of the spaces designed by Cadaval & Solà-Morales to generate a transversal and polyhedral vision of the work.
Síntesi i Contenció. Vídeo-documental sobre la feina del despatx. La gravació d’alguns projectes determinats, i de les obres en curs durant l’últim any, il·lustra els processos i les estratègies projectuals de la pràctica de Cadaval & Solà-Morales. El vídeo contraposa les lectures de professionals com Iñaki Abalos, Juan Herreros, Josep Lluis Mateo, Benedetta Tagliabue, Mauricio Rocha o James Corner contra la visió dels usuaris dels espais dissenyats, per generar una visió transversal i polièdrica de l’obra de Cadaval & Solà-Morales.
  3 Hits www.primaverasound.com  
The Barcelona company also organises numerous tours all year round in Spain amongst which Bonnie Prince Billy, Apparat, Explosions In The Sky, Deerhunter, of Montreal, Battles, The xx, Beach House, David Byrne & St. Vincent, Tame Impala, Royal Blood, Sufjan Stevens, Chvrches, Kurt Vile & The Violators, Nicolas Jaar, James Blake, Tycho, Teho Teardo & Blixa Bargeld o Mac DeMarco, to name but a few stand out.
La companyia barcelonina produeix també innumerables gires durant tot l'any en territori espanyol, entre les quals destaquen les de Bonnie Prince Billy, Apparat, Explosions In The Sky, Deerhunter, of Montreal, Battles, The xx, Beach House, David Byrne & St. Vincent, Tame Impala, Royal Blood, Sufjan Stevens, Chvrches, Kurt Vile & The Violators, Nicolas Jaar, James Blake, Tycho, Teho Teardo & Blixa Bargeld o Mac DeMarco, entre moltíssims d'altres.
  8 Hits agroconf.org  
James Bond-style jewellery case The new lounge area of the Hamburg-based nightclub Golden Cut borrows ideas from the set design of the James Bond films of the 60s and 70s. Flowing transitions and contours along the room’s outlines result in alcoves and seating ensembles resembling little jewellery cases.
Schmuckschatulle à la James Bond Der neue Loungebereich des Hamburger Nachtclubs Golden Cut findet Anleihen am Set-Design der James-Bond-Filme der 60er und 70er Jahre. Fließende Formen und Radien entlang des Grundrisses ergeben sich in kreisrunden Nischen und Sitzlandschaften, die wie kleine Schmuckschatullen anmuten. Vor allem die Lichtinstallation – 120 bis zu zwei Meter lange Tubes ragen von der Decke herab – schafft ein besonderes Ambiente und stehen für einen ästhetischen Ansatz.
  15 Hits www.hoteltaloro.com  
The earliest historical documents relating to the building of the Cathedral date from 1230 when Bishop Pere de Morella consecrated the altar stone of the main altar. Construction of the building that we know today began during the reign of James II (1276-1311).
Els primers documents històrics relacionats amb l'obra de la Seu daten a partir del 1230. El bisbe Pere de Morella consagrà l'ara de l'altar major. I durant el regnat de Jaume II (1276-1311) començà la construcció de l'edifici que coneixem avui.
  2 Hits www.kcb.be  
For Bocairent associated with the disappearance of evil from diphtheria, a disease that seriously affects Bocairent and that led to the balloting process in San Blas replaced St James local sponsorship.
En alguns casos, el patronatge de les festes s'associa a la lluita entre moros i cristians, com és el cas de la ciutat d'Alcoi amb el seu patró Sant Jordi. En el cas de Bocairent es van associar a la desaparició de la diftèria, malaltia que afectava greument a Bocairent i que va propiciar que pel procés d'insaculació Sant Blai substituira en el patronatge local a Sant Jaume.
  4 Hits www.guide-du-paysbasque.com  
Held over 26, 27 and 28 June 2013, the event will feature portfolio viewings, lectures, photographers’ slideshows, conversations, and talks open to the public, where the invited guests and those signed up can share new experiences with the likes of James Nachtwey, Gervasio Sánchez, Samuel Aranda, Rena Effendi and Bernat Armangué.
Durant els dies 26, 27 i 28 de juny de 2013, tindran lloc presentacions de dossiers, conferències, projeccions de fotògrafs, converses i conferències obertes al públic, en les quals els participants i els assistents podran compartir noves experiències amb autors com James Nachtwey, Gervasio Sánchez, Samuel Aranda, Rena Effendi i Bernat Armangué.
  2 Hits www.primaverasound.es  
A series of audio-visual pieces produced by Igloo Films with various Barcelona animation studios and with the backing of Bacardí, which bring to life the favourite musical memories of different artists narrated by the artists themselves. John Carpenter, James Rhodes, Daniel Kessler (Interpol) and Janus Rasmussen (Kiasmos) are the protagonists.
Sèrie de peces audiovisuals, realitzades en col·laboració amb Bacardí i produïdes per Igloo Films de la mà de diferents estudis d’animació de Barcelona, que donen vida als records musicals favorits de diferents artistes narrats amb la seva pròpia veu. John Carpenter, James Rhodes, Daniel Kessler (Interpol) i Janus Rasmussen (Kiasmos) són els protagonistes.
  2 Hits www.ruedelalaine.com  
King James I grants in frank freehold Besora’s tower placed next to la Suda to Pere de Penafreta, and he reserves for himself the existing stone quarry placed in the courtyard which is adjacent to the tower.
El rey Jaime I concede en franco alodio la torre de Besora situada junto a la Suda a Pere de Prenafreta, y se reserva para si la cantera existente en el patio contiguo a dicha torre. ACA, Cancillería, Pergamino 1586 (edició: MIRET I SANS, 1918, p. 295).
  www.blueprojectfoundation.org  
One of these appearances occurred simultaneously in three different places on the same night of September the 24th of 1218. The three men who lived alone were in their respective chambers: King James I, St. Pere Nolasc and St. Ramón Penyafort.
La Blueproject Foundation presenta "Ella: Allà i després", un projecte d'Anna Dot, Daniel Moreno Roldán i Estel Boada comissariat per Caterina Almirall. El nom de “Mercè” significa "recompensa" i fa referència a les diverses aparicions marianes que han tingut lloc al llarg del temps. Una d'aquestes aparicions es va donar de manera simultània en tres localitzacions diferents la mateixa nit del 24 de setembre de 1218. La van viure 3 homes que es trobaven sols a les seves respectives cambres: el rei Jaume I, Sant Pere Nolasc i Sant Ramón de Penyafort. Aquesta aparició representa el compliment de la visita que la Mare de Déu havia promès al poble català. Fins aleshores, la visita havia restat pendent.
  2 Hits www.zorandjindjic.org  
Related to the reign of James I are the foundations of monasteries Living Waters (1268), San Agustín (1270) y Sta. Maria Magdalena (1273), and construction, probably over mosques, Churches of Santa Maria and Santa Catalina.
Vinculades al regnat de Jaume I són les fundacions dels monestirs d'Aigües Vives (1268), Sant Agustí (1270) i Sta. Mª Magdalena (1273), i la construcció, probablement sobre mesquites, de les Esglésies de Santa Maria i Santa Caterina.
  3 Hits www.holocaustremembrance.com  
James Rocker - Fabric
Ball Pendant W/Handle- Copper
  7 Hits www.stockwatch.com.cy  
James Rocker - Fabric
Burrows Wall Mirror
  20 Hits www.sitesakamoto.com  
james crawford angel
James Crawford Angel
  3 Hits www.lamp.es  
Monday 16/04 17:00h: Paul James "How to get your project published"
Dilluns 16/04 17:00h: Paul James "How to get your project published"
  iloria-bretagne.fr  
James Hutchinson Rating 5/5
Timothy Harris Valoració 5/5
  www.dfri.se  
Cast: Emily Mortimer, Bill Nighy, Patricia Clarkson, James Lance, Honor Kneafsey, Frances Barber, Jorge Suquet, Charlotte Vega.
Repartiment: Emily Mortimer, Bill Nighy, Patricia Clarkson, James Lance, Honor Kneafsey, Frances Barber, Jorge Suquet, Charlotte Vega.
  6 Hits www.spanish-architects.com  
Photo © James D’Addio
Fotografia © James D’Addio
  6 Hits kosmopolis.cccb.org  
James W. Griffiths / UK 2014, 4’33’’, Catalan subtitles
James W. Griffiths / Regne Unit, 2014, 4’33’’, VOSC
  4 Hits ginza-sushiichi.jp  
Discover Royal Pedralbes Monastery founded by king James II in 1326
Descobreix el Reial Monestir de Pedralbes fundat pel rei Jaume II al 1326
  2 Hits www.residenzagoldoni.com  
translation of james steel book 'architecture and computers'
traducció del llibre de james steel 'arquitectura i ordinadors
  3 Hits www.ibei.org  
9.00 - 11.00am. Recent Research on Civil War (James Fearon, Stanford University-IBEI)
9-11 h. Recent Research on Civil War (James Fearon, Stanford University-IBEI)
  www.caixabankresearch.com  
For his part, the president of the Saint Louis Fed, James Bullard, believes that it is not the right time for a timeline to reduce quantitative easing, arguing that inflation is far below the Fed's target and that it would be better to have waited until «more tangible signs» of recovery are noted.
A mesura que es digereixen les paraules de Bernanke, és inevitable que sorgeixin preguntes sobre si aquesta seqüència és la correcta o, en canvi, la Fed actua a deshora, ja sigui massa aviat o massa tard. Aquests dubtes també s'aprecien en les diferents visions que defensen alguns membres destacats de la Reserva Federal (uns amb dret a vot en el comitè i d'altres, no). Tres veus s'han alçat amb força en els últims dies. Richard Fisher, president de la Fed de Dallas, sosté que no s'ha de mantenir l'actual programa d'estímuls i s'inclina per fer ràpidament la retirada, ja que es corre el risc de «desgastar» el dòlar, de generar una in­­flació elevada i d'«arruïnar l'economia i l'estil de vida» dels nord-americans. Narayana Kocherlakota (president de la Fed de Minneapolis) defensa una posició més alineada amb l'oficial, tot i que matisa que les referències proporcionades sobre com evolucionarà l'estratègia de sortida quan la recuperació estigui en una fase més avançada són insuficients i confuses (en particular, pel que fa als tipus oficials). Per la seva banda, el president de la Fed de Saint Louis, James Bullard, considera que no era el moment adequat per detallar el pla per reduir les compres i argumenta que la inflació està molt per sota de l'objectiu de la Fed i que convindria haver esperat fins a observar «senyals més tangibles» de recuperació.
  5 Hits blogs.cccb.org  
Another project on which Pamuk is working is an exhibition about the city of Istanbul, to be produced by the CCCB in 2013, continuing with the series of exhibitions about cities and writers that the Centre began with James Joyce’s Dublin (1995).
, l’últim llibre de Pamuk, és un jove que, nostàlgic d’un amor impossible, acumula una gran quantitat d’objectes que li recorden la seva estimada. Aquests objectes que apareixen a la novel·la de Pamuk es podran contemplar també en un museu (no fictici) que l’escriptor té previst obrir al barri de Çukurcuma d’Istanbul. Un altre dels projectes que prepara Orhan Pamuk és una exposició sobre la ciutat d’Istanbul que el CCCB produirà l’any 2013, seguint la línia de mostres sobre ciutats i escriptors que va obrir el Centre amb El Dublín de James Joyce (1995).
  7 Hits blogs.uji.es  
James Skelly analyzes the evolution of the concepts of globalization and nationalism
García Marzá destaca la importància creixent de les emocions en la política
  museudaamazonia.org.br  
“Ask yourself if what you are doing today is bringing your closer to the place you want to be tomorrow”  James Brown
“Pregunta’t si el que estàs fent avui t’apropa al lloc en el qual vols estar demà”
  www.demopunk.net  
Self-determination, a great deception, James Petras, Oct/98
L'autodeterminació una gran decepció, James Petras, Oct/98.
  8 Hits www.biocat.cat  
James Sharpe — Centre de Regulació Genòmica (Spain)
James Sharpe — Centre de Regulació Genòmica
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow