jewish communities – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   5 Domains
  corporate.ansa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The museum, located in the same space as the last synagogue of Girona (1492), tells the story of the Jewish communities of medieval Catalonia. An exciting journey to discover a culture that is part and parcel of the history of the city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gironamuseus.cat as primary domain
El museu, situat al mateix espai que l'última sinagoga de Girona (1492), recull la història de les comunitats jueves de la Catalunya medieval. Un recorregut engrescador per a descobrir una cultura que és part indissociable de la història de la ciutat.
  www.steam.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our Peraj Ha'abib among the culinary symbols of the Jewish communities in Catalonia! The Museum of Jewish History recreates dietary rituals with the exhibition called: Estelina's table. From 20th of June to 17th of September 2017 Today in the newspaper "El Punt Avui" https://www.girona.cat/call/eng/agenda_fitxa.php?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cellercapcanes.com as primary domain
El vi rosat és moda ... i els elaboradors de vins caixer també se n'han adonat. Si l'any passat Yossie Horwitz es va trobar amb un tast de 40 vins rosats, enguany n'eren més de 70! Segons Horwitz, l'augment de producció d'aquests vins ha generat que disminueixi la qualitat dintre d'aquest nou mercat i dificulti l'elecció del consumidor a l'hora de comprar rosats.
  11 Hits www.girona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The themes of the collection are all related to Jewish history and culture. The largest section is dedicated to the history of the Catalan Jewish communities and that of Girona in particular, but also the history of the Jewish people all over the world and at all periods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girona.cat as primary domain
Les temàtiques de la col·lecció són totes relacionades amb la història i la cultura jueves. La secció més extensa és la dedicada a la història de les comunitats jueves catalanes i a la de Girona en especial, i també aquella que es centra en la història del poble jueu arreu del món i a totes les èpoques. La segueixen els llibres de càbala, filosofia, i pensament jueu de tots els temps. Igualment, destaquen en nombre els llibres que tracten de les relacions amb la comunitat cristiana, i que inclouen temes com les persecucions o la Inquisició, i la bibliografia sobre ciència, literatura, poesia i cultura jueva en general. També hi ha llibres de cuina, d'art, de folklor, d'antroponímia, de contes i narracions infantils, de música, etc.