judgments – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits biblioteca.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To find more specialized documents, such judgments, laws, doctrine and even forms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.ua.es as primary domain	Per a localitzar documents més especialitzats, per exemple sentències, lleis, doctrina i fins i tot formularis.

  sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Procedure by which the payment of the costs incurred in damning the Ministry of Justice judgments is required (for example, processes liability, denial of national, registrations, etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Procediment pel qual es requereix el pagament de les costes derivades de sentències condemnatòries al Ministeri de Justícia (per exemple, en processos de responsabilitat patrimonial, denegació de nacional, inscripcions registrals, etc.)

  ndc.ye  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capacity to integrate knowledge and face the complexity of making judgments on the basis of information which being incomplete or limited includes reflections about social and ethical responsibilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterindustrial.udl.cat as primary domain	Ser capaç d'integrar coneixements i enfrontar-se a la complexitat de formular judicis a partir d'una informació que, sent incompleta o limitada, inclogui reflexions sobre les responsabilitats socials i ètiques vinculades a l'aplicació dels seus coneixements i judicis.

  5 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Being able to integrate knowledge and face the complexity of formulating judgments from data that, being limited or incomplete, reflects an understanding about the social and ethic responsibilities related to the applications of the knowledge and judgments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	Ser capaços d’integrar coneixements i afrontar-se a la complexitat de formular judicis a partir d’una informació que, essent incompleta o limitada, inclogui reflexions sobre les responsabilitats socials i ètiques vinculades a l’aplicació dels seus coneixements i judicis.

  4 Hits goaaal.arch.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To observe, analyse and process relevant information to issue judgments based on scientific criteria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesag.org as primary domain	Observar, analitzar i processar informacions rellevants per emetre judicis fonamentats científicament

  www.celebi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two judgments won by officials II.PP. which recognizes them the right to charge diets are attached by its assistance to access tests by internal promotion to the management body of the AGE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acaip.es as primary domain	Dos judicis guanyar funcionaris II.PP. que els reconeix el dret a cobrar les dietes s'uneixen per la seva assistència a les proves d'accés per promoció interna al cos de gestió de l'edat.

  skok-sport.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Foreign judgments and arbitral awards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globalabogados.com as primary domain	Infracció dels drets d’honor, intimitat i la pròpia imatge.

  maidreamin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Analyzing the main legal genres (judgments, contracts, statutes…);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iulma.es as primary domain	Analitzar els principals gèneres jurídics (sentència, contractes…).

  6 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The ability to integrate knowledge and handle complexity, to formulate judgments with information that was incomplete or limited, including reflecting on social and ethical responsibilities linked to the application of their knowledge and judgments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Integrar coneixements i enfrontar-se a la complexitat de formular judicis a partir d’una informació que, tant si és incompleta com limitada, inclogui reflexions sobre les responsabilitats socials i ètiques vinculades a l’aplicació dels seus coneixements i judicis.

  2 Hits www.cari.ne.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To Be capable of integrating knowledge and to face the complexity of formulating judgments from an information that, being incomplete or limited, includes reflections on the social responsibilities and ethics linked to the application of its knowledge and judgments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterestudiosypoliticasdegenero.udl.cat as primary domain	Ser capaç d'integrar coneixements i enfrontar-se a la complexitat de formular judicis a partir d'una informació que, sent incompleta o limitada, inclogui reflexions sobre les responsabilitats socials i ètiques vinculades a l'aplicació dels seus coneixements i judicis

  www.org-bg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The instruction which entered in force on 1 October details that, as of this date, the vehicles with red FV plates, for transport authorisation of 44 tonnes, must stop bearing the same and travel strictly in accordance with the judgments of the prevailing circulation and transport regulations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain

Aquesta normativa ha estat en vigor un any i nous mesos, després de ser aprovada pel departament de trànsit català el desembre de 2012. La instrucció que ha entrat en vigor l’1 d’octubre detalla que, a partir d'aquesta data, els vehicles amb plaques FV vermelles, d’autorització per al transport de 44 tones, han de deixar de portar les mateixes i transitar estrictament d’acord amb les determinacions de la normativa de circulació i de transports vigents.

  4 Hits qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Parallel to the ex officio review, the City Council has proposed remedies to rectify and complement the first point of the judgments handed down in recent weeks by this court in Alicante. And is that, according to municipal technicians and legal advisers, there is "a contradiction" between what was decreed by the judge in point one of the sentence and what is set in the two, since first cancels the final settlements and then orders their review.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain

Paral·lelament a la revisió d'ofici, l'Ajuntament ha plantejat recursos d'esmena i complement contra el punt primer de les sentències dictades en les últimes setmanes per este jutjat d'Alacant. I és que, segons els tècnics i assessors jurídics municipals, existix "un contrasentit" entre el decretat pel jutge en el punt un de la sentència i el fixat en el dos, ja que primer anul·la les liquidacions definitives i posteriorment ordena la seua revisió.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It will hold harmless and indemnify Google and its affiliates, officers, agents, and employees from any claim, suit or action arising from or related to the use of the Services or violation of these terms, including any liability or expense arising from claims, losses, damages, suits, judgments, litigation costs and attorneys’ fees.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cn as primary domain

Si fa servir els nostres Serveis en nom d’una empresa, l’empresa en qüestió accepta aquestes condicions. Eximirà i indemnitzarà Google i els seus afiliats, gestors, agents i assalariats de qualsevol reclamació, plet o acció que es derivi de l’ús dels Serveis o de l’incompliment d’aquestes condicions, o bé que s’hi relacioni, inclosa qualsevol responsabilitat o despesa que resulti de reclamacions, pèrdues, danys, plets, judicis, costs de litigis i honoraris d’advocats.

  connectaxarxa.uji.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The best thing a friend can do in these circumstances is simply to listen to what the survivor has to say. Preconceived ideas should be put aside, and the listener should avoid criticising or making value judgments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suicidioprevencion.com as primary domain

El més senzill i el millor que es pot fer com a amic és escoltar tot allò que el supervivent ens està dient, sense critica, ni prejudicis, ni judicis de valor. Degut als estigmes que hi ha sobre el suïcidi, els supervivents solen estar reticents a explicar la seva historia obertament i manifestar els seus sentiments. Per ajudar-lo, ens cal deixar de banda totes les nostres creences preconcebudes pel que fa al suïcidi i les víctimes del suïcidi i això es pot aconseguir aprenent i coneixent més aquest problema.

  www.sabesa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The best thing a friend can do in these circumstances is simply to listen to what the survivor has to say. Preconceived ideas should be put aside, and the listener should avoid criticising or making value judgments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suicidioprevencion.com as primary domain

El més senzill i el millor que es pot fer com a amic és escoltar tot allò que el supervivent ens està dient, sense critica, ni prejudicis, ni judicis de valor. Degut als estigmes que hi ha sobre el suïcidi, els supervivents solen estar reticents a explicar la seva historia obertament i manifestar els seus sentiments. Per ajudar-lo, ens cal deixar de banda totes les nostres creences preconcebudes pel que fa al suïcidi i les víctimes del suïcidi i això es pot aconseguir aprenent i coneixent més aquest problema.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With these ingredients is not difficult to construct a discourse on the exploitation of indigenous peoples by the colonial. But I leave a quote for reflection on the fragility of summary judgments against the Spanish work in Latin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

La vida laboral d'aquests miners indígenes ni tan sols sobrepassava els deu anys. Les emanacions tòxiques anaven fent efecte en els seus pulmons dia rere dia fins que la inevitable silicosi els apartava de les galeries. Amb aquests ingredients no és difícil construir un discurs sobre l'explotació dels pobles indígenes per la metròpoli. Deixo però una cita textual per a la reflexió sobre la fragilitat dels judicis sumaríssims contra l'obra espanyola a Amèrica. He buscat una font gens sospitosa: l' Centre d'Estudis Històrics del Col · legi de Mèxic. En la seva "Història mínima de Mèxic" diu el següent: