this cost – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  www.caixabankresearch.com  
It is true that exercising this leading role has a cost for the US, principally in terms of the appreciation of its currency and the consequent impact on net exports. But the US economy can absorb this cost relatively easily, just as it can handle the indirect impact of slowing growth in emerging economies.
És veritat que exercir aquest paper de lideratge té un cost per als EUA, principalment en termes de l'apreciació de la divisa, amb el consegüent impacte sobre la demanda externa neta. Però és un cost que l'economia nord-americana pot absorbir amb una relativa comoditat, de la mateixa manera que pot assumir l'impacte indirecte procedent de l'alentiment del creixement a les economies emergents. Les perspectives, de tota manera, fan pensar que els esdeveniments de l'estiu poden alterar els plans de la Fed. Les circumstàncies polítiques (inici de la campanya de primàries per a l'elecció presidencial) i la gran pressió que comporta l'evolució a la baixa dels mercats de valors juguen a favor d'un ajornament de l'inici de la normalització monetària.
  www.org-bg.net  
Previously, calling Mobile24 was free of charge but the customer had to pay the service provision fee. Now this cost for handling paperwork is no longer charged to either the vehicle owner or the MAN Truck&Bus official service provider who carries out the repair work.
Així, la trucada a Mobile24 era gratuïta, encara que el client havia de fer front a la taxa de prestació del servei soŀlicitat. Ara, aquest cost pels tràmits de gestió ja no s’ha d’abonar per part del propietari del vehicle, ni el servei oficial MAN Truck&Bus que realitzi la reparació l’ha de facturar.
  www.fdqc.com  
Thus, a local government that engages a service in September, which is invoiced in October, may leave the invoice in a drawer to include it in the next year budget, so the current year budget does not reflect this cost.
Una cosa impensable al sector privat és norma al sector públic espanyol, on regeix el principi de caixa. En auqest model els ingressos es reconeixen en el període en què es rebeni les despeses es comptabilitzan a l'exercici en el qual es paguen efectivament (es reconeixen despeses o ingressos només quan els diners canvien de mà). Així, un ajuntament que encarregui un servei al setembre la factura del qual arribi a l'octubre, pot deixar la factura en un calaix per encaixar-la en el pressupost del següent exercici, sense que el tancament pressupostari reflecteixi la despesa feta.
  dibgen.com  
These meter adjustments (change or reprogramming) have an associated cost of €9.04 + taxes, however, Endesa will carry out the entire process and assume this cost, provided you are signing up for the One Electricity modality.
Aquestes adaptacions del comptador (canvi o reprogramació) tenen un cost associat de 9,04€ + impostos, però Endesa s'encarregarà de tot i assumirà aquest cost, amb la condició que estiguis contractant la modalitat One Llum.
  www.indomit.net  
To browse Baells legally must obtain permission that has a cost of 30 € per canoe canon and € 80 administration fee. If you buy one of our canoes on this permit you can arrange with ours and will cost only 30 € the canon. This cost is annual.
Per navegar a La Baells legalment cal obtenir el permís que te un cost d’uns 30 € el cànon per piragua i 80 € la taxa de gestió. Si compreu una de les nostres piragües aquest permís us el podem tramitar juntament amb el nostre i nomes us costarà els 30 € del cànon. Aquest cost es anual.
  www.snusexpress.com  
This seminar evaluates whether this cost is too high, when it makes sense to outsource, what services are being outsourced and how the incorporation of these kinds of companies in our hotels affects customer service and quality.
L'externalització dels serveis permet una major adaptació de la gestió del negoci a les necessitats de la demanda. En la jornada s'avaluarà si els eu cost és elevat, quant té sentit la seva contractació, quins serveis s'estan externalitzant i com afecta a la qualitat i al servei al client la incorporació d'aquest tipus d'empreses en els nostres hotels. L'industria hotelera sempre ha estat i segueix estant afectada per l'estacionalitat dels mercats, i aquest és un dels factors clau en la gestió del cost.