this way you – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits clic.xtec.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We invite you to send any detected error, doubt or suggestion to the Quaderns Virtuals e-mail. This way you will collaborate in the improvement of the tool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clic.xtec.cat as primary domain	Us convidem a que envieu qualsevol errada, dubte o suggeriment a la bústia de Quaderns Virtuals. D'aquesta forma ens ajudareu a millorar l'eina i podrem millorar-la entre tots.

  www.groupecenseo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The goal is to determine the level of recurring visitors and content that is most interesting. This way you can concentrate efforts on improving the most visited areas and make the user more easily find what they are looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine batalle.com as primary domain	Per realitzar les estadístiques d'ús del lloc web s’utilitzen les cookies de Google Analytics. L’objectiu és conèixer el nivell de recurrència dels visitants i els continguts que resulten més interessants, així es poden concentrar els esforços a millorar les àrees més visitades i fer que l'usuari trobi més fàcilment el que busca.

  3 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Of course: No sweat, no cooling. By freezing temperatures the entire system of channels functions as insulation by both rest and recovery phases. In this way you avoid the risk of over-chilling during your activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	Restant és només una capa còmoda, prima, el refredament de la humitat. Per descomptat: Cap problema, no hi ha refrigeració. Per temperatures sota zero tot el sistema de les funcions dels canals com l'aïllament de les dues fases de descans i recuperació. D'aquesta manera s'evita el risc d'un excés de refredament durant la seva activitat.

  4 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Students in year two of upper secondary education are invited to come and observe several of our classes. This way you will be able to learn about new concepts relating to your future profession and experience life at our school first-hand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Obrim les portes de les nostres aules perquè com a alumne de segon de batxillerat puguis assistir com a oient a algunes de les classes. D’aquesta manera, podràs aprendre nous conceptes de la teva futura professió i viure en directe com és el dia a dia a la nostra escola.

  economicas.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must keep in mind that if you directly accessed a 2nd cycle, you can not incorporate courses that you have already used in the Studio that gave you access. Since in this way, you would use two times in a same file. If this incidence will be detected the Secretariat would eliminate nursing course of your academic record.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economicas.ua.es as primary domain	Deus tenir en compte que si has accedit directament a un 2º cicle, no podràs incorporar cursos que ja havies utilitzat en l'estudi que et va donar accés. Ja que d'aqueixa manera, ho utilitzaries dues vegades en un mateix expedient. Si es detectarà aquesta incidència la Secretaria eliminaria d'ofici aqueix curs del teu expedient acadèmic.

  www.prconsult.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besides, for those that desire it, they will get a mask and a snorkel and will be able to dive. This way you will be able to enjoy the beauty of the crystal clear waters and the underwater life of this part of la Costa Brava.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain	Durant aquesta ruta podreu descobrir moltes de les cales, coves, canals i petites illes perdudes de difícil accés que hi ha als voltants de la badia de Sant Pol (S'Agaró). A més a més, als més valents se'ls proporcionarà unes ulleres i tub per bussejar sota l'aigua. Així podreu gaudir de la bellesa, les aigües clares i de la vida submarina d'aquesta zona de la Costa Brava.

  sede.administracion.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This site is optimized for browsers MS Internet Explorer 7.0, Mozilla 3.0 or higher versions of the same, Google Chrome and Safari. The minimum resolution is recommended 1024 x 768. The font sizes have been defined using relative units. this way you can change the size of the text from the browser itself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.administracion.gob.es as primary domain	Aquesta seu està optimitzada per als navegadors MS Internet Explorer 7.0, Mozilla 3.0  o versions superiors dels mateixos, Google Chrome i Safari. La resolució mínima recomanada és de 1024 x 768. Les grandàries de fonts s'han definit amb unitats relatives. D'aquesta forma es pot canviar la grandària del text des del propi navegador.

  www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this section you may change your phone number. If you insert a cell phone number, you may receive notification by SMS. In these cases, the system will send you an SMS (text message to the cell phone) with a key that you will have to insert in the application so that, this way, you can confirm that you are the owner of the informed cell phone number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	En aquesta secció pots modificar el teu número de telèfon. Si incorpores un telèfon mòbil, podràs rebre les nostres notificacions per SMS. En aquests casos, el sistema t'enviarà un SMS (missatge de text mòbil) amb una clau que hauràs d'introduir a l'aplicació per, d'aquesta manera, confirmar que ets el propietari del número mòbil indicat.

  blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Synergy-COPD project aims to study different functions of the human body using computer models at different levels (sub cellular, tissue, organ and body system). In this way, you can observe the behavior of each physiological network separated and integrated, and to develop a simulation tool for researchers and a support tool for decisions on COPD for doctors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain

El projecte Synergy-COPD té com a objectiu estudiar diferents funcions del cos humà mitjançant models informàtics a diferents nivells (subcel·lular, de teixit, d’òrgan i de sistema d’òrgans). D’aquesta manera, es pot observar el comportament de cada xarxa fisiològica per separat i de forma integrada, i desenvolupar una eina de simulació per als investigadors i una eina de suport a les decisions sobre MPOC per als metges.

  lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We would kindly invite you to rate your item/s by writing a review on our website, with which you will earn 20 CoINNs for your next order. This way, you are helping other customers to make the right decision and earn CoINNs for your next order. To rate your item/s please log in to MY ACCOUNT by using your e-mail and chosen password. Then select the order and choose the item/s you would like to rate and click on Write a review. Once we could validate your review, you will automatically receive 20 CoINNs on your account.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain

Et convidem a escriure la teva opinió sobre els articles que has comprat a les nostres botigues, i a canvi guanyaràs 20 CoINNs per la teva pròxima compra. D’aquesta manera podem conèixer la teva opinió i també ajudes a altres clients a prendre la decisió correcta. Per tal d’escriure una ressenya, inicia sessió a l’apartat El Meu Compte introduint el teu correu electrònic i la contrasenya. A continuació entra a l’apartat Les meves comandes, i escull el producte que t’agradaria comentar. Clica el botó Avaluar el producte i escriu tot el que penses sobre aquell article. Un cop haguem validat la ressenya, automàticament se sumaran 20 CoINNs al teu compte.

  blog.freedreams.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its main objective is to develop applications capable of limiting the effects of anthropogenic noise on sea and contribute to sustainable development of maritime activities. This way you can meet the increasing demand respect for local, national and international society in general through mechanisms of control of marine noise pollution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine collsmiralpeix.cat as primary domain

El Laboratori d'Aplicacions Bioacústiques (LAB) representa la resposta madura d'un grup multidisciplinar de científics a la contínua degradació acústica de l'ecosistema marí que s'està donant a l'oceà Atlàntic Nord i al mar Mediterrani.El LAB neix per respondre amb solucions tecnològiques a la conservació de l'hàbitat marí i prevenir el seu deteriorament progressiu. Té com a objectiu principal el desenvolupament d'aplicacions capaces de limitar els efectes del soroll antropogènic al mar i contribuir en un desenvolupament sostenible de les activitats marítimes. D'aquesta manera es podrà donar resposta a les exigències plantejades al respecte per les institucions locals, nacionals i internacionals i la societat en general a través de mecanismes de control de la contaminació acústica marina.

  www.manz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3. Hiring an electric scooter. If you just need a vehicle for a few days or if you want one for an indefinite length of time but do not wish to buy a new one, Cooltra is again the company to contact. The motorbikes that can be hired from Cooltra include electric scooters. They can also be rented at two possible rates: the usual day-based rate or a long-term rental fee. The latter is ideal if you want to have a scooter for an indefinite length of time in exchange for a monthly fee. In this way, you do not have to bother about road tax or maintenance. When you get tired of the vehicle or no longer need it, you can simply return it. Click here for the link.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebarcelona.cat as primary domain

3. Lloguer de motos elèctriques. Si només necessitem un vehicle alguns dies, o si fins i tot el requerim durant un període indefinit i no volem comprar-ne un de nou. Haurem de tornar a destacar la marca Cooltra. Entre les seves motos de lloguer ens dona sempre la possibilitat d’escollir motos que funcionin amb motor elèctric. A més, ens ofereix dues opcions de tarifa: el típic lloguer per dies o el lloguer a llarg termini. Aquest últim es ideal per tenir la nostra motocicleta durant un temps indefinit i no haver-nos de preocupar del impost de circulació ni del manteniment. Quan ens cansem o ja no requerim el vehicle, el podem retornar sense compromís.

  6 Hits museudaamazonia.org.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is necessary to set periodical sales goals. This way, you will be able to track sales and to diagnose if the company is being able to supply what is being demanded and if it is not you can redirect your strategy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexington.es as primary domain	És imprescindible que et posis uns objectius de vendes de forma periòdica. D’aquesta manera, podràs fer un seguiment constant i saber si l’ empresa és capaç d’ oferir  allò que el client realment està buscant o, si pel contrari, necessites donar un altre punt de vista.

  3 Hits www.overtures.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This borosilicate glass joint enables the user to adapt any other accessory (18mm) for bubblers or bongs with smaller joints (14mm). Already available in Alchimiaweb. In this way, you can use a 18mm nail for BHO with bubblers with 14mm joint, thus g [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alchimiaweb.com as primary domain	Aquest raspall de 24 cm de llarg és ideal per a la neteja de les nostres pipes d'aigua i bubblers de vidre, amb aigua calenta o un netejador natural com LaPiLu. [...]

  lab.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this sense, co-use is key. And co-use can also mean learning together: this way you lose your fear of knowing less than your children do, your fear of feeling lost. You shouldn’t forget the saying that wisdom comes with age, and that you will always have the added value of experience acquired in different scenarios (even if they are not digital) to help you discern and judge in a way that children cannot.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain

I de fet, tant els nadius com els immigrants digitals necessitem comprendre les normes del joc, els límits, les oportunitats i els riscos d’aquest nou escenari virtual sense precedents. La diferència és que és nou per a grans i petits, i els últims tendeixen a explorar-lo amb més facilitat i destresa, fet que pot capgirar les dinàmiques establertes de qui ensenya a qui. Ara bé, no hem de confondre saber clicar o fer cerques eficients amb ser conscients de les conseqüències d’allò que fem a Internet. L’alfabetització digital ha de ser a escala d’habilitats, però també de comprensió. L’acompanyament en aquest cas és clau. I acompanyar també pot voler dir aprendre plegats: perdem la por de no saber-ne més que ells, d’estar perduts. Recordem que sap més el diable per vell que per diable, i sempre tindreu al vostre favor aquell afegit d’experiència, aquell bagatge acumulat sobre la base d’escenaris previs (tot i que no digitals) que ajuden a discernir. Els menors (els nadius digitals) es relacionen amb la tecnologia de manera intuïtiva i gens acomplexada. Els immigrants digitals estan més preparats per a la mirada de fons, una perspectiva crítica sobre la foto completa.

  fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If there is no FSFE team in your country yet, you can start one. This way, you can work for Free Software more effectively. FSFE's other volunteers can provide you with help and advice, and you will have the established FSFE brand to work under. At a minimum, FSFE can provide basic infrastructure such as public and private mailing lists. More importantly, we can quickly connect you with a Europe-wide network of experienced Free Software advocates. It is not necessary to set up a formal legal structure to form a country team.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain

Si encara no existeix un equip de l'FSFE en el seu país, pot iniciar-ne un. D'aquesta forma, podrà treballar pel programari lliure amb més efectivitat. Els voluntaris de l'FSFE li poden proporcionar ajut i consell, i podrà treballar sota la consolidada marca de l'FSFE. Com a mínim, l'FSFE li pot proporcionar una infraestructura bàsica, com llistes de distribució de correu electrònic públiques i privades. Encara més important, podem posar-lo en contacte amb una xarxa europea d'experimentats partidaris del programari lliure. No cal establir una estructura legal per a formar un equip en un país.

  www.geopark-alb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is therefore very important that before symptoms appear that could imply a retinal hole, such as floaters or flashing lights, you see your ophthalmologist to have these holes immediately repaired. In this way you can also avoid retinal detachment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imo.es as primary domain	La membrana epiretinal macular (MEM) és el creixement d’un teixit a la superfície de la retina, a l’àrea macular, que es pot contreure i produir una disminució de visió i una deformació de les imatges.

  login.sdworx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The goal is to determine the level of recurring visitors and content that is most interesting. This way you can concentrate efforts on improving the most visited areas and make the user more easily find what they are looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrpc.cat as primary domain	Per realitzar les estadístiques d'ús del lloc web s’utilitzen les cookies de Google Analytics. L’objectiu és conèixer el nivell de recurrència dels visitants i els continguts que resulten més interessants, així es poden concentrar els esforços a millorar les àrees més visitades i fer que l'usuari trobi més fàcilment el que busca.

  www.balticasia.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The goal is to determine the level of recurring visitors and content that is most interesting. This way you can concentrate efforts on improving the most visited areas and make the user more easily find what they are looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mastinell.com as primary domain	Per realitzar les estadístiques d'ús del lloc web s’utilitzen les cookies de Google Analytics. L’objectiu és conèixer el nivell de recurrència dels visitants i els continguts que resulten més interessants, així es poden concentrar els esforços a millorar les àrees més visitades i fer que l'usuari trobi més fàcilment el que busca.

  www.vintagetours500.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At all times, you will see the impact of your campaigns as well as the income you are generating. In this way, you will have complete visibility on your next charges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shopery.com as primary domain	En tot moment, veuràs l'impacte de les teves campanyes aixó com els ingressos que estàs generant. D'aquesta manera, tindràs completa visibilitat sobre els teus propers cobraments.

  www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We offer you a link where you can consult the Vodafone 3G coverage map , this way you can check the level of 3G signal throughout your route.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain	Et deixem un enllaç en el qual pots consultar el mapa de cobertura 3G de Vodafone, així podràs comprovar el nivell de cobertura 3G que existeix durant el teu trajecte.

  www.central2020.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From Sunday night to Thursday night, we only rent accommodation with a kitchennete (studios, apartments, cottages, masia) and this way you can be self-sufficient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avenc.com as primary domain	De diumenge nit a dijous nit només lloguem allotjaments amb cuina (estudis, apartaments, casetes, masia) perquè sigueu totalment auto-suficients.

  www.syspectr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This way you will know how much the delivery costs are and will expressly accept them before completing your purchase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	En conseqüència, el client/a sap amb caràcter previ a la finalització del procés de compra a quant pugen les despeses d'enviament i les accepta expressament.

  2 Hits pepemonserrate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the other hand, we also recommend you as a solution is to use your own Cloud server. This way, you have total management of your applications and you avoid mail problems on shared servers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swhosting.com as primary domain	Per altra banda, el que també proposem com a solució, és utilitzar el teu propi servidor Cloud. D’aquesta manera, tens la gestió total de les teves aplicacions i t’evitaràs problemes de correus en els servidors compartits.

  www.elisava.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is an on-line service. In this way, you will be able to easily access the vacancies advertised by the firms once you had finished your degree.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain	. D’aquesta manera, podràs accedir fàcilment a les ofertes de les empreses un cop hagis acabat els teus estudis.

  www.chancenvielfalt.uni-hannover.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The goal is to determine the level of recurring visitors and content that is most interesting. This way you can concentrate efforts on improving the most visited areas and make the user more easily find what they are looking for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calallevado.com as primary domain	Per realitzar les estadístiques d'ús del lloc web s’utilitzen les cookies de Google Analytics. L’objectiu és conèixer el nivell de recurrència dels visitants i els continguts que resulten més interessants, així es poden concentrar els esforços a millorar les àrees més visitades i fer que l'usuari trobi més fàcilment el que busca.

  www.pj-production.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This way you will know the exact location of the collection point nearest to any waste generated, allowing you to spend less time and money in your search and making recycling easier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dondelotiro.com as primary domain	D'aquesta manera podràs conèixer la localització exacta del punt de lliurament més pròxim de qualsevol residu generat, el que et permetrà invertir menys temps i menys cost en la teva recerca i reciclar de forma més senzilla.

  www.agenciatributaria.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Tax Agency publishes its content headlines in RSS format. This way, you can embed the latest and most up-to-date news on your website or view it on your RSS reader for free, and access full content directly through the links provided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agenciatributaria.es as primary domain	L'Agència Tributària publica els titulars dels continguts en format RSS. D'esta forma, vosté podrà integrar en el seu web o veure en el seu client RSS, de forma completament gratuïta, les últimes notícies, actualitzades les 24 h, i amb enllaços directes al seu contingut complet.

  www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The mobile version has been carried out of illesbalears.cat for any portable device, this way you can find all the information updated in real time, of efiencient way and fast, of what he passes to our Community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	S'ha realitzat la versió mòbil de illesbalears.cat per a qualsevol dispositiu portàtil, d'aquesta forma, es pot consultar tota la informació actualitzada en temps real, de manera efiencient i ràpida, del que passa a nostra Comunitat.

  2 Hits si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once finalised the process of coding will send an and-mail to your account of email notifying it to you. In this way, you will not have to be going in constantly to the application to follow the process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	Una vegada finalitzat el procés de codificació s'enviarà un e-mail al teu compte de correu electrònic notificant-t'ho. D'aquesta manera, no hauràs d'estar entrant constantment a l'aplicació per a seguir el procés.