vantage point – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   23 Domains
  3 Hits service.berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Caves Vantage Point
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitlescala.com as primary domain
Mirador de les Coves
  www.hotelinnegril.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The tour ends in a vantage point, age rooftop stale wine in glass bottles, and where food and wine tasting while you can see a beautiful sunset takes place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpriorat-hostalsport.com as primary domain
El recorregut per la Cooperativa finalitza en un mirador privilegiat, el terrat on envelleix el vi ranci en garrafes de vidre, i a on té lloc la degustació enogastronòmica alhora que es pot contemplar una bonica posta de sol.
  www.partakoskenkylat.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This route enables you to enjoy the city of Barcelona, flying over the Tibidabo, home to one of the oldest amusement parks in the world and a great vantage point over Barcelona, located in the Collserola mountain range, a Natural Park that closes off the city to the west.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bghelicopters.com as primary domain
Durant la temporada d’hivern us proposem fer una jornada matinal d’esquí en alguna de les moltes pistes d’esquí que tenim al Pirineu amb l’opció d’anar acompanyats amb un instructor d’esquí i guia de muntanya que
  2 Hits www.w-barcelona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Confront the cityscape and consider the endless possibilities for fun. Revel in your sky-high vantage point then seek inspiration inside – Fabulous Sky’s Aquatic Urban Design mixes Mediterranean freshness with the bold style of Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w-barcelona.com as primary domain
Ascendeix fins a l'habitació Fabulous per gaudir d'unes vistes de la silueta de Barcelona que et deixaran sense alè. Pensa en la infinitat de possibilitats de diversió que t'ofereix el paisatge urbà que tens al davant. Gaudeix d'aquest lloc amb una perspectiva prodigiosa i cerca la inspiració des de dintre: el disseny aquàtic urbà de l'habitació Fabulous Sky combina la frescor de la Mediterrània amb l'estil atrevit de Barcelona.
  2 Hits home.kepco.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This Catalan icon is formed by a series of jagged peaks, and rears up imposingly from the surrounding flat landscape. This is the view of this natural monument you’ll see when you come and visit from Barcelona on the Catalunya Bus Turístic. The vantage point changes [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine experience.catalunya.com as primary domain
Atura el temps i fes un viatge nostàlgic amb el Tren dels Llacs de Lleida, una línia de ferrocarril panoràmica que segueix el curs de la Noguera Pallaresa des del 1924. Un trajecte inoblidable entre paisatges espectaculars. Després visita els tresors arquitectònics ocults de la Pobla de Segur i tasta la gastronomia pallaresa. Una locomotora [...]
  5 Hits www.publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides merely providing infrastructural connection, the new Castleford bridge fulfils two important functions. On the one hand it is a lookout, offering an extraordinary vantage point over the river, Castleford Bay and, in particular, the white water tumbling over the weir apron to swathe the wrecked barge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
A més de la mera connexió infraestructural, el nou pont de Castleford acompleix dues funcions importants. D’una banda, és un mirador que ofereix una visió insòlita del riu, de la badia de Castleford i, sobretot, de l’espectacle de l’escuma blanca formada per les aigües revoltes quan cauen per la presa mentre embolcallen el buc embarrancat. De l’altra, la càrrega icònica de la seva estructura lleugera i sinuosa constitueix una fita que funda un lloc de trobada atractiu i reconeixedor als ulls dels ciutadans. Mirador i fita, veure i ser vist, són dues funcions complementàries del pont que reforcen substancialment el paper del riu Aire com a nou espai públic central de la ciutat.
  5 Hits publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides merely providing infrastructural connection, the new Castleford bridge fulfils two important functions. On the one hand it is a lookout, offering an extraordinary vantage point over the river, Castleford Bay and, in particular, the white water tumbling over the weir apron to swathe the wrecked barge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
A més de la mera connexió infraestructural, el nou pont de Castleford acompleix dues funcions importants. D’una banda, és un mirador que ofereix una visió insòlita del riu, de la badia de Castleford i, sobretot, de l’espectacle de l’escuma blanca formada per les aigües revoltes quan cauen per la presa mentre embolcallen el buc embarrancat. De l’altra, la càrrega icònica de la seva estructura lleugera i sinuosa constitueix una fita que funda un lloc de trobada atractiu i reconeixedor als ulls dels ciutadans. Mirador i fita, veure i ser vist, són dues funcions complementàries del pont que reforcen substancialment el paper del riu Aire com a nou espai públic central de la ciutat.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"When you tell someone that you reproach gozitano seems to take life too easy". The views from here are excellent, with crimson cupola of the church of St George emerging from the houses as a vantage point of morality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Aquí la vida es recrea en les seves pauses, en el silenci d'unes petjades pel laberint de carrerons que abracen la ciutadella. El temps sembla un aliat, no un enemic, potser perquè les presses semblen proscrites i les hores només les marca el vaivé de les onades sobre la costa. Silvia Quiroga, la nostra excel · lent guia, ens comenta la rivalitat entre els habitants de Malta i Gozo. "Quan li dius a algú que sembla gozitano li retreus que es pren la vida amb massa calma". Les vistes des d'aquí són excel · lents, amb la cúpula carmesí de l'església de Sant Jordi emergint de les cases com una talaia de la moralitat. Acosteu-vos a la principal plaça de Victòria, TI Tokk, i comprovarà que l'hospitalitat dels gozitanos no té límits: no es sorprengui si veu la porta d'un habitatge amb les claus ficades al pany despreocupadament, convidant a passar al foraster.
  museuhistoria.bcn.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The hill known as the Turó de la Rovira offers a 360º view of the city, and represents a perfect vantage point from which to look out on all the development and progress that took place on the plain of Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museuhistoria.bcn.cat as primary domain
Els recents treballs arqueològics han generat una visió inèdita del turó, amb la recuperació del Pavelló d’Oficials, el Pavelló de la Tropa i el Lloc de Comandament de la Bateria. L’exposició «Barcelona al límit» mostra el seu paper en la ciutat sota les bombes de la guerra i en la ciutat informal de la postguerra, quan el barraquisme era per a molts l’única opció possible. Tot plegat dins d’una visió àmplia de l’impacte de la guerra aèria i del creixement accelerat a les ciutats del s. XX.
  4 Hits lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Without going into much detail about the differences and similarities between them, we can say that these terms form a language that challenges the duality of the “public” and “private” realms – a paradigm that is suffocating, inflexible, and incapable of responding to the change of era in which we are living. The commons re-positions us, offers a vantage point from which to identify and act upon the constant expropriation of resources and ways of acting that many people think no longer belong to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
Com apunta David Harvey, la història del capitalisme és la història d’una contínua despossessió, un règim basat en els continus assetjaments de la producció social. Sense aquesta contínua acumulació per despossessió, sense els decrets, els rumbs institucionals i les tàctiques per assetjar i extraure renda de la producció social, el règim d’acumulació capitalista no es podria mantenir. Per sucumbir a aquesta lògica del «mercat com a regulador social» ha estat necessari un continu intervencionisme estatal, el disseny d’institucions robustes que han convertit la vida mateixa en mercaderia. Recursos naturals i mediambientals, coneixements, cultures, formes de vida, fins i tot qualsevol tipus de projectes de futur són pastura del cicle d’acumulació de l’actual capitalisme financer, un règim que valora i especula amb qualsevol potència social. L’endeutament ciutadà i la dilapidació d’altres modes de vida possibles, aquesta és la base genètica d’un model que se serveix de la despossessió per perpetuar-se.