was constructed – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
153
Results
45
Domains
8 Hits
www.caib.es
Show text
Show cached source
Open source URL
The fluting
was constructed
between the years 1748 and 1750 with limestone joined to mortar of lime|whitewash.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caib.es
as primary domain
La canaleta fou construïda entre els anys 1748 i 1750 amb pedra calcària unida amb morter de calç.
2 Hits
ginza-sushiichi.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
The temple, when it is finished, will have 18 towers: 12 dedicated to the Apostles, 4 to the evangelists, one to Jesus and another to Mary. During Gaudí's lifetime, only the Nativity Facade
was constructed
, with sculptures by Carles Mani, Llorenç Matamala and Joan Matamala and pictures by Ricard Opisso.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
winsiderbarcelona.com
as primary domain
El temple, quan estigui acabat, disposarà de 18 torres: 2 dedicades als apòstols, 4 als evangelistes, una a Jesús i una altra a Maria. Durant la vida de Gaudí només es va fer la façana del Naixement, amb escultura de Carles Mani, Llorenç Matamala i Joan Matamala, comptant amb els dibuixos de Ricard Opisso; Gaudí només va arribar a veure acabada una de les seves torres abans de la seva mort, la de Sant Bernabé. A la mort de Gaudí es va fer càrrec de les obres el seu ajudant Domènec Sugrañes, durant els anys 1926-1936, acabant les tres torres que quedaven en la façana del Naixement.
11 Hits
www.spanish-architects.com
Show text
Show cached source
Open source URL
To enhance its relationship with the residential area around it as well as establish its public character, the building
was constructed
four meters below the level of the street and was set back with respect to the party walls, creating a long public patio.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spanish-architects.com
as primary domain
El programa va sol·licitar un centre cultural i esportiu per a la ciutat de Matadepera, una zona residencial majoritàriament amb una comunitat vibrant i amb un fort sentit d’identitat. El rectangle pur de l’edifici està format per la integració de diversos elements. Dos volums de formigó de dimensions iguals defineixen els punts finals al pis principal. D’una banda hi ha una àrea per a festes públiques amb una etapa reversible que es pot obrir en un amfiteatre exterior creat per aprofitant el pendent del lloc. A l’altre costat hi ha la cafeteria en un balcó amb vistes a la zona esportiva que es troba entre els dos volums. A la planta baixa hi ha un gimnàs i vestidors. Per millorar la seva relació amb la zona residencial que l’envolta i establir el seu caràcter públic, l’edifici va ser construït a quatre metres per sota del nivell del carrer i va retrocedir respecte a les parets del partit, creant un llarg pati públic.
3 Hits
www.org-bg.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The houses are wooden, and almost all of them have an interesting history, as does the Tourist Office, which is at the junction of San Martín and Juana Fadul streets. This building
was constructed
in 1926 to house the first municipal library.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
profesionales.autopistas.com
as primary domain
El punt d’accés a aquest bell paratge de boscos verges és, com dèiem, Ushuaia, ciutat que va créixer al voltant d’un penal fa poc més de cent anys. El 1994, la presó es va reconvertir en dos museus: el Museu del Presidi i el Museu Marítim de la Fi del món. Aquesta col·lecció exposa restes de naufragis que narren, en bona part, la història de l’indret, i a més disposa d’una col·lecció d’animals marins dissecats. Sorprèn veure com s’exhibeixen gambes i llagostes com si es tractés de rareses, ja que els argentins no en consumeixen mai. D’altra banda, els carrers d’Ushuaia reflecteixen l’ambient de frontera propi dels llocs més remots. Les cases són de fusta i quasi totes compten amb alguna història darrere, com la seu de la Secretaria de Turisme, situada a l’encreuament dels carrers San Martín i Juana Fadul. Aquest edifici es va construir el 1926 per albergar la primera biblioteca municipal.
www.gencat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
It
was constructed
within the framework of the agreement signed on 17th May 2007 between the Ministry of Development and the Generalitat for the carrying out of engineering work on the conventional width railway network in Catalonia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gencat.cat
as primary domain
La nova estació de rodalia de Sagrera-Meridiana, les obres de la qual compten amb un pressupost d'adjudicació de 34.321.667 euros, serà un dels pols estratègics de la xarxa de transport públic a l'àrea metropolitana de Barcelona. La seva construcció s'emmarca en l'acord signat el 17 de maig de 2007 entre el Ministeri de Foment i la Generalitat per a la realització d'obres de millora de la xarxa d'ample convencional a Catalunya.
3 Hits
guesthouse-base.com
Show text
Show cached source
Open source URL
One of them, the tower of Santa Faç, is still preserved today. In 1590, the old Renaissance altarpiece
was constructed
, with the images of Franciscan saints, Veronica and St. John the Baptist among others, as well as miracle scenes of the Holy Face.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
turismosantjoan.es
as primary domain
El 1518 la custòdia del temple va ser confiada a la germanes clarisses coletines de Gandia. Al costat del monestir es van construir dues torres defensives per a la protecció de les religioses i dels habitants del llogaret. Una de les torres, la de Santa Faç, encara es conserva. El 1590 es va construir l’antic retaule renaixentista, amb les imatges de sants franciscans, la Verònica i sant Joan Baptista entre altres, com també escenes de miracles de la Santa Faç.
playhotshotslot.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Integration of pig farming continued to develop, with an increase in the number of the Group's own pigs, and self-sufficiency in the supply of piglets. The first centre
was constructed
for the insemination of pigs (in Lleida), to totally guarantee full genetic control.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vallcompanys.es
as primary domain
El grup Vall Companys inverteix en qualitat i control sanitari davant un mercat que prioritza i demana seguretat alimentària. Continua el procés d’expansió geogràfica en la fabricació de pinsos compostos per a porcí i avícola per tota la Península, la construcció de la incubadora Pondex a Juneda (Lleida) i la compra d’Agroturia (València) el 1993. La integració ramadera porcina manté el seu desenvolupament amb el creixement en nombre de truges pròpies i l’autoabastiment de garrins. Construcció del primer centre d’inseminació porcina (Lleida), garantia total d’un control genètic exhaustiu.
4 Hits
www.ticketsflorence.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The church retains Baroque altars such as the Sant Joan, by Lluís Boniflàs; the Roser from 1704, by Isidre Espinalt; and the Ànimes, by Lluís Bonifas, from 1745. The main altar piece
was constructed
between 1733 and 1737 by Peter Costa, and gilded in 1857.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
muntanyescostadaurada.cat
as primary domain
L’església parroquial de Sant Martí es construí entre el 1711 i el 1728, segurament damunt de l’antiga. L’interior consta de tres naus i la central té un absis poligonal. L’església conserva altars barrocs executats, el de Sant Joan per Lluís Bonifàs, el del Roser del 1704 per Isidre Espinalt, el de les Ànimes de Lluís Bonifàs de 1745, i el retaule Major, per Pere Costa, fet entre 1733 i 1737 i daurat el 1857. Conserva un important orgue barroc del 1735 construït per Joan Baptista Ferrer. La vàlua artística i musical de l’orgue fa que als estius s’hi facin concerts de la Generalitat i l’Associació Catalana de l’Orgue. En una capella del costat de l’Epístola hi ha la capella de la Santa Fímbria. Es tracta d’una relíquia que es pensa que és un bocí de la vora de la túnica de Jesús, que, segons es diu, la dugué un croat de Terra Santa, que emmalaltí al poble i que, si es curava, prometé que la donaria al poble. El reliquiari que allotja la roba és del 1786.
www.serto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mayor Núria Marín applauded the contributions made by the students and explained that when Bellvitge
was constructed
in the 1960s, “no one considered that a district needed public services or that buildings had to be accessible, much less sustainable. Now we have to rethink these buildings, identify the current needs of a number of apartment blocks that are not identical, but very similar, and define the best initiatives to incorporate full accessibility and energy-saving measures”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unica.es
as primary domain
Núria Marín, l’alcaldessa de Bellvitge, va valorar molt positivament les aportacions dels alumnes i va explicar que en el moment de la construcció de Bellvitge, als anys 60, “ningú no va tenir en compte que un barri necessitava uns serveis públics ni que els edificis fossin accessibles i molt menys sostenibles. Ara cal repensar aquests edificis, identificar les necessitats existents en uns blocs que encara que no són ben bé iguals, sí que són molt similars, i definir les millors iniciatives per aconseguir la plena accessibilitat i l’estalvi energètic”.
www.centreimage.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Thanks to its initial success, it expanded its operations and installed a total of 7 turbines. A new building
was constructed
on the île du Bazacle between 1888 and 1893. An extension followed in 1908, incorporating the old mill building.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
patrimoines.midipyrenees.fr
as primary domain
La Société Toulousaine d'Électricité fou fundada el 12 de novembre de 1888. Amb el creixement de la seva activitat, l'empresa va ampliar la fàbrica i hi va instal·lar 7 turbines. El primer edifici es va construir a l'illa de Bazacle entre 1888 i 1893. Després, al 1908 s'hi va afegir una extensió, que integrava l'edifici de l'antic molí. A l'ala nord de la façana, figuren inscrits en una llosa de pedra la data de 1912 i el monograma S.T.B. de Société Toulousaine du Bazacle, propietària del lloc a partir de 1910. La nau central, dissenyada en L, té una coberta de teules aguantada per una estructura metàl·lica de cintres. Per altra banda, la coberta de les ales s'aguanta per un sistema de bigues horitzontals que sostenen un terrat. Tot i les diferents fases de construcció, la fàbrica forma un conjunt molt homogeni.
37 Hits
publicspace.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Before the park
was constructed
, substantial improvements were made to the local road connections and environmental and landscape measures were adopted along Merseburger Avenue as part of the development programme 'Urban' of the European Union.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicspace.org
as primary domain
Prèviament a la construcció del parc, es va millorar substancialment la connexió viària de la zona i es van adoptar millores mediambientals i paisatgístiques a l’avinguda Merseburger, en el marc del programa de foment Urban de la Unió Europea. Elevar la qualitat de l’entorn sense desdibuixar les particularitats del lloc ni de la seva història, i fer-ho implicant la comunitat local, esdevenen els supòsits de base en la concepció d’aquest projecte per a la construcció del parc.
2 Hits
www.lapedrera.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Casa Milà, popularly known as «La Pedrera» (the stone quarry), an ironic allusion to the resemblance of its façade to an open quarry,
was constructed
between 1906 and 1912 by Antoni Gaudí (1852-1926).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lapedrera.com
as primary domain
La Casa Milà, coneguda popularment com «La Pedrera», és un edifici singular construït entre 1906 i 1912 per l'arquitecte Antoni Gaudí (1852-1926) i declarat Patrimoni Mundial de la Unesco l'any 1984. Actualment l'edifici és la seu de la Fundació Catalunya-La Pedrera i allotja un important centre cultural de cabdal referència a la ciutat pel conjunt d'activitats que organitza i pels diferents espais museístics i d'ús públic que inclou.
www-hagi.ist.osaka-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
The foundation was created in 1984 by the acclaimed Catalonian artist Antoni Tàpies to promote the study and knowledge of modern and contemporary art. The building, on Aragón street,
was constructed
by Art Nouveau architect Lluís Domènech i Montaner between 1881 and 1885.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelpraktikrambla.com
as primary domain
Fou creada el 1984 pel reconegut artista català Antoni Tàpies per tal de promoure l'estudi i el coneixement de l'art modern i contemporani. L'edifici, al carrer Aragó, construït per l'arquitecte modernista Lluís Domènech i Montaner, entre 1881 i 1885, fou un dels primers edificis en integrar la tipologia i la tecnologia industrial, combinant ferro i maó vist, dins del teixit del centre urbà. A més a més de posseir una de las col•leccions mes complertes d'obres de Tàpies, i d'organitzar mostres sobre l'artista, la Fundació combina l'organització d'exposicions temporals d'altres artistes contemporanis, simposis, conferències i cicles de cinema amb l'edició de diverses publicacions que acompanyen les activitats.
papyrus-gmbh.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The foundation was created in 1984 by the acclaimed Catalonian artist Antoni Tàpies to promote the study and knowledge of modern and contemporary art. The building, on Aragón street,
was constructed
by Art Nouveau architect Lluís Domènech i Montaner between 1881 and 1885.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelpraktikbakery.com
as primary domain
Fou creada el 1984 pel reconegut artista català Antoni Tàpies per tal de promoure l'estudi i el coneixement de l'art modern i contemporani. L'edifici, al carrer Aragó, construït per l'arquitecte modernista Lluís Domènech i Montaner, entre 1881 i 1885, fou un dels primers edificis en integrar la tipologia i la tecnologia industrial, combinant ferro i maó vist, dins del teixit del centre urbà. A més a més de posseir una de las col•leccions mes complertes d'obres de Tàpies, i d'organitzar mostres sobre l'artista, la Fundació combina l'organització d'exposicions temporals d'altres artistes contemporanis, simposis, conferències i cicles de cinema amb l'edició de diverses publicacions que acompanyen les activitats.
www.mandoemoelle.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
The roof, measuring 22m in diameter and weighing 42 tons,
was constructed
in its entirety on the ground and later hoisted up by an 850-ton crane and placed in position at a height of 105m, moving with security the 219 special solar-controlled glass panels that it is made of.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bellapart.com
as primary domain
La cúpula de 22m de diàmetre i 42 tones de pes va ser construïda totalment a nivell del sòl i posteriorment hissada mitjançant una grua de 850 tones fins la seva posició final a 105m de altura movent amb seguretat els 219 panells de vidre especial de control solar que la componen. Aquest procés va requerir 8 mesos de treball a Bellapart, tant a nivell d’enginyeria com de fabricació i muntatge. Per aquesta aplicació es va desenvolupar un nou sistema estructural, precís i elegant capaç de resistir tant les elevadíssimes càrregues de vent en què va a estar sotmesa la cúpula, com a les generades durant la maniobra d’elevació.
phillystangs.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Situated in Puigpunyent surrounded by the incredible natural environs of the Tramuntana Sierra mountains, including a spectacular inner patio, the building
was constructed
out of traditional materials: wood, stone, artisan stucco, etc..
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bujosatextil.com
as primary domain
♦ El projecte inicial del Gran Hotel Son Net va ser realitzat per l’interiorista Antoni Obrador, va escollir per al saló principal teixits de color verd oliva, tapisseries amb teles de llengos del mateix color i per algunes de les habitacions sedes a les tapisseries i als llits típics mallorquins de fusta tornetjada. Situat a Puigpunyent envoltat per l’increible espai natural de la Serra de Tramuntana, amb un pati interior espectacular l’edifici està construit amb materials tradicionals, pedra, estucs artesanals, fusta, etc.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
With his back to the Pacific, the Ferry Building, long the main access to the city, make more than one eye rubbing. Its clock tower, crowned by the inevitable American flag,
was constructed
the Giralda Seville as inspiration.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
La vida comercial de la ciutat bull al voltant de Union Square i la propera Market Street, l'avinguda que uneix el barri de Castro, epicentre mundial de la lluita pels drets dels homosexuals, amb el Waterfront, els molls recuperats per al gaudi dels vianants. D'esquena al Pacífic, l' Ferry Building, durant molt de temps el principal accés a la ciutat, farà a més d'un fregar-se els ulls. La seva torre del rellotge, coronada per la inevitable bandera nord-americana, es va construir amb la Giralda de Sevilla com a inspiració. El món és una caixa de llumins.
www.biocat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
The money invested in the Catalan plant will go towards equipment, as the building
was constructed
previously according to the plan approved in 2014 that foresaw the production of Prolastin® –a protein used mainly to combat certain respiratory diseases– would peak in 2018.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biocat.cat
as primary domain
Els diners invertits en la planta catalana es destinaran a equipament, ja que l’edificació s’havia construït amb anterioritat seguint el pla aprovat l’any 2014 que pronosticava que la producció de Prolastin® –proteïna que s’utilitza principalment per combatre determinades malalties respiratòries– assoliria els seus nivells màxims l’any 2018. Es preveu que la planta de Parets pugui començar la seva activitat a finals del 2017 o principis de 2018, ja que actualment es troba en fase de validació per les autoritats sanitàries: la Food and Drug Adimistration (FDA) dels EUA i la European Medicines Agency (EMA).
www.language-int.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In this project, a meadow
was constructed
as an adaptation to the topography of the terrain. Elements, such as the garage, the water basin, the walkway or the sloping wall in the background that follows and cuts the steep slope, form a flat surface.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arnauestudi.cat
as primary domain
En aquest projecte, l’adaptació a la topografia del terreny és la construcció d’un prat. Elements com el garatge, la bassa, la passarel·la o el mur inclinat de fons que ressegueix i talla el fort pendent, configuren un pla. I, al seu damunt, hi reposa un volum rectangular autònom que acull les mínimes funcions d’habitatge en un sol espai diàfan; a sud, una sala per a estar, menjar i descansar; i dins del mur gruixut que ens aïlla del nord, els serveis i l’entrada.
www.hoteldunord.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The building
was constructed
between 1901 and 1904, and it was very complex, since no good transport infrastructure was available. For this reason all the masonry in-situ removed about 60,000 cubic meters of rock to cover 5,100 square meters of the new staggered factory which was designed to be distributed within 13 floors.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
turismecastellardenhug.cat
as primary domain
La construcció es realitzà entre 1901 i 1904, i fou molt complexa, ja que no hi havia bones infraestructures de transport. Per aquest motiu es realitzà tota l'obra de fàbrica desmuntant 60.000 metres cúbics de roca in-situ per cobrir 5.100 metres quadrats de fàbrica esglaonats en 13 pisos.
www.residenzagoldoni.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This apartment locates in the mezzanine of a building located in the limit between the old town of the Raval and Barcelonian Eixample. It
was constructed
in 1963 by architects Moragas and Riba. The objective was to convert a 68 sqare meters office into a dwelling, compounding of hall, bathroom, bedroom and a space that integrates the uses of kitchen, dining, living room and studio, in addition to an outside 78 sq.m.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
straddle3.net
as primary domain
Aquest apartament se situa en l'entresòl d'un immoble situat en el límit entre el nucli antic del Raval i l'Eixample barceloní. Es tracta d'un edifici construït en l'any 1963 pels arquitectes Moragas i Riba. La reforma va tenir com objecte el canvi d'ús d'un local de despatxos de 68 m2 per a convertir-lo en habitatge, composta aquesta de rebedor, cambra de bany, dormitori i un únic espai que reunirà els usos de cuina, menjador, sala d'estar i estudi, tot això a més d'una terrassa en l'interior d'illa de 78 m2.
3 Hits
www.hoteltaloro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Built entirely from Santanyí stone, it
was constructed
around a rectangular patio in the centre of which there is a cistern with a well. The patio is surrounded by four passages, covered with groin vaults made up of twenty rounded arches, six on the long sides and four on the short sides, supported by columns with composite capitals.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catedraldemallorca.org
as primary domain
Edificat tot de pedra de Santanyí, fou construït al voltant d'un pati rectangular al centre del qual hi ha una cisterna amb coll. Envolten el pati quatre corredors, coberts amb volta d'aresta, formats per vint arcs de mig punt, sis als costats majors i quatre en els menors, que s'aixequen sobre columnes amb capitells compostos. Els arcs de pas en aquest punt són adovellats i sobre cadascun d'ells podem veure un escut decorat: el del costat est representa la imatge de Maria, mentre que el del costat oest mostra l'anagrama del seu nom.
37 Hits
www.publicspace.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Before the park
was constructed
, substantial improvements were made to the local road connections and environmental and landscape measures were adopted along Merseburger Avenue as part of the development programme 'Urban' of the European Union.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicspace.org
as primary domain
Prèviament a la construcció del parc, es va millorar substancialment la connexió viària de la zona i es van adoptar millores mediambientals i paisatgístiques a l’avinguda Merseburger, en el marc del programa de foment Urban de la Unió Europea. Elevar la qualitat de l’entorn sense desdibuixar les particularitats del lloc ni de la seva història, i fer-ho implicant la comunitat local, esdevenen els supòsits de base en la concepció d’aquest projecte per a la construcció del parc.
2 Hits
www.awt.org.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
It consists of a single nave, covered with a half-barrel vault, and a semicircular apse with a half-dome vault. It
was constructed
in the early 12th century, given its Romanesque style. On the south facade is the entrance door, built with a semicircular arch, without ornamentation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hcchotels.com
as primary domain
Consta d’una sola nau coberta amb volta de mig canó i amb un àbsis semicircular amb volta de quart d’esfera. La seva construcció data de principis del segle XII pel seu caràcter romànic. A la façana sud es troba la porta d’entrada, construïda amb un arc de mig punt sense cap ornamentació. El campanar és de cadireta amb dues obertures.
www.wof.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
The old vaulted cellar
was constructed
in the beginning of the twentieth century, stone by stone. Situated 10 meters under ground with a constant temperature of 14-15º C independent of the outdoor temperature, it is perfect for the ageing both of wines and cavas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paresbalta.com
as primary domain
La sala de barriques, renovada i ampliada fa uns anys, és l’espai on es cuiden tots els petits detalls perquè els vins tinguin la criança en òptimes condicions. En la reforma es va respectar l’arquitectura original que garanteix poder mantenir els vins a la temperatura ideal, fins i tot quan a l’estiu hi ha elevades temperatures a l’exterior.
5 Hits
agroconf.org
Show text
Show cached source
Open source URL
On the former parking lot of an end-terrace house, a new extension
was constructed
for the structure in timber panel design in a building time of only 10 weeks. The roof is now also being used as a terrace in the former building.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
world-architects.com
as primary domain
Auf dem ehemaligen Parkplatz eines Reihenendhauses wurde ein Anbau für das selbige in Holztafelweise in einer Bauzeit von 10 Wochen errichtet. Mittlerweile wird auch das Dach als Terrasse für den Bestandsbau genutzt.
miko-hotelservices.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Casanova de l’Obac is located on the southern slopes of the Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac. The building
was constructed
at the beginning of the 19th century as a wine masia of three floors and Italianized style.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitvalles.com
as primary domain
La Casanova de l’Obac està situada al vessant sud del Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac. L’edifici es va construir a començaments del segle XIX com a mas vitivinícola de tres plantes i d’estil italianitzat.
4 Hits
www.jihuapm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The glass entrance door
was constructed
of solid French oak.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
soldevila.es
as primary domain
La porta envidriada d’entrada realitzada en Roure Francès massís.
newthinking.de
Show text
Show cached source
Open source URL
To highlight how the two rooms that are facing the main facade is open to the sides and overlooking the inner courtyard (a tribute to the work of Barragán that I saw in Mexico) which allows to design a front façade totally blind, with no windows, floating on a basement recess and on a sheet of water (Tamariu otherwise), which will double with reflected the image of the house increasing the radicalism of the proposal (also a reflection of another house in Cardedeu that never came to be). The house never
was constructed
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
octaviomestre.com
as primary domain
Vivenda per a un reincident que ja viu en una casa que li varem fer fa casi 20 anys (una de les primeres), que avui, amb tres fills adolescents, necessita mes espai, sap molt millor les seves necessitats, de la manera en la que també nosaltres, desprès d´ haver fet més d´ una trentena de cases, entre elles la nostra de Tamariu, sabem molt més de les veritables necessitats del dia a dia (sap més el diable per vell que per diable. La casa pretén ser encara mes radical que la primera. En aquest cas, serà la sala la que estarà en contacte amb el jardí (el que prova que el programa no determina la arquitectura), deixant els dormitoris a la planta superior. A destacar cóm els dos que donen sobre la façana principal s´ obren als costats i cap un pati interior (homenatge a l´ obra de Barragán que vaig veure a México) el que permet deixar una façana totalment cega, flotant sobre un sòcol enfonsat (Tamariu, d´ un altra manera) i sobre un estanc (un altre cop, Tamariu), una làmina d´ agua que doblarà, amb el seu reflexa, la imatge de la casa, augmentant la radicalitat de la proposta (també reflexa d´ un altra casa a Cardedeu que tampoc es fa arribar a fer). La casa no va arribar a bon port. Ja cantava en Jacques Brel el que els hi passava als burgesos quan es feien vells.
www.lletra.net
Show text
Show cached source
Open source URL
[The Furtive Atlas], which
was constructed
around the figure of Abraham Cresques, author of
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lletra.net
as primary domain
d'Alfred Bosch, construïda a partir de la figura d'Abraham Cresques, l'autor de
1
2