will be essential – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   17 Domains
  sgitt-otri.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the contract exceed 12,000 Euros (VAT not included), will be essential to the wording of a contract with clauses and signed by the representatives of both parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgitt-otri.ua.es as primary domain
Si el contracte excedeix de 12.000 Euros (IVA no incluído), serà imprescindible la redacció d'un contracte amb clausulado i signatura dels representants d'ambdues parts.
  onlinereserva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Keep good records, including photographs, of your artworks. Should any be lost or stolen, these records will be essential for their recovery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-art.be as primary domain
Nous vous conseillons de réaliser un inventaire de votre collection à l’aide de photos et de factures. Si l’une de vos œuvres venait à être perdue ou volée, ce document deviendrait essentiel pour la retrouver.
  www.ststwincaverns.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Carbohydrates are the energy base of the body so it will be essential to recover the energy levels consumed by training and / or competition in order to maintain the intensity of workouts day after day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain
La combinació dels hidrats de carboni de cadena curta i de cadena llarga per assegurar la reposició dels dipòsits de glucogen el més eficaç possible. Els hidrats de carboni són la base de l'energia del cos pel que serà essencial per recuperar els nivells d'energia consumida per la formació i / o la competència per tal de mantenir la intensitat dels entrenaments dia rere dia.
  lowrance.biz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Carbohydrates are the energy base of the body so it will be essential to recover the energy levels consumed by training and / or competition in order to maintain the intensity of workouts day after day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain
La combinació dels hidrats de carboni de cadena curta i de cadena llarga per assegurar la reposició dels dipòsits de glucogen el més eficaç possible. Els hidrats de carboni són la base de l'energia del cos pel que serà essencial per recuperar els nivells d'energia consumida per la formació i / o la competència per tal de mantenir la intensitat dels entrenaments dia rere dia.
  2 Hits www.idec.upf.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the first section in common, participants will learn the basic principles for the creation of video games, which can later be used to create projects with sound methodology. This subject will be essential for both programmers and designers or artists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idec.upf.edu as primary domain
En un primer bloc comú els participants aprendran els principis per a la creació de videojocs, que després serviran per poder plantejar-se projectes amb una metodologia sòlida. Aquest material serà essencial tant per a programadors com per a dissenyadors o artistes.
  jacobscreek.rezdy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In cases where the supervisor is a researcher who is not under contract to UIC Barcelona – in other words, from another institution with which the University works on joint research projects – it will be essential to assign the doctoral candidate a tutor from among the teaching staff of UIC Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain
Per norma general, el tutor coincidirà amb el director de tesi. En els casos en què el director sigui un investigador no contractat per la Universitat, és a dir, que pertanyi a una altra institució amb la qual es treballa conjuntament en projectes de recerca, serà imprescindible assignar al doctorand un tutor que es trobi entre la plantilla de professorat de la Universitat.
  www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In cases where the supervisor is a researcher who is not under contract to UIC Barcelona – in other words, from another institution with which the University works on joint research projects – it will be essential to assign the doctoral candidate a tutor from among the teaching staff of UIC Barcelona.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
Per norma general, el tutor coincidirà amb el director de tesi. En els casos en què el director sigui un investigador no contractat per la Universitat, és a dir, que pertanyi a una altra institució amb la qual es treballa conjuntament en projectes de recerca, serà imprescindible assignar al doctorand un tutor que es trobi entre la plantilla de professorat de la Universitat.
  www.hotelsilla.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The comprehension and reading of the book will depend directly on the photographic edition prior to the layout, so it will be essential to make a good choice of the order and disposition of the photographs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine photographicsocialvision.org as primary domain
La comprensió i lectura del llibre, dependrà directament de l’edició fotogràfica prèvia a la maquetació, és a dir serà essencial fer una bona elecció de l’ordre i disposició de les fotografies, de la mà d’un expert amb una mirada crítica i objectiva. Les sessions d’edició de llibre són intenses i constructives, i aconsegueixen donar a les històries el gir necessari per esdevenir un fotollibre que pugui exercir de fidel altaveu del projecte.
  www.boviteq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once in the room, they have to accomplish their mission and get out in as little time as possible, while solving mysteries and puzzles of different types. Good group cohesion and excellent communication between all members at all times is of vital importance, as this will be essential in order to fulfill the mission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olesademontserrat.cat as primary domain
És per això que necessitem uns bons investigadors, ja que la missió que us proposem no és gens fàcil. Portem diverses setmanes espiant els seus moviments i seguint-li la pista.  Des d’aquí us  desactivarem les alarmes del laboratori durant els següents 60 minuts. Durant aquest marge de temps haureu de recuperar la fórmula i escapar del laboratori abans que arribi el doctor.
  www.alsa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. On each copy of the story, the author must write their name, surname, address and phone number or their pseudonym, in which case it will be essential that the story is sent with a sealed envelope that contains the details of the participant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain
7. El concursante deberá adjuntar una declaración en la que garantice la autoría de la obra y que los derechos de la misma no están comprometidos en modo alguno, ni pendientes de fallo en ningún otro concurso literario.
  www.caixabankresearch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Concerns regarding China's growth and the United Kingdom possibly leaving the EU are hovering like the sword of Damocles over international markets. The consolidation of the upward trend in the oil market will be essential to reinforce the constructive tone of the markets and ensure this continues, particularly in the emerging area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain
Malgrat el to positiu de les últimes setmanes, la prudència és necessària, atesa la fragilitat del sentiment inversor. Les preocupacions relacionades amb el creixement de la Xina o amb una possible sortida del Regne Unit de la UE es mantenen com espases de Dàmocles sobre els mercats internacionals. A més a més, la consolidació de la tendència alcista al mercat del petroli serà essencial per reforçar el to constructiu dels mercats i per donar-li continuïtat, en particular a l'àrea emergent. La correlació dels preus del cru amb les retorns dels principals actius financers en els últims mesos il·lustra la transcendència que tindrà aquest element per a l'evolució dels actius de risc a curt termini.
  www.ca.globaltalentnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An international team led by researchers from the Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) has just published a prospective study that reveals that marine aquaculture will be essential to feed the 9,200 million people that are expected to be on the planet by 2050.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.globaltalentnews.com as primary domain
Un mecanisme cerebral manté prims els ratolins, fins i tot menjant dietes riques en greixos. Aquesta és el principal troballa de l'estudi que han fet investigadors del Consell Superior d'Investigacions Científiques (CSIC) al voltant de la proteïna JNK1. El treball, amb potencials aplicacions en el tractament de la diabetis de tipus 2 provocada per obesitat, s'emmarca dins d'un nou camp de recerca, que estudia el paper del cervell en la regulació de la quantitat d'aliment que ingerim. Els resultats s'han publicat a la revista 'Genes and Development'.