will conclude with – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  www.fieitas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(At present the analysis of the lesions appeared after isokinetic shortening are uncomplete and the analyzing of its predictive validity, once these are done the project will conclude with the production of a manuscript).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muscletechnetwork.org as primary domain
(en aquests moments falta completar l’anàlisi de les lesions aparegudes després de la avaluació isocinètica i d’escurçaments per analitzar la seva validesa predictiva, un cop fet això el projecte conclourà amb la producció d’un manuscrit).
  3 Hits www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apart from the sessions held at La Pedrera, the Facutly of Geography and History of the UB will also hold communications on different topics, such as rights and responsibilities of school feeding, the importance of the culinary factor in this area or the promotion of healthy eating in schools, among many others. The congress will conclude with a speech by Benjamín Caballero, lecturer at the Johns Hopkins University in the United States.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
Les sessions a la Pedrera s’alternaran amb la presentació de comunicacions a la Facultat de Geografia i Història de la UB sobre temes tan diversos com ara els drets i la responsabilitat en l’alimentació escolar, la importància del factor culinari en aquest àmbit o la promoció d’una alimentació saludable a l’escola, entre d’altres. La conferència de clausura del congrés serà a càrrec de Benjamín Caballero, professor de la Universitat Johns Hopkins dels Estats Units.
  www.publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Imma Jansana will speak about the restoration of the Turó de la Rovira (Barcelona), highlighting the many facets (landscape, history, heritage, et cetera) which made the project a worthy winner of the 2012 Prize. The session will conclude with a debate between the speakers and members of the audience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
de l’edició 2012. Durant la sessió David Bravo presentarà el Premi, tractant el seu esperit i trajectòria, així com també alguns projectes destacats de la present edició. Al seu torn, Imma Jansana parlarà del projecte d'arranjament dels cims del Turó de la Rovira (Barcelona) tot destacant-ne les seves múltiples vessants (paisatgística, històrica, patrimonial, etc.) que han fet el projecte mereixedor de guanyar la present edició del Premi. L’acte finalitzarà amb un diàleg entre els ponents i el públic.
  publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Imma Jansana will speak about the restoration of the Turó de la Rovira (Barcelona), highlighting the many facets (landscape, history, heritage, et cetera) which made the project a worthy winner of the 2012 Prize. The session will conclude with a debate between the speakers and members of the audience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
de l’edició 2012. Durant la sessió David Bravo presentarà el Premi, tractant el seu esperit i trajectòria, així com també alguns projectes destacats de la present edició. Al seu torn, Imma Jansana parlarà del projecte d'arranjament dels cims del Turó de la Rovira (Barcelona) tot destacant-ne les seves múltiples vessants (paisatgística, històrica, patrimonial, etc.) que han fet el projecte mereixedor de guanyar la present edició del Premi. L’acte finalitzarà amb un diàleg entre els ponents i el públic.
  qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
González de Zárate encouraged citizens to participate in a tight program that will start with the "Mobility and Health-Greenways Day", next Saturday morning, at 10.30 in the Park of Foietes, from which will leave for a cleaning of its environment, then in the afternoon, also in Foietes, there will be a "children's duathlon", which will have a festive aspect rather than competitive and will be aimed at children between 2 and 12 years old with 5 different categories ( Pacifier, Babies, Prebenjamines, Benjamines and Juvenile) and will conclude with a snack for all the participants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
González de Zárate va animar als ciutadans a participar en un atapeït programa que començarà amb el "Dia de la mobilitat i la salut-vies verdes", dissabte que ve al matí, a les 10.30 en el Parc de Foietes, des del qual s'eixirà per a realitzar una neteja del seu entorn, seguit a la vesprada, també en Foietes, d'un "duatló infantil", que tindrà un caràcter festiu més que competitiu i que estarà destinat a xiquets d'entre 2 i 12 anys amb 5 categories diferents (Xumet, Bebés, Pre benjamins, Benjamins i Alevins) i que conclourà amb un berenar infantil per a tots els participants. Tal com va subratllar Juan Antonio Lizancos, ambdós actuacions serviran també per a donar a conéixer encara més el nou parc de Foietes, que ha deixat de ser un barranc que acumulava brutícia i enderrocs, per a convertir-se un nou espai per a goig de tots els veïns en un entorn natural.