with the number – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
48
Results
37
Domains
3 Hits
eps.ua.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Equivalence of the number of hours of practice in the company made
with the number
of credits to validate.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eps.ua.es
as primary domain
Equivalència del nombre d'hores de pràctiques en l'empresa realitzades amb el nombre de crèdits a convalidar.
marketplace.zyncro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Once you’ve introduced your Google details the first time, the registration screen won’t appear again. Now, the Gmail icon
with the number
of unread emails will now appear in the top right-hand side of your Enterprise Social Network.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
marketplace.zyncro.com
as primary domain
Un cop hagueu introduït les dades de Google per primera vegada, la pantalla de registre no tornarà a aparèixer. Zyncro ja recordarà les dades i en la part superior dreta de la Xarxa Social Corporativa ja apareixerà la icona de Gmail amb el teu número de correus electrònics no llegits.
diaridigital.urv.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
The contents include an interview with the oenologist Lluís Nache, who relates his experience of getting a job
with the number
one wine-exporter in Spain through a combination of enterprise, perseverance and clear objectives.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
diaridigital.urv.cat
as primary domain
Entre d’altres continguts, l’enòleg Lluís Nache explica en una entrevista com, amb objectius clars, atreviment i constància, s’ha fet un lloc al mercat laboral fitxant pel primer celler en exportacions de l’Estat. La publicació també inclou temes com l’aparició de la URV, per segon any consecutiu, entre les 100 millors universitats joves del món o la beca Starting Grant, dotada amb 1,5 milions d’euros, que el Consell Europeu de Recerca ha atorgat a l’investigador del grup NEPHOS Agustín Mihi.
www.saverglass.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It should represent the branch, the layout of the leaves and their nerves (if necessary you must count how many nerves you have), as well as the distribution of the flowers
with the number
of pieces and fruits, in addition to studying the texture of each part.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
illustraciencia.info
as primary domain
El dibuix s’ha de planificar molt, ja que s’han de tenir en compte tots els trets característics de la planta, que han de quedar reflectits al dibuix. S’hi ha de representar la ramificació, la disposició de les fulles i la seva nervació (si cal s’ha de comptar quants nervis té), així com la distribució de les flors amb el nombre de peces i de fruits, a més d’estudiar la textura de cadascuna de les parts.
www.cosmolingo.biz
Show text
Show cached source
Open source URL
Before accepting an assignment, you will receive the details of the job,
with the number
of words, submission date, and the total price of the translation. You decide whether or not you want to accept it.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cosmolingo.biz
as primary domain
Abans d’acceptar un encàrrec rebràs tots els detalls de la feina, el nombre de paraules, la data de lliurament i l’import total de la traducció. Tu decideixes si la vols acceptar o no.
home.kepco.co.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
After this request, the retail travel agency or organising agency, as applicable, undertakes the necessary procedures to obtain a confirmation of the reservation, in accordance
with the number
of places available and the requested period.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
experience.catalunya.com
as primary domain
El consumidor que desitgi contractar un viatge combinat ha de realitzar una sol·licitud de reserva. Després d’aquesta sol·licitud, l’agència detallista o, en el seu cas, l’agència organitzadora, es compromet a realitzar les gestions oportunes per obtenir la confirmació de la reserva segons el nombre de places disponibles i el període pel qual s’ha sol·licitat.
2 Hits
si.ua.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Access visualizará a cuadro of the result of the message that informs the action of imports. If the import is Realiza with success, find a new ironing on the basis of archive data
with the number
of DBF.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
si.ua.es
as primary domain
Prema el botó Importar per a importar l'arxive Dbase seleccionat. Access visualitzarà un quadre de missatge que informa del resultat de l'acció d'importació. Si la importació es realitza amb èxit, trobarà una nova taula en la base de dades amb el nom de l'arxiu dbf. Si Access troba un nom duplicat, genera un nou nom afegint un enter únic al final del nom.
www.org-bg.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The one-minute rule means that transport professionals can optimise their driving time in line
with the number
of daily stops they make, saving time and giving them more driving minutes and greater output in their daily work.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
profesionales.autopistas.com
as primary domain
VDO millora el seu tacògraf digital amb l'objectiu de donar un millor servei al transportista, que podrà conduir més segur i amb menor risc a ser sancionat. Gràcies a la Regla del minut, el professional del transport pot ampliar el temps de conducció en funció del nombre de parades diàries que realitzi, de manera que estalviarà temps i disposarà de més minuts de conducció i més rendibilitat en la seva tasca diària.
www.monbus.es
Show text
Show cached source
Open source URL
He dedicated a few special words to St James the Apostle. He underlined the privilege of being ambassadors of the land with the same name. Raúl López gave to the dean a team shirt
with the number
44 and signed by all players.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monbus.es
as primary domain
Raúl López, president del consell d’Administració de l’Obradoiro i de Monbus, va dedicar unes emotives paraules a l’Apòstol, destacant el privilegi que suposa ser ambaxaidors de la terra que porta el seu nom i va entregar al Degà una samarreta amb el número 44 signada per tots els membres de l’equip.
www.linde-mh.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Likewise, it is possible that when visiting a web page or when opening an email where an advertisement or promotion about our products or services is published, a cookie is installed in your browser that serves to show you contents related to the search you have made and analyze the effectiveness of these ads and content, for example,
with the number
of times they are seen, where they appear, what time they are seen, etc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centauro.net
as primary domain
Així mateix, és possible que en visitar alguna pàgina web o al obrir algun e-mail on es publiqui algun anunci o alguna promoció sobre els nostres productes o serveis, s'instal·li al navegador alguna cookie que serveix per mostrar continguts relacionats amb la recerca que hagis realitzat i analitzar la efectivitat d'aquests anuncis i continguts, per exemple, amb el nombre de vegades que són vistos, on apareixen, a quina hora es veuen, etc.
lletres.ua.es
Show text
Show cached source
Open source URL
In the Diplomatura / Degrees the matrícula can be
with the number
of credits that want and to be able to enrol of an asignatura without teaching will have to have been enrolled previously in her. To check in which course an asignatura leaves to have teaching can check in the following link: http://lletres.ua.es/es/planes-a-extinguir/planes-a-extinguir.html
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lletres.ua.es
as primary domain
3.- Reduïda en atenció a la discapacitat: Està dirigida a aquells estudiants que per raó de la seua situació han de cursar un nombre inferior de crèdits per a obtenir taxes d'èxit raonables. Perquè un alumne puga acollir-se a aquest tipus de matrícula, a més de presentar el seu certificat de discapacitat expedit per l'òrgan competent, ha de comptar amb un informe favorable del Centre de Suport a l'Estudiant de la Universitat d'Alacant que relacione la discapacitat amb el rendiment acadèmic. El marge de crèdits per a aquest tipus de matrícula quedaria entre els 6 i els 23 crèdits.
www.hotelsilla.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Among its different activities, PSV is responsible for the organization of the exhibition in which the works awarded by the World Press Photo in their different categories are exhibited every year in Barcelona. Since 2005, it has been presenting this exhibition in one of the CCCB’s halls, which has been increasing year after year
with the number
of visitors reaching a maximum of 50,000.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
photographicsocialvision.org
as primary domain
és la responsable de l’organització de l’exposició en la qual cada any s’exhibeixen a Barcelona els treballs premiats pel World Press Photo en les seves diferents categories. Des del 2005 presenta en una de les sales del CCCB aquesta mostra que ha anat augmentant, any rere any, el nombre dels seus visitants fins a arribar a un màxim de 50.000.
www.base.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
The taxpayer must give written authorisation when a refund of a tax payment is requested by somebody other than the taxpayer themselves,
with the number
of the bank account the refund should be paid into.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
base.cat
as primary domain
Per fer una devolució d’un rebut a algú que no n’és el titular, cal que el titular del rebut n’autoritzi de manera expressa la devolució a favor de qui compareix i la sol·licita, i que hi faci constar un compte.
www.loteriasyapuestas.es
Show text
Show cached source
Open source URL
1st Category: The winning tickets for the first prize category will be those where the number assigned as “Joker” (7 figures) coincides
with the number
selected in the prize draw determined by rule 10.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loteriasyapuestas.es
as primary domain
1a categoría: Obtenen premi de primera categoria els resguards en què el número assignat com a “Joker” (7 xifres) coincideixi amb el seleccionat al sorteig determinat a la norma 10a. El premi de primera categoria serà d'1.000.000 euros.
2 Hits
www.caib.es
Show text
Show cached source
Open source URL
The representativeness of the sample|exhibition has direct relation|relationship
with the number
of leaves that he|she|it has taken. Because of that,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caib.es
as primary domain
La representativitat de la mostra té relació directa amb el nombre de fulles que s'hagi pres. Per això,
spacebee.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The name of the domain, www.fundaciomacba.es, is registered in favour of the MACBA Foundation, entered in the Catalan Government Register of Foundations
with the number
326.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fmacba.es
as primary domain
El nom del domini, www.fundaciomacba.es, està registrat a favor de la Fundació MACBA, inscrita en el Registre de Fundacions de la Generalitat de Catalunya, amb el número 326.
www.belisol.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Recorded in the Register of Foundations of the Generalitat de Catalunya
with the number
2621
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museumoto.com
as primary domain
Inscrita al Registre de Fundacions de la Generalitat de Catalunya amb el número 2621
colar.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
by Busquets are decorated with a blue background imitating the cheetah print
with the number
93 in white and large. Above is the phrase "Athlit love" with pink letter framed in black.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
busquets.eu
as primary domain
by Busquets estan decorades amb un fons de color blau imitant l'estampat de la pell de guepard amb el número 93 en blanc i gran. AL damunt hi ha la frase "Athl love" amb lletra rosa enquadrada en negre.
2 Hits
www.cosmolingo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Before accepting an assignment, you will receive the details of the job,
with the number
of words, submission date, and the total price of the translation. You decide whether or not you want to accept it.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cosmolingo.com
as primary domain
Abans dacceptar un encàrrec rebràs tots els detalls de la feina, el nombre de paraules, la data de lliurament i limport total de la traducció. Tu decideixes si la vols acceptar o no.
2 Hits
www.imaginbank.com
Show text
Show cached source
Open source URL
It must contain 9 digits and begin
with the number
6 or 7
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
imaginbank.com
as primary domain
Ha de ser de 9 xifres i començar per "6" o "7"
4 Hits
blogs.cccb.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Ramon Llull has a special connection
with the number
three
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blogs.cccb.org
as primary domain
Ramon Llull cultiva tots els gèneres literaris
sga.ua.es
Show text
Show cached source
Open source URL
The amount of the formative activities and of investigation of each program of doctorate will calculate in accordance
with the number
of credits assigned to each, formative activity and of investigation that integrate it.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sga.ua.es
as primary domain
L’import de les activitats formatives i d’investigació de cada programa de doctorat es calcularà amb el nombre de crèdits assignats a cada activitat formativa i d’investigació que l’integren.
www.truemmelbachfaelle.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
INNOVACC is registered since May 22, 2008 in the AEIS Register of the Department of Industry, Tourism and Commerce
with the number
REAEI-00023 and has the excellence consideration required to be part of this Register.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
innovacc.cat
as primary domain
INNOVACC està inscrita des del 22 de maig de 2008 al Registre d’AEIs del Ministeri d’Indústria, amb el número REAEI-00023 i té la consideració d’excel·lència exigida per a formar part d’aquest Registre.
ultimatetvstudio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“The CPI combined
with the number
of inhabitants is the normalization factor which is found to be more suitable to avoid problem shifting among sustainability dimensions, avoiding that improvement in one dimension is not achieved at the expense of another dimension, and to avoid the interference of the number of inhabitants when comparing two different cities, such as Addis Ababa and New York,” explains Albertí.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unescochair.esci.es
as primary domain
“El CPI combinat amb el nombre d'habitants és el factor de normalització que es considera més adequat per evitar el ‘problem shifting’ entre les dimensions de sostenibilitat, és a dir, evitar que la millora en una dimensió no s'aconsegueixi a costa d'una altra, i la interferència del nombre d'habitants en comparar dues ciutats diferents, com Addis Abeba i Nova York”, explica Albertí. Per tant, “per impulsar l'ACV com una eina adequada no només per a una regió específica o un grup cultural de ciutats, sinó per a qualsevol regió urbana del món, considerem la quantitat de persones que viuen a la ciutat i la forma en què viuen”, afegeix. “Això assegura l'avaluació comparativa de la sostenibilitat a les ciutats, fomentant la millora contínua mitjançant la transferència de les millors solucions d'unes a altres”.
www.caixabankresearch.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On the other hand digital technology is characterised by network externalities; i.e. the value one user gets from consuming a product or service increases
with the number
of users of this product or service.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caixabankresearch.com
as primary domain
La digitalització ha transformat, també, la manera de competir de les empreses. D'una banda, la digitalització ha reduït notablement els costos d'entrada en molts sectors d'activitat, la qual cosa ha incrementat la competència. De l'altra, la tecnologia digital es caracteritza per les externalitats de xarxa, és a dir, el valor que un usuari extreu del consum d'un producte o servei s'incrementa amb el nombre d'usuaris d'aquest producte. En aquestes circumstàncies, és habitual que es conflueixi cap a una xarxa única, o plataforma o estàndard, la qual cosa genera situacions del guanyador que s'ho emporta tot o de monopoli natural. En tenir una posició dominant al mercat, algunes empreses han dut a terme algunes pràctiques que poden entrar en conflicte amb la llei de defensa de la competència. Per exemple, la Comissió Europea té obert actualment un cas contra Google per afavorir de forma sistemàtica els propis productes de comparació de preus a les seves pàgines de resultats de recerca.
2 Hits
qv2ray.net
Show text
Show cached source
Open source URL
"It is a very relevant fact," he said, "which clashes
with the number
of favorable urban compatibility certificates that, since the publication of the Law, on June 8, have been granted throughout the Valencian Community, and that has been a total of 15 certificates.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
benidorm.org
as primary domain
Toni Pérez va concloure facilitant una dada expressiva sobre la realitat d'este sector a Benidorm i el que fins hui ha suposat l'entrada en vigor de la nova Llei. L'últim barem de Benidorm relatiu a l'exercici 2017, subratlla l'evolució a l'alça del sector d'apartaments turístics llançant la dada que Benidorm havia sumat més de 3.500 apartaments turístics reglats nous, xifra que situava l'oferta de la ciutat en eixe segment, en un total de més de 25.000 apartaments turístics reglats. "És una dada molt rellevant —va dir—, que xoca frontalment amb el nombre de certificats de compatibilitat urbanística favorables que, des de la publicació de la Llei, el 8 de juny, s'han atorgat en tota la Comunitat Valenciana, i que ha sigut un total de 15 certificats. Quan una norma llança dades d'este tipus —va concloure—, potser no està generant els fruits desitjats per aquells que van participar en la redacció de la mateixa o, com és el cas, dels quals la van esmenar sense tenir en consideració la realitat del sector i el procés participatiu que esta Llei va comportar.
www.emt-erimtan.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“The CPI combined
with the number
of inhabitants is the normalization factor which is found to be more suitable to avoid problem shifting among sustainability dimensions, avoiding that improvement in one dimension is not achieved at the expense of another dimension, and to avoid the interference of the number of inhabitants when comparing two different cities, such as Addis Ababa and New York,” explains Albertí.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unescochair.esci.upf.edu
as primary domain
“El CPI combinat amb el nombre d'habitants és el factor de normalització que es considera més adequat per evitar el ‘problem shifting’ entre les dimensions de sostenibilitat, és a dir, evitar que la millora en una dimensió no s'aconsegueixi a costa d'una altra, i la interferència del nombre d'habitants en comparar dues ciutats diferents, com Addis Abeba i Nova York”, explica Albertí. Per tant, “per impulsar l'ACV com una eina adequada no només per a una regió específica o un grup cultural de ciutats, sinó per a qualsevol regió urbana del món, considerem la quantitat de persones que viuen a la ciutat i la forma en què viuen”, afegeix. “Això assegura l'avaluació comparativa de la sostenibilitat a les ciutats, fomentant la millora contínua mitjançant la transferència de les millors solucions d'unes a altres”.