a few minutes – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      576 Results   193 Domains
  2 Hits agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Just a few minutes’ walk away from the Parkhotel Zug and City Garden Hotel, which we realised last year in partnership with EM2N, visitors can find three exclusive apartment houses for temporary residence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Nur wenige Gehminuten entfernt vom Parkhotel Zug und City Garden Hotel, welches wir im vergangenen Jahr in Partnerschaft mit EM2N realisiert haben, findet der Gast drei exklusive Apartmenthäuser fürs Wohnen auf Zeit. IDA14 und THE CHAIR by Erika Bichsel haben 38 der Apartments neu konzipiert. Dabei war uns eine wohnliche, helle und frische Gestaltung sowie Innenausstattung der einzelnen Apartments sehr wichtig. Ein Highlight der 1 und 2.5.-Zimmer grossen Apartments ist die offene Designküche von Philippe Starck. Vier verschiedene Farbkonzepte, Möbelentwürfe von IDA Collection und Schweizer Möbel- und Leuchtendesign unterstützen mit den aufeinander abgestimmten Farbakzenten das wohnliche Gesamtambiente der Designapartments.
  www.chinese-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Just a few minutes’ walk away from the Parkhotel Zug and City Garden Hotel, which we realised last year in partnership with EM2N, visitors can find three exclusive apartment houses for temporary residence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain
Nur wenige Gehminuten entfernt vom Parkhotel Zug und City Garden Hotel, welches wir im vergangenen Jahr in Partnerschaft mit EM2N realisiert haben, findet der Gast drei exklusive Apartmenthäuser fürs Wohnen auf Zeit. IDA14 und THE CHAIR by Erika Bichsel haben 38 der Apartments neu konzipiert. Dabei war uns eine wohnliche, helle und frische Gestaltung sowie Innenausstattung der einzelnen Apartments sehr wichtig. Ein Highlight der 1 und 2.5.-Zimmer grossen Apartments ist die offene Designküche von Philippe Starck. Vier verschiedene Farbkonzepte, Möbelentwürfe von IDA Collection und Schweizer Möbel- und Leuchtendesign unterstützen mit den aufeinander abgestimmten Farbakzenten das wohnliche Gesamtambiente der Designapartments.
  23 Hits mtxms.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The guest house is located just a few minutes' walk from top attractions, including Gaudí's remarkable Palau Güell, a Modernista mansion, as well as the fascinating Maritime Museum, set in vast medieval shipyards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain
There are 32 bright guest rooms at the 2-star Hostal BCN Port, which can accommodate between 1 and 4 guests, and which all boast parquet floors, air conditioning, a safe, and a TV with satellite channels. Most also come with en suite bathrooms, although more economical singles and doubles which share bathrooms (one bathroom per two rooms) are also available. The friendly staff at the 24-hour reception desk are happy to provide tips on what to see and do.
  www.pcpd.org.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One would only need to spend a few minutes with Mr Raymond Tang, to notice how comfortable he is with his new appointment as the Privacy Commissioner for Personal Data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcpd.org.hk as primary domain
接 受 這 項 具 挑 戰 的 職 位 後 ， 可 說 能 使 鄧 的 事 業 更 完 滿 。 他 在 法 律 界 工 作 近 三 十 五 年 ， 曾 任 執 業 大 律 師 及 執 業 事 務 律 師 ， 以 及 香 港 證 券 及 期 貨 事 務 監 察 委 員 會 的 首 席 律 師 。 鄧 認 為 現 在 正 是 回 饋 社 會 的 最 佳 時 候 。
  3 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A few minutes after the sun begins to warm the snowy peaks of the Andes, in the city of Malargüe in Mendoza, an atypical workday begins, not only for the community but also for the entire country. It just...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
2010年12月7日，华盛顿：为了支持世界银行集团帮助发展中国家应对气候变化挑战的努力，罗伯特˙B˙佐利克行长本周赴墨西哥坎昆出席联合国气候变化框架公约第16次缔约国会议。 在坎昆，佐利克将会晤出席会议的各国政府领导人和其他代表，帮助推动会议取得成功，并分享有效的气候措施的经验教训。他将参加一系列活动，呼吁对发展中国家（尤其是小岛屿国家）在可再生能源、能效、土壤碳与农业、碳融资、REDD... Show More + +（减少因砍伐和森林退化造成的排放以及增加碳储量）等领域的需求给予关注。 他还将帮助启动一个旨在支持发展中国家建立国内碳交易体系的数百万美元的新基金、一个旨在促进易受气候影响的小岛屿国家发展可再生能源的新倡议和一个旨在使农业实现提高粮食生产率、减少温室气体排放和强化抵御气候变化能力 “三赢”的行动“路线图”。 佐利克说：“我们知道最贫困国家最先受到气候变化的影响，受害也最严重。他们在天气模式改变、水资源匮乏和海平面上升中首当其冲，而且他们最缺乏应对手段。” 佐利克补充说：“我们也知道，虽然这些国家希望看到达成广泛的全球气候变化协定，但他们并未在坐等。他们正在行动，并以不同的方式在行动，努力实现从气候脆弱型向气候智能型转变。我们与各国全面合作，不断加大力度，帮助他们落实切实有效的解决方案，推动低碳增长和包容性的减贫努力。 佐利克指出，世界银行五分之四的借款国目前都已将气候变化列为反贫困计划的主要重点之一。1990年只有10%的国家将气候变化纳入发展计划，现在这一比例已上升到80%以上。 世行集团在全球气候变化方面与捐款国和发展中国家密切合作，利用其财力和经验帮助为发展中国家提供他们急需的部分金融资源，除常规性投资外，还通过以下途径： 新建或扩大的世界银行与区域发展银行的联合投资基金（承诺额64亿美元，其中42亿美元已批准用于支持总投资超过400亿美元的清洁技术项目，以及广泛的抵御气候变化试点项目、针对贫困群体的可再生能源规划、林业投资规划等。碳融资基金（世界银行管理着由24个国家的政府和政府机构以及63家私营企业出资的11个碳融资基金，减排和适应投资总额超过25亿美元。 低碳增长倡议，包括提升能效、可再生能源、减少天然气燃除以及政策、规管和资金支持， 2010财年（截止于2010年6月30日）融资规模达到创 Show Less -
  2 Hits www.serenahotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The coastline south of Dar gets more attractive, tropical, and rural the further south you go, and is an easily accessible getaway. The beach begins just south of Kigamboni, which can be reached in a few minutes by ferry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serenahotels.com as primary domain
城市中心北部6公里处，达累斯萨拉姆的白沙沙滩，有着棕榈树和海浪冲击，牡蛎湾是最靠近城市的，也是周末的好去处。海岸线大概长25公里，从达累斯萨拉姆的北部到New Bagamoyo公路的东部，有许多的别墅和受欢迎的周末别墅。
  xxx-porn-tube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pony Valley is undergoing maintenance, you'll be able to play in a few minutes!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poneyvallee.com as primary domain
Deutsch English Español Français Italiano 简体中文
  icfzuerich.payrexx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deploy any operating system we support to your Bare Metal Server in as fast as a few minutes, for as many times as you wish directly from My. Krypt. We support all Windows Server editions, VMware ESXi, and Linux distributions like CentOS, Ubuntu, Debian and CloudLinux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krypt.com as primary domain
只需要几分钟即可完成将任意我们所支持的操作系统部署到您的独立服务器上，而且可以无数次的直接从后台My.Krypt自我完成此操作。我们的操作系统支持所有Windows Server的版本，VMware ESXi和Linux发行版，如CentOS，Ubuntu，Debian和CloudLinux。
  2 Hits stucki.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MailStore Server can be installed in just a few minutes on any Windows PC and tested immediately. All of the components you need are already integrated. No changes will be made to servers or emails while archiving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 1sthost.com as primary domain
電郵備份和存儲是非常複雜和需要高度擴展性， 這就是 MailStore 的核心技術，MailStore 不需要外部數據庫 (3rd party SQL DB Server), 仍然可以快速安裝後，可立即使用快速電郵搜索引擎。
  www.sefar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Degrease by spreading a modest quantity of degreasing agent over the wet mesh, using a soft brush. Leave to stand for a few minutes then rinse thoroughly using a high-pressure water jet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefar.com as primary domain
After degreasing, the mesh should not be touched again. Photofilm or photographic emulsion must be applied immediately after degreasing the mesh. If screens are improperly stored for a long time, the degreased surface can still become tarnished by dust or dirt.
  zdes.spbu.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For this element of the exam, examiners go to the piano to play the tests and ask the candidate some questions. The aural tests only take a few minutes but tell examiners much about candidates’ listening skills and musical awareness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us.abrsm.org as primary domain
在这个测试开始前，考生有半分钟来 浏览和试奏乐谱。考官递交乐谱时会 对此做出解释。在这个准备时间里不 会有任何评估，考生可以出声试奏或 试唱乐谱的任何部分。最重要的是他 们能轻松自在地用适合自己的方式来 利用这段时间。这是考生和老师能在 考前计划好的。
  2 Hits www.balesio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Create Demos In Just A Few Minutes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balesio.com as primary domain
完全兼容Window Vista系统
  www.infoq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SP1 for Visual Studio can take anywhere from a few minutes to several hours to install. Jon Galloway has collected some tips on reducing this time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoq.com as primary domain
近期上映的电影《中国合伙人》从某种程度上为国内社区的创业热情又添了一把火。对于专注于技术研发的人来说，如何才能成功创业，需要比较多的考虑和因素。上海创行科技的CTO严澜最近比较系统的阐述了自己对技术人员创业的建议，对于有着创业想法的开发人员来说是很好的参考资料。
  4 Hits www.illy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Warm up the coffee pot for a few minutes, filling it with hot water
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine illy.com as primary domain
研磨是关键。选择适度研磨的咖啡，因为咖啡研磨太粗糙会使咖啡过于寡淡，如果研磨太细，咖啡口感会过苦。只需一个保温瓶，在制作完成后的几个小时内，您都可以享受到现煮咖啡的美味。请确保过滤式咖啡器具彻底清洗干净（每天使用的话请一周清洗一次），以去除可能改变咖啡味道的油脂和矿物残留。