a hillside – Chinese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   19 Domains
  www.bocciagrenchen.ch  
The 8th century remains of Champa kingdom splendour are located on a hillside overlooking Phan Thiet and the coastline.
站在最先进的水动力滑板上飞速掠过水面。借助轻柔的波浪保持平衡,或者在空中自由自在地飞行,与迪拜充满活力的天际线融为一体。
  3 Hits www.fourseasons.com  
On a hillside
位于山坡上
  6 Hits agroconf.org  
This plot is situated on a hillside next to a historic steep path, which leads from the inner city to the northerly, formerly rural communities. The panoramic road running above widens a little to form a viewing platform.
Das Grundstück liegt in einer Klinge an einem historisch bedeutsamen Steilweg zwischen der Innenstadt und den nördlichen, ehemals ländlichen Gemeinden. Oberhalb verläuft eine Panoramastraße mit einer kleinen Erweiterung zu einem Aussichtsplatz. Um diesen Ort zu stärken, entstand ein kubischer, von der Bergseite her niedriger Baukörper, bei dem das Dach als fünfte Fassade gestaltet wurde. Der Blick über die Stadt wurde hier ebenso thematisiert, wie beim Zugang und beim Weg zum Haus. 
Die Form, die Lage und die Ausrichtung des Baukörpers dienen einerseits dem öffentlichen Interesse, also den Besuchern des Aussichtsplatzes, und erfüllen andererseits die Bedürfnisse der Bewohner nach Licht, Raum und Ausblick ins Tal.
Zwei Familien leben hier über jeweils drei Geschosse. Im Sockelgeschoss befinden sich die Büroräume des gemeinsam geführten Unternehmens. Entsprechend den Wünschen der beiden Familien sind die jeweiligen Grundrisse und die Erschließung der beiden Haushälften unterschiedlich gestaltet, während Garagenanlage, Zugang und Garten gemeinschaftlich genutzt werden.